TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Untranslated

To verify

⏏

Language id

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

ID jezika
ID jezika

Language id
Public talk number missing

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Nedostaje broj javnog predavanja
Nedostaje broj javnog predavanja

Public talk number missing
Public talk subject missing

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Nedostaje tema javnog predavanja
Nedostaje tema javnog predavanja

Public talk subject missing
Public talk is already saved!

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Javno predavanje je već sačuvano!
Javno predavanje je već sačuvano!

Public talk is already saved!
Public talk added to database

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Javno predavanje je dodato u bazu podataka
Javno predavanje je dodato u bazu podataka

Public talk added to database
Adding failed

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Dodavanje neuspešno
Dodavanje neuspešno

Adding failed
Exception

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Izuzetak
Izuzetak

Exception
Meeting 1

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

1. sastanak
1. sastanak

Meeting 1
Meeting 2

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

2. sastanak
2. sastanak

Meeting 2
Database restored. The program will be restarted.

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Baza podataka je vraćena. Program će se ponovo pokrenuti.
Baza podataka je vraćena. Program će se ponovo pokrenuti.

Database restored. The program will be restarted.
Remove ALL studies? (Use only to remove invalid data from data…

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Ukloni SVE govorničke veštine? (Koristi samo za uklanjanje nevažećih podataka iz baze podataka)
Ukloni SVE govorničke veštine? (Koristi samo za uklanjanje nevažećih podataka iz baze podataka)

Remove ALL studies? (Use only to remove invalid data from database)
Id

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

ID
ID

Id
Phone

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Broj telefona
Broj telefona

Phone
Save database

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Sačuvaj bazu podataka
Sačuvaj bazu podataka

Save database
Database backuped

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Napravljena rezervna kopija baze podataka
Napravljena rezervna kopija baze podataka

Database backuped
Select a backup file

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Izaberi datoteku s rezervnom kopijom
Izaberi datoteku s rezervnom kopijom

Select a backup file
New version available

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Nova dostupna osoba
Nova dostupna osoba

New version available
Download

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Preuzmi
Preuzmi

Download
New version...

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Nova verzija...
Nova verzija...

New version...
No new update available

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Nije dostupna nova verzija
Nije dostupna nova verzija

No new update available

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/TheocBase

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify