TheocBase/TheocBase
-
Välj förkunnarens rad i listrutan distriktstilldelningar som distriktet har tilldelats.
Välj förkunnarens rad i listrutan distriktstilldelningar som distriktet har tilldelats.
Select the row of the publisher in the territory assignments list box to whom the territory has been assigned to. -
Ange datumet i fältet <strong> Återlämnat </strong> när distriktet har inlämnats.
Ange datumet i fältet
<strong>Återlämnat</strong>när distriktet har inlämnats.Enter the date in the<strong>Checked Back In</strong>field when the territory has been turned in. -
När datum för uppgifterna anges sker en kontroll för, till exempel, om datumintervallen för olika uppgifter överlappar varandra. Ogiltiga datumintervaller är markerade med en röd ruta. Om angiven text inte kan identifieras som ett giltigt datum blir texten röd och kan inte sparas.
När datum för uppgifterna anges sker en kontroll för, till exempel, om datumintervallen för olika uppgifter överlappar varandra. Ogiltiga datumintervaller är markerade med en röd ruta. Om angiven text inte kan identifieras som ett giltigt datum blir texten röd och kan inte sparas.
When dates for the assignments are entered, a validation takes place to check for instance if date ranges of different assignments overlap. Invalid date ranges are marked with a red box. If the input cannot be recognized as a valid date, the text color is red and cannot be saved. -
Ta bort en uppgift
Ta bort en uppgift
Remove an Assignment -
Markera raden i listan av distriktstilldelningar som du vill radera.
Markera raden i listan av distriktstilldelningar som du vill radera.
Select the row in the territory assignments list box that you want to remove. -
Klicka på <img src = "../images/territory_discard_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />.
Klicka på
<img src = "../images/territory_discard_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />.Click the<img src="../images/territory_discard_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button. -
Hitta distrikt som är utlämnade till en förkunnare
Hitta distrikt som är utlämnade till en förkunnare
Find Territories Assigned to a Certain Publisher -
Välj <strong>Förkunnare</strong> i rutan <strong>Ordna enligt</strong>.
Välj
<strong>Förkunnare</strong>i rutan<strong>Ordna enligt</strong>.Select<strong>Publisher</strong>in the<strong>Group by</strong>box. -
I rutan distrikt visas nu en lista över förkunnare som har tagit ut ett distrikt. Sök efter förkunnarens namn och expandera motsvarande nod.
I rutan distrikt visas nu en lista över förkunnare som har tagit ut ett distrikt. Sök efter förkunnarens namn och expandera motsvarande nod.
The territory list box displays now the list of publishers who are assigned to a territory. Search for the name of the publisher and expand the corresponding node. -
Hitta distrikt som inte är tilldelade
Hitta distrikt som inte är tilldelade
Find Unassigned Territories -
Expandera objektet <strong> Icke utdelat </strong>.
Expandera objektet
<strong>Icke utdelat</strong>.Expand the<strong>Not assigned</strong>item. -
Klicka på <img src = "../ images / territorium_check_out_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> på fliken <strong>Uppgifter</strong> för att lägga till en ny rad i tabellen.
Klicka på
<img src = "../ images / territorium_check_out_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />på fliken<strong>Uppgifter</strong>för att lägga till en ny rad i tabellen.Click the<img src="../images/territory_check_out_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button on the<strong>Assignments</strong>tab to add a new row in the assignments table. -
Distrikt - Adresser
Distrikt - Adresser
Territories - Addresses -
Distrikt
Distrikt
Territories -
Lägg till en adress
Lägg till en adress
Add an Address -
Välj ett distrikt
Välj ett distrikt
Select a territory. -
Klicka på knappen <img src = "../images/territories_add_address_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> på fliken <strong> Adresser </strong> för att lägga till en ny rad i adresslistan.
Klicka på knappen
<img src = "../images/territories_add_address_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />på fliken<strong>Adresser</strong>för att lägga till en ny rad i adresslistan.Click the<img src="../images/territory_add_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button on the<strong>Addresses</strong>tab to add a new row in the addresses list box. -
Ange adressdetaljerna i dialogrutan <strong> Lägg till adress </strong>.
Ange adressdetaljerna i dialogrutan
<strong>Lägg till adress</strong>.Enter the address components in the<strong>Add address</strong>dialog. -
Observera:
Observera:
Note: -
De nödvändiga fälten kan variera från land till land.
De nödvändiga fälten kan variera från land till land.
The necessary fields may vary from country to country.