myERP.com/OneUp Public Localization

25 Feb from 9:45pm to 10:49pm
Par changed 103 translations in Swedish on OneUp Public Localization. Hide changes
pagination.current
  1.  
    2. ▻
  2. Sida
    Sida
    changed by Par .
    Copy to clipboard
pagination.current
  1. Sida
    Sida
    changed by Par .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. sida
    sida
    changed by Par .
    Copy to clipboard
pagination.of
  1.  
    2. ▻
  2. av
    av
    changed by Par .
    Copy to clipboard
document_number_prefix
  1.  
    2. ▻
  2. #
    #
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.invoices.name
  1.  
    2. ▻
  2. faktura
    faktura
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.invoices.paid
  1.  
    2. ▻
  2. betald
    betald
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.invoices.due
  1.  
    2. ▻
  2. Förfallodatum
    Förfallodatum
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.invoices.past_due
  1.  
    2. ▻
  2. Förfallodatum
    Förfallodatum 
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.sales_orders.name
  1.  
    2. ▻
  2. Beställning
    Beställning
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.quotes.name
  1.  
    2. ▻
  2. offert
    offert
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.sales_orders.name
  1. Beställning
    Beställning
    changed by Par .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Försäljning
    Försäljning
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.quotes.expiration_prefix
  1.  
    2. ▻
  2. Giltigt t.o.m
    Giltigt t.o.m
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.delivery_notes.name
  1.  
    2. ▻
  2. Leverans anteckningar
    Leverans anteckningar
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.invoices.date_on
  1.  
    2. ▻
  2. den
    den
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.invoices.installment.paid
  1.  
    2. ▻
  2. %{amount} betalades %{date}
    %{amount} betalades %{date}
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.delivery_notes.bottom_left_data.delivery_information
  1.  
    2. ▻
  2. Leverans information
    Leverans information
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.delivery_notes.bottom_left_data.expected_delivery
  1.  
    2. ▻
  2. Förväntad leverans
    Förväntad leverans
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.delivery_notes.bottom_left_data.delivery_method
  1.  
    2. ▻
  2. Leverans metod
    Leverans metod
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.delivery_notes.bottom_left_data.total_weight
  1.  
    2. ▻
  2. Total vikt
    Total vikt
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.delivery_notes.item_lines_headers.qty_ordered
  1.  
    2. ▻
  2. Antal
    Antal
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.delivery_notes.item_lines_headers.qty_ordered
  1. Antal
    Antal
    changed by Par .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Antal beställd
    Antal beställd
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.delivery_notes.item_lines_headers.qty_delivered
  1.  
    2. ▻
  2. Antal levererat
    Antal levererat
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.delivery_notes.item_lines_headers.qty_ordered
  1. Antal beställd
    Antal beställd
    changed by Par .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Antal beställt
    Antal beställt
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.delivery_notes.bottom_info.total_items
  1.  
    2. ▻
  2. Totalt antal
    Totalt antal
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.picking_lists.name
  1.  
    2. ▻
  2. plock lista
    plock lista
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.picking_lists.name
  1. plock lista
    plock lista
    changed by Par .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. plocklista
    plocklista
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.picking_lists.bottom_left_data.picking_information
  1.  
    2. ▻
  2. Information
    Information
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.picking_lists.bottom_left_data.delivery_due
  1.  
    2. ▻
  2. Senast leverans
    Senast leverans
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.picking_lists.bottom_left_data.total_weight
  1.  
    2. ▻
  2. Totalt vikt
    Totalt vikt
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.picking_lists.item_lines_headers.qty_ordered
  1.  
    2. ▻
  2. Antal beställt
    Antal beställt
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.picking_lists.item_lines_headers.qty_to_be_prepared
  1.  
    2. ▻
  2. förberett antal
    förberett antal
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.picking_lists.item_lines_headers.qty_prepared
  1.  
    2. ▻
  2. förberett antal
    förberett antal
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.picking_lists.item_lines_headers.qty_to_be_prepared
  1. förberett antal
    förberett antal
    changed by Par .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Antal att förbereda
    Antal att förbereda
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.picking_lists.item_lines_headers.qty_picked
  1.  
    2. ▻
  2. plockad
    plockad
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.picking_lists.bottom_info.total_items
  1.  
    2. ▻
  2. Totalt antal
    Totalt antal
    changed by Par .
