TheocBase/TheocBase
-
{temat för det offentliga föredraget}
{temat för det offentliga föredraget}
{public talk theme} -
<!-- Printing tag: -->PT_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_NUMBER<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_NUMBER<!-- Don't translate this. --> -
{offentliga föredragets nummer}
{offentliga föredragets nummer}
{public talk number} -
<! - Utskriftstagg: -> PT_GRP_THEME_ [LC] <! - Översätt inte detta. ->
<! - Utskriftstagg: ->PT_GRP_THEME_ [LC]<! - Översätt inte detta. -><!-- Printing tag: -->PT_GRP_THEME_[LC]<!-- Don't translate this. --> -
{temat enligt språk; [LC] = språkkod}
{temat enligt språk; [LC] = språkkod}
{theme in language; [LC] = language code} -
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. --> -
<var class = "pt_variable_description"> {församlingsnamn} </var> <q> församling </q>
<var class = "pt_variable_description">{församlingsnamn}</var> <q>församling</q><var class="pt_variable_description">{congregation name}</var> <q>Congregation</q> -
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. --> -
Församling
Församling
Congregation -
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. --> -
{församlingsnamn}
{församlingsnamn}
{congregation name} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. --> -
{talarens namn}
{talarens namn}
{speaker's name} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. --> -
{talarens telefonnummer}
{talarens telefonnummer}
{speaker's phone number} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. --> -
{talarens mobilnummer}
{talarens mobilnummer}
{speaker's mobile phone number} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. --> -
{Värd för besökande talare}
{Värd för besökande talare}
{Host for incoming public speaker} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->