TheocBase/TheocBase
-
{ay numarası}
{ay numarası}
{month number} -
<!-- Printing tag: -->OC_CONTENT<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->OC_CONTENT<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->OC_CONTENT<!-- Don't translate this. --> -
{Açılış Yorumları}
{Açılış Yorumları}
{Opening Comments} -
<!-- Printing tag: -->LM_SOURCE_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->LM_SOURCE_NW<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->LM_SOURCE_NW<!-- Don't translate this. --> -
{gelecek hafta İncil okuması}
{gelecek hafta İncil okuması}
{next week bible reading} -
<!-- Printing tag: -->GW[1..3]_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW[1..3]_THEME_NW<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->GW[1..3]_THEME_NW<!-- Don't translate this. --> -
{gelecek hafta teması}
{gelecek hafta teması}
{next week theme} -
<!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]_NW<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]_NW<!-- Don't translate this. --> -
{gelecek hafta verilen sınıfta atanan kişi}
{gelecek hafta verilen sınıfta atanan kişi}
{next week assigned person in given class} -
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_THEME_NW<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->FM[1..n]_THEME_NW<!-- Don't translate this. --> -
{öğrenci konuşmasının gelecek haftaki teması}
{öğrenci konuşmasının gelecek haftaki teması}
{next week theme of student talk n} -
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]_NW<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]_NW<!-- Don't translate this. --> -
{gelecek hafta belirli bir sınıftaki öğrenci konuşması için yayıncı atanır}
{gelecek hafta belirli bir sınıftaki öğrenci konuşması için yayıncı atanır}
{next week assigned publisher for student talk n in given class} -
<!-- Printing tag: -->CL[1..3]_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CL[1..3]_THEME_NW<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CL[1..3]_THEME_NW<!-- Don't translate this. --> -
<!-- Printing tag: -->CBS_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CBS_THEME_NW<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CBS_THEME_NW<!-- Don't translate this. --> -
<!-- Printing tag: -->CO_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CO_THEME_NW<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CO_THEME_NW<!-- Don't translate this. --> -
<!-- Printing tag: -->OC_TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->OC_TITLE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->OC_TITLE<!-- Don't translate this. --> -
{OC notları için özelleştirilebilir başlık}
{OC notları için özelleştirilebilir başlık}
{Customizable title for OC notes} -
<!-- Printing tag: -->TODAY<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->TODAY<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->TODAY<!-- Don't translate this. --> -
Bugün
Bugün
Today