TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Untranslated

To verify

⏏

Timeline

时间线
时间线

Timeline
Filename:

文件名：
文件名：

Filename:
Match KML Fields

Choose which data fields in kml-file correspond to which territory properties

匹配KML字段
匹配KML字段

Match KML Fields
Name:

Territory address import field

名称：
名称：

Name:
Description:

Territory data import KML Field

描述：
描述：

Description:
Territory No.

Territory number

地区号码：
地区号码：

Territory No.
Locality

Territory locality

位置：
位置：

Locality
Import territory boundaries

Territory import dialog

导入地区边界
导入地区边界

Import territory boundaries
The selected fields should be different.

Fields for territory address import from file

所选字段不应相同
所选字段不应相同

The selected fields should be different.
Open file

打开文件
打开文件

Open file
KML files (*.kml)

Filedialog pattern

KML 文件 (*.kml)
KML 文件 (*.kml)

KML files (*.kml)
All files (*)

Filedialog pattern

所有文件 (*)
所有文件 (*)

All files (*)
search

Territory map

查找
查找

search
Remove boundary

Territory map

移除边界
移除边界

Remove boundary
Zoom full

Territory map

全大
全大

Zoom full
Personal Info

个人信息
个人信息

Personal Info
Details

细节
细节

Details
This version of the application (%1) is older than the databas…

(%1)应用程序的版本比数据库(%2)的版本较旧，很可能会有错误信息出现，所做的更改也可能无法正常保存。为取得最佳使用效果，请下载并安装最新的版本。
(%1)应用程序的版本比数据库(%2)的版本较旧，很可能会有错误信息出现，所做的更改也可能无法正常保存。为取得最佳使用效果，请下载并安装最新的版本。

This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
Sister

姐妹
姐妹

Sister
Brother

弟兄
弟兄

Brother

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/TheocBase

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify