TheocBase/TheocBase
-
gumbi za filtranje [2]
gumbi za filtranje [2]
filter buttons [2] -
združevanje in razvrščanje za urejanje seznama [3]
združevanje in razvrščanje za urejanje seznama [3]
grouping and sorting to arrange the list [3] -
elementi, prikazani kot ploščice z več vrsticami za predstavitev dodatnih podrobnosti [4]
elementi, prikazani kot ploščice z več vrsticami za predstavitev dodatnih podrobnosti [4]
items displayed as tiles with multiple lines to present additional details [4] -
glave razdelkov [5] za ločevanje združenih elementov
glave razdelkov [5] za ločevanje združenih elementov
section headers [5] to separate grouped items -
meni z dodatnimi nastavitvami [6]
meni z dodatnimi nastavitvami [6]
menu with further settings [6] -
Iskalna vrstica
Iskalna vrstica
The Search Bar -
Če želiš hitro najti vnos na seznamu, vnesi besedilo v <strong>iskalno polje [1]</strong> na vrhu in nato pritisni <strong>tipko Enter</strong>, da filtriraš seznam.
Če želiš hitro najti vnos na seznamu, vnesi besedilo v
<strong>iskalno polje [1]</strong>na vrhu in nato pritisni<strong>tipko Enter</strong>, da filtriraš seznam.In order to quickly find an entry in the list, type the text in the<strong>search box [1]</strong>at the top, and then press<strong>Enter</strong>to filter the list. -
Gumbi za filtranje
Gumbi za filtranje
The Filter Buttons -
<strong>Gumbi za filtriranje [2]</strong> morda niso na voljo v vseh primerih, če pa so, imajo lahko eno od naslednjih dveh funkcij:
<strong>Gumbi za filtriranje [2]</strong>morda niso na voljo v vseh primerih, če pa so, imajo lahko eno od naslednjih dveh funkcij:The<strong>filter buttons [2]</strong>may not be available in all instances, but if they are, they can have either of the following two functions: -
Filtriraj elemente na seznamu
Filtriraj elemente na seznamu
Filter items in the list -
Filtriraj podrobnosti elementov
Filtriraj podrobnosti elementov
Filter details of items -
Urejanje seznama
Urejanje seznama
Arranging the List -
Seznam je mogoče urediti po različnih kriterijih [3], kot so:
Seznam je mogoče urediti po različnih kriterijih [3], kot so:
The list can be arranged by different criteria [3], such as: -
<strong>ime in priimek</strong> osebe ali njena <strong>občina</strong>
<strong>ime in priimek</strong>osebe ali njena<strong>občina</strong>the person's<strong>Name</strong>or<strong>Congregation</strong> -
<strong>Datum</strong> zadnje dodelitve ali uporabe
<strong>Datum</strong>zadnje dodelitve ali uporabe<strong>Date</strong>of the most recent assignment or utilization -
<strong>Pogostost</strong> ali število nalog
<strong>Pogostost</strong>ali število nalog<strong>Frequency</strong>or the number of assignments or utilizations
-
<strong>Naloga, točka na shodu</strong> , <strong>tema</strong> ali <strong>številka</strong> javnega govora
<strong>Naloga, točka na shodu</strong>,<strong>tema</strong>ali<strong>številka</strong>javnega govora<strong>Assignment, Meeting part</strong>,<strong>Theme</strong>or public talk<strong>Number</strong> -
<strong>Tedni nedejavnosti</strong> ali najmanjše število tednov brez <i>kakršnih koli</i> nalog med trenutnim tednom in najbližjo nalogo (pred trenutnim tednom ali po njem)
<strong>Tedni nedejavnosti</strong>ali najmanjše število tednov brez<i>kakršnih koli</i>nalog med trenutnim tednom in najbližjo nalogo (pred trenutnim tednom ali po njem)<strong>Weeks idle</strong>, or the least number of weeks without<i>any</i>assignments between the current week and the closest assignment (before or after the current week) -
Podrobnosti
Podrobnosti
Details -
Elementi na seznamu lahko vsebujejo dodatne podrobnosti, kot so opozorila, klasifikacije ali kratka zgodovina:
Elementi na seznamu lahko vsebujejo dodatne podrobnosti, kot so opozorila, klasifikacije ali kratka zgodovina:
The items in the list can contain additional details such as warnings, classifications or a brief history: