myERP.com/OneUp Public Localization

17 Dec from 10:33pm to 11:01pm
Antônio Rodrigues changed 70 translations in Portuguese, Brazil on OneUp Public Localization. Hide changes
purchase_document.receiving_notes.name
  1. Nota de recebimento
    Nota de recebimento
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nota de recebimento
    Nota de recebimento
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
sales_document.customer_statement.name
  1. Saldo
    Saldo
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Saldo
    Saldo
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
sales_document.receipts.prepayment.name
  1. Recibo de pagamento antecipado
    Recibo de pagamento antecipado
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Recibo de pagamento antecipado
    Recibo de pagamento antecipado
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.item_lines_headers.balance
  1. Saldo
    Saldo
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Saldo
    Saldo
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.item_lines_headers.date
  1. Data
    Data
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Data
    Data
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.item_lines_headers.description_only
  1. Descrição
    Descrição
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Descrição
    Descrição
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.company_info.tva
  1. Inscrição Estadual
    Inscrição Estadual
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inscrição Estadual
    Inscrição Estadual
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.from
  1. De
    De
    changed by Nathalie .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De
    De
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
sales_document.invoices.name
  1. fatura
    fatura
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. fatura
    fatura
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
sales_document.invoices.name
  1. fatura
    fatura
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. fatura
    fatura
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
sales_document.invoices.past_due
  1. Saldo devedor
    Saldo devedor 
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Saldo devedor
    Saldo devedor 
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
sales_document.invoices.past_due
  1. Saldo devedor
    Saldo devedor 
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Saldo devedor
    Saldo devedor 
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
sales_document.quotes.name
  1. Cotação
    Cotação
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cotação
    Cotação
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
sales_document.quotes.name
  1. Cotação
    Cotação
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cotação
    Cotação
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
sales_document.credit_memos.name
  1. nota de crédito
    nota de crédito
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. nota de crédito
    nota de crédito
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
sales_document.credit_memos.name
  1. nota de crédito
    nota de crédito
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. nota de crédito
    nota de crédito
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.company_info.tax_id
  1. CNPJ ou CPF
    CNPJ ou CPF
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. CNPJ ou CPF
    CNPJ ou CPF
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.company_info.tax_id
  1. CNPJ ou CPF
    CNPJ ou CPF
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. CNPJ ou CPF
    CNPJ ou CPF
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.company_info.siren
  1. formulário inscrição
    formulário inscrição
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. formulário inscrição
    formulário inscrição
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.company_info.siren
  1. formulário inscrição
    formulário inscrição
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. formulário inscrição
    formulário inscrição
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.item_lines_headers.amount_with_taxes
  1. Total
    Total
    changed by Michel Gombert .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Total
    Total
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.item_lines_headers.amount_with_taxes
  1. Total
    Total
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Total
    Total
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.company_info.rcs
  1.  
    2. ▻
  2. cidade +DDD
    cidade +DDD
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.company_info.capital_social
  1.  
    2. ▻
  2. Capital social
    Capital social
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.company_info.ape
  1.  
    2. ▻
  2. CNAE
    CNAE
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
editor.bottom.company_id_label
  1.  
    2. ▻
  2. %{label_name} etiqueta
    %{label_name} etiqueta
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.company_info.rm
  1.  
    2. ▻
  2. Registro Profissional
    Registro Profissional 
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
editor.header.billing_address_right
  1.  
    2. ▻
  2. Endereço de faturamento
    Endereço de faturamento
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
sales_document.invoices.prepayment.total
  1.  
    2. ▻
  2. Conprovante(s) de pagamento
    Conprovante(s) de pagamento
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
sales_document.invoices.prepayment.label
  1.  
    2. ▻
  2. Pagamento antecipado de
    Pagamento antecipado de
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.bottom_info.subtotal_net
  1.  
    2. ▻
  2. Subtotal liquido
    Subtotal liquido
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.vendor_info.vendor_number
  1.  
    2. ▻
  2. Fornecedor no.
    Fornecedor no. 
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
editor.appearance.logo_size_width
  1.  
    2. ▻
  2. Logo Width
    Logo Width
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
editor.appearance.logo_size_height
  1.  
    2. ▻
  2. Logo Height
    Logo Height
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
sales_document.invoices.delivery_date
  1.  
    2. ▻
  2. Data de entrega
    Data de entrega
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.bottom_info.tax_total
  1.  
    2. ▻
  2. %{tax_name} Total
    %{tax_name} Total
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
editor.appearance.company_address
  1.  
    2. ▻
  2. Endereço da empresa
    Endereço da empresa
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.sent
  1.  
    2. ▻
  2. Enviado em
    Enviado em
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
sales_document.credit_memos.draft
  1.  
    2. ▻
  2. Modelo de carta de crédito
    Modelo de carta de crédito
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
sales_document.invoices.draft
  1.  
    2. ▻
  2. Modelo de fatura
    Modelo de fatura
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
purchase_document.vendor_credit_memos.draft
  1.  
    2. ▻
  2. Modelo de carta de crédito
    Modelo de carta de crédito
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
purchase