02 Jun from 11:43am to 1:04pm
Sebastien Burger changed 163 translations in Vlaams, West Vlaams, Flemish on OneUp Public Localization. Hide changes
  1.  
  2. pagina
    pagina
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. van
    van
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. #
    #
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Factuur
    Factuur
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. betaald
    betaald
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Verschuldigd bedrag:
    Verschuldigd bedrag:
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Achterstalling saldo:
    Achterstalling saldo: 
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Bestelling
    Bestelling
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Offerte
    Offerte
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Verloopt op
    Verloopt op
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kredietnota
    Kredietnota
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Afleveringsbon
    Afleveringsbon
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. op
    op
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %{amount} betaald op %{date}
    %{amount} betaald op %{date}
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Leveringsinformatie
    Leveringsinformatie
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Levering verwacht op
    Levering verwacht op
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Leveringswijze
    Leveringswijze
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Totaal gewicht
    Totaal gewicht
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aantal besteld
    Aantal besteld
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aantal Geleverd
    Aantal Geleverd
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1. Aantal besteld
    Aantal besteld
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  2. Aantal Besteld
    Aantal Besteld
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Totaal aantal
    Totaal aantal
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Keuzelijst
    Keuzelijst
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Informatie keuzelijst
    Informatie keuzelijst
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Levering Verwacht
    Levering Verwacht
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Totaal Gewicht
    Totaal Gewicht
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aantal Besteld
    Aantal Besteld
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aantal voor te bereiden
    Aantal voor te bereiden
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aantal reeds voorbereid
    Aantal reeds voorbereid
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Voorbereid
    Voorbereid
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Totaal aantal stuks
    Totaal aantal stuks
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Opnieuw instellen
    Opnieuw instellen
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %{document_type} instellingen
    %{document_type} instellingen
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Algmene instellingen documenten
    Algmene instellingen documenten
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1. Totaal aantal
    Totaal aantal
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  2. Totaal aantal stuks
    Totaal aantal stuks
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1. Keuzelijst
    Keuzelijst
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  2. Voorbereidingsbon
    Voorbereidingsbon
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1. Informatie keuzelijst
    Informatie keuzelijst
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  2. Informatie voorbereidingsbon
    Informatie voorbereidingsbon
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1. Levering Verwacht
    Levering Verwacht
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  2. Datum levering
    Datum levering
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1. Voorbereid
    Voorbereid
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  2. Voorbereiding
    Voorbereiding
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aspect
    Aspect
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kleurschema
    Kleurschema
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lettertype
    Lettertype
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Grootte lettertype
    Grootte lettertype
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kleur lettertype
    Kleur lettertype
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Plaatsing logo
    Plaatsing logo
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Boven
    Boven
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Links
    Links
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Hoofding
    Hoofding
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Project
    Project
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Betalingsvoorwaarden
    Betalingsvoorwaarden
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Klantnummer
    Klantnummer
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Telefoonnummer klant
    Telefoonnummer klant
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Verzendadres
    Verzendadres
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tabel
    Tabel
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Productnummer
    Productnummer
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Afmetingseenheid
    Afmetingseenheid
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Bodem
    Bodem
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Voettekst
    Voettekst
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Bankgegevens & Betaalmethode
    Bankgegevens & Betaalmethode
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Termijnen
    Termijnen
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Eenheid
    Eenheid
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Small
    Small
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Medium
    Medium
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Large
    Large
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Algmene %{document_type} aantekeningen
    Algmene %{document_type} aantekeningen
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %m/%d/%Y
    %m/%d/%Y
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Referenties
    Referenties
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Verkoopsadres
    Verkoopsadres
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Bestelbon
    Bestelbon
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Verkoopsofferte
    Verkoopsofferte
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Verschuldigd bedrag bij ontvangst
    Verschuldigd bedrag bij ontvangst
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Na 30 dagen
    Na 30 dagen
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Na 90 dagen
    Na 90 dagen
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. In twee termijnen
    In twee termijnen
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. In drie termijnen
    In drie termijnen
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Geprint op %{date}
    Geprint op %{date}
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. uur
    uur
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %{discount}% korting
    %{discount}% korting
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Normale prijs
    Normale prijs
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Klant #%{customer_number}
    Klant #%{customer_number}
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. BTW nummer
    BTW nummer
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. E-mail
    E-mail
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Telefoonnummer
    Telefoonnummer
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Fax
    Fax
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Website
    Website
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. BTW nummer
    BTW nummer
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Naam & Omschrijving Product
    Naam & Omschrijving Product
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Prijs per eenheid
    Prijs per eenheid
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aantal
    Aantal
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Hoeveelheid
    Hoeveelheid
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Eenheid
    Eenheid
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Subtotaal
    Subtotaal
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Korting
    Korting
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. (%{base_amount} @ %{tax_rate}%)
    (%{base_amount} @ %{tax_rate}%)