    Copy to clipboard
example
  1.  
    2. ▻
  2. Exempel
    Exempel
    changed by Par .
    Copy to clipboard
editor.reset
  1.  
    2. ▻
  2. Återställ
    Återställ
    changed by Par .
    Copy to clipboard
editor.title_suffix
  1.  
    2. ▻
  2. %{document_type} inställningar
    %{document_type} inställningar
    changed by Par .
    Copy to clipboard
editor.global
  1.  
    2. ▻
  2. Globalt dokument Inställningar
    Globalt dokument Inställningar
    changed by Par .
    Copy to clipboard
editor.appearance.label
  1.  
    2. ▻
  2. Utseende
    Utseende
    changed by Par .
    Copy to clipboard
editor.appearance.color_scheme
  1.  
    2. ▻
  2. Färgschema
    Färgschema
    changed by Par .
    Copy to clipboard
editor.appearance.font
  1.  
    2. ▻
  2. Typsnitt
    Typsnitt
    changed by Par .
    Copy to clipboard
editor.appearance.font_size
  1.  
    2. ▻
  2. Textstorlek
    Textstorlek
    changed by Par .
    Copy to clipboard
editor.appearance.font_color
  1.  
    2. ▻
  2. Textfärg
    Textfärg
    changed by Par .
    Copy to clipboard
editor.appearance.logo_placement
  1.  
    2. ▻
  2. Logotyp placering
    Logotyp placering
    changed by Par .
    Copy to clipboard
editor.appearance.logo_placement_above
  1.  
    2. ▻
  2. Ovan
    Ovan
    changed by Par .
    Copy to clipboard
editor.appearance.logo_placement_left
  1.  
    2. ▻
  2. Vänster
    Vänster
    changed by Par .
    Copy to clipboard
editor.header.label
  1.  
    2. ▻
  2. Header
    Header
    changed by Par .
    Copy to clipboard
editor.header.project
  1.  
    2. ▻
  2. Projekt
    Projekt
    changed by Par .
    Copy to clipboard
editor.header.payment_term
  1.  
    2. ▻
  2. Betalningsvillkor
    Betalningsvillkor
    changed by Par .
    Copy to clipboard
editor.header.customer_number
  1.  
    2. ▻
  2. kundnummer
    kundnummer
    changed by Par .
    Copy to clipboard
editor.header.customer_phone
  1.  
    2. ▻
  2. Telefon
    Telefon
    changed by Par .
    Copy to clipboard
editor.header.shipping_address
  1.  
    2. ▻
  2. Leveransadress
    Leveransadress
    changed by Par .
    Copy to clipboard
editor.table.label
  1.  
    2. ▻
  2. Table
    Table
    changed by Par .
    Copy to clipboard
editor.table.product_number
  1.  
    2. ▻
  2. artikelnummer
    artikelnummer
    changed by Par .
    Copy to clipboard
editor.table.measurement_unit
  1.  
    2. ▻
  2. Måttenheter
    Måttenheter
    changed by Par .
    Copy to clipboard
editor.bottom.label
  1.  
    2. ▻
  2. Bottom
    Bottom
    changed by Par .
    Copy to clipboard
editor.bottom.footer
  1.  
    2. ▻
  2. Sidfot
    Sidfot
    changed by Par .
    Copy to clipboard
editor.bottom.bank_information_payment_method
  1.  
    2. ▻
  2. Bank information & betalningsalternativ
    Bank information & betalningsalternativ
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.picking_lists.item_lines_headers.unit
  1.  
    2. ▻
  2. Enhet
    Enhet
    changed by Par .
    Copy to clipboard
editor.appearance.small
  1.  
    2. ▻
  2. liten
    liten
    changed by Par .
    Copy to clipboard
editor.appearance.medium
  1.  
    2. ▻
  2. Medium
    Medium
    changed by Par .
    Copy to clipboard
editor.appearance.large
  1.  
    2. ▻
  2. Stor
    Stor
    changed by Par .
    Copy to clipboard
editor.bottom.notes
  1.  
    2. ▻
  2. Globalt %{document_type} anteckningar
    Globalt %{document_type} anteckningar
    changed by Par .
    Copy to clipboard
date.formats.default
  1.  
    2. ▻
  2. %Y/%m/%d
    %Y/%m/%d
    changed by Par .
    Copy to clipboard
purchase_document.global.reference
  1.  
