First Three, LLC/Viz

04 Nov from 1:40am to 1:57am
Imayoakitsu changed 12 translations in Japanese, Japan on Viz. Hide changes
urlbar_hint
  1.  
    2. ▻
  2. URLを入力（またはブックマークを使用）
    URLを入力（またはブックマークを使用）
    changed by Imayoakitsu .
    Copy to clipboard
downloads_menu_clear
  1.  
    2. ▻
  2. 非使用中メモリを解放
    非使用中メモリを解放
    changed by Imayoakitsu .
    Copy to clipboard
downloads_clear
  1.  
    2. ▻
  2. 消去
    消去
    changed by Imayoakitsu .
    Copy to clipboard
download_failed_accept
  1.  
    2. ▻
  2. OK
    OK
    changed by Imayoakitsu .
    Copy to clipboard
downloads_empty
  1.  
    2. ▻
  2. ダウンロードファイルはありません
    ダウンロードファイルはありません
    changed by Imayoakitsu .
    Copy to clipboard
download_cancelled
  1.  
    2. ▻
  2. 中止
    中止
    changed by Imayoakitsu .
    Copy to clipboard
download_error_content_length
  1.  
    2. ▻
  2. content lengthヘッダを取得できませんでした
    content lengthヘッダを取得できませんでした
    changed by Imayoakitsu .
    Copy to clipboard
download_error_nofreespace
  1.  
    2. ▻
  2. ダウンロードディレクトリに十分な空き容量がありません。要求されたファイルは%1$sMBで、%2$sMBが空いています。
    ダウンロードディレクトリに十分な空き容量がありません。要求されたファイルは%1$sMBで、%2$sMBが空いています。
    changed by Imayoakitsu .
    Copy to clipboard
directorydialog_name
  1.  
    2. ▻
  2. 名前：
    名前： 
    changed by Imayoakitsu .
    Copy to clipboard
savedialog_ok
  1.  
    2. ▻
  2. ダウンロード
    ダウンロード
    changed by Imayoakitsu .
    Copy to clipboard
savedialog_cancel
  1.  
    2. ▻
  2. 取消
    取消
    changed by Imayoakitsu .
    Copy to clipboard
savedialog_saveas
  1.  
    2. ▻
  2. 名前を付けて保存：
    名前を付けて保存：
    changed by Imayoakitsu .
    Copy to clipboard
04 Nov from 1:40am to 1:57am