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Subtotaal na korting
    Subtotaal na korting
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Totaal
    Totaal
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Opmerkingen
    Opmerkingen
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Betaalinformatie
    Betaalinformatie
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Factuuradres
    Factuuradres
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1. Betaalinformatie
    Betaalinformatie
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  2. Betalingsinformatie
    Betalingsinformatie
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Verzendadres
    Verzendadres
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. PO#
    PO#
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Rekening
    Rekening
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Teruggave Aankoop
    Teruggave Aankoop
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kredietnota
    Kredietnota
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kosten
    Kosten
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Plaats
    Plaats
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Bedrijfsnaam
    Bedrijfsnaam
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ontvangst van Betaling
    Ontvangst van Betaling
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Datum van Ontvangst
    Datum van Ontvangst
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Betalingswijze
    Betalingswijze
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Bankreferentie
    Bankreferentie
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Factuurnummer
    Factuurnummer
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Cheque
    Cheque
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Creditcard/Betaalkaart
    Creditcard/Betaalkaart
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Cash
    Cash
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Incasso betaalopdracht
    Incasso betaalopdracht
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Bankoverschrijving
    Bankoverschrijving
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. TIP
    TIP
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Andere
    Andere
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Bankcheque
    Bankcheque
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Restaurant Ticket
    Restaurant Ticket
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Cadeaubon
    Cadeaubon
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kredietnota
    Kredietnota
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Uitwisseling rekening
    Uitwisseling rekening
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Betalingsbelofte
    Betalingsbelofte
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ontvangstnota
    Ontvangstnota
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Balans
    Balans
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Voorschotbewijs
    Voorschotbewijs
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Balans
    Balans
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Datum
    Datum
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Omschrijving
    Omschrijving
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. common.company_info.siren
    common.company_info.siren
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Verkoop BTW nummer
    Verkoop BTW nummer
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. common.company_info.rcs
    common.company_info.rcs
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. common.company_info.capital_social
    common.company_info.capital_social
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. common.company_info.ape
    common.company_info.ape
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. common.company_info.rm
    common.company_info.rm
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %{label_name} label
    %{label_name} label
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Van
    Van
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Toegepast Op
    Toegepast Op
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Factuuradres rechts
    Factuuradres rechts
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Voorschot(ten) ontvangen
    Voorschot(ten) ontvangen
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Voorschot van
    Voorschot van
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Subtotaal Netto
    Subtotaal Netto
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Verkopers nummer
    Verkopers nummer 
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong>Heads up!</strong><br>Wijzigingen worden enkel toegepast op dit %{document_type}.<br><br>Om sjabloon te wijzigen, ga naar Bedrijfsintstellingen > Documentinstellingen.
    <strong>Heads up!</strong><br>Wijzigingen worden enkel toegepast op dit %{document_type}.<br><br>Om sjabloon te wijzigen, ga naar Bedrijfsintstellingen > Documentinstellingen.
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1. <strong>Heads up!</strong><br>Wijzigingen worden enkel toegepast op dit %{document_type}.<br><br>Om sjabloon te wijzigen, ga naar Bedrijfsintstellingen > Documentinstellingen.
    <strong>Heads up!</strong><br>Wijzigingen worden enkel toegepast op dit %{document_type}.<br><br>Om sjabloon te wijzigen, ga naar Bedrijfsintstellingen > Documentinstellingen.
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  2. <strong>Opgelet!</strong><br>Wijzigingen worden enkel toegepast op dit %{document_type}.<br><br>Om sjabloon te wijzigen, ga naar Bedrijfsinstellingen > Documentinstellingen.
    <strong>Opgelet!</strong><br>Wijzigingen worden enkel toegepast op dit %{document_type}.<br><br>Om sjabloon te wijzigen, ga naar Bedrijfsinstellingen > Documentinstellingen.
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1. Verkopers nummer
    Verkopers nummer 
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  2. Verkopersnummer
    Verkopersnummer 
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1. Verkopersnummer
    Verkopersnummer 
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  2. Nummer leverancier
    Nummer leverancier 
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1. common.company_info.rcs
    common.company_info.rcs
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  2. Stad + postcode
    Stad + postcode
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1. common.company_info.capital_social
    common.company_info.capital_social
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  2. Maatschappelijk kapitaal
    Maatschappelijk kapitaal
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1. common.company_info.ape
    common.company_info.ape
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  2. KBO-nummer
    KBO-nummer
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1. common.company_info.siren
    common.company_info.siren
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  2.  
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1. Verkoop BTW nummer
    Verkoop BTW nummer
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  2. BTW nummer
    BTW nummer
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1. Stad + postcode
    Stad + postcode
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  2. Stad + nummer handelsregister
    Stad + nummer handelsregister
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1. Achterstalling saldo:
    Achterstalling saldo: 
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  2. Achterstallig saldo:
    Achterstallig saldo: 
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1. Totaal gewicht
    Totaal gewicht
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  2. Totaal Gewicht
    Totaal Gewicht
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1. BTW nummer
    BTW nummer
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  2. BTW-nummer
    BTW-nummer
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1. BTW nummer
    BTW nummer
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  2. BTW-nummer
    BTW-nummer
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1. Uitwisseling rekening
    Uitwisseling rekening
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  2. Wisselbrief
    Wisselbrief
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1. BTW nummer
    BTW nummer
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  2. BTW-nummer
    BTW-nummer
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  1.  
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
  2. common.company_info.siren
    common.company_info.siren
    changed by Sebastien Burger .
    Copy to clipboard
02 Jun from 11:43am to 1:04pm