    2. ▻
  2. Referens
    Referens
    changed by Par .
    Copy to clipboard
purchase_document.global.vendor_address
  1.  
    2. ▻
  2. Adress
    Adress
    changed by Par .
    Copy to clipboard
purchase_document.purchase_orders.name
  1.  
    2. ▻
  2. Beställningsorder
    Beställningsorder
    changed by Par .
    Copy to clipboard
purchase_document.quotes.name
  1.  
    2. ▻
  2. Offert
    Offert
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.payment_term.due_on_receipt
  1.  
    2. ▻
  2. Förfallodatum
    Förfallodatum
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.payment_term.at_30_days
  1.  
    2. ▻
  2. 30 dagar
    30 dagar
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.payment_term.at_60_days
  1.  
    2. ▻
  2. 90 dagar
    90 dagar
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.printed
  1.  
    2. ▻
  2. Utskriven %{date}
    Utskriven %{date}
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.service.unit.hour
  1.  
    2. ▻
  2. Timmar
    Timmar
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.discount_description
  1.  
    2. ▻
  2. %{discount}% av
    %{discount}% av
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.discount_unit_price
  1.  
    2. ▻
  2. Ord. pris %{price}
    Ord. pris %{price}
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.customer_info.customer_number
  1.  
    2. ▻
  2. Kundnummer #%{customer_number}
    Kundnummer #%{customer_number}
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.company_info.email
  1.  
    2. ▻
  2. e-post
    e-post
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.company_info.phone
  1.  
    2. ▻
  2. Telefon
    Telefon
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.company_info.fax
  1.  
    2. ▻
  2. Fax
    Fax
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.company_info.website
  1.  
    2. ▻
  2. Hemsida
    Hemsida
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.item_lines_headers.description
  1.  
    2. ▻
  2. Namn & beskrivning
    Namn & beskrivning
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.item_lines_headers.unit_price
  1.  
    2. ▻
  2. Pris/st
    Pris/st
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.item_lines_headers.quantity
  1.  
    2. ▻
  2. Antal
    Antal
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.item_lines_headers.amount
  1.  
    2. ▻
  2. Belopp
    Belopp
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.item_lines_headers.unit
  1.  
    2. ▻
  2. Enhet
    Enhet
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.bottom_info.subtotal
  1.  
    2. ▻
  2. Summa
    Summa
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.bottom_info.discount
  1.  
    2. ▻
  2. Rabatt
    Rabatt
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.bottom_info.tax
  1.  
    2. ▻
  2. %{base_amount} moms %{tax_rate}%
    %{base_amount} moms %{tax_rate}%
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.bottom_info.discounted_subtotal
  1.  
    2. ▻
  2. Summa efter rabatt
    Summa efter rabatt
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.bottom_info.total
  1.  
    2. ▻
  2. Att betala
    Att betala
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.notes
  1.  
    2. ▻
  2. Anteckningar
    Anteckningar
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.payment_info
  1.  
    2. ▻
  2. Betalningsinformation
    Betalningsinformation
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.billing_address
  1.  
    2. ▻
  2. Fakturaadress
    Fakturaadress
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.shipping_address
  1.  
    2. ▻
  2. Leveransadress
    Leveransadress
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.po_number
  1.  
    2. ▻
  2. Order:
    Order:
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.company_info.tax_id
  1.  
    2. ▻
  2. Org.nummer
    Org.nummer
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.customer_info.tax_id
  1.  
    2. ▻
  2. Organisationsnummer
    Organisationsnummer
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.payment_term.in_2_installments
  1.  
    2. ▻
  2. I två inställningar
    I två inställningar
    changed by Par .
    Copy to clipboard
common.payment_term.in_3_installments
  1.  
    2. ▻
  2. I tre inställningar
    I tre inställningar
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.invoices.installment.label
  1.  
    2. ▻
  2. Inställningar
    Inställningar
    changed by Par .
    Copy to clipboard
sales_document.credit_memos.name
  1.  
    2. ▻
  2. Kredit
    Kredit
    changed by Par .
    Copy to clipboard
watermark
  1.  
    2. ▻
  2. Utskrivet med myERP. läs mer på www.myerp.com
    Utskrivet med myERP. läs mer på www.myerp.com
    changed by Par .
    Copy to clipboard
25 Feb from 9:45pm to 10:49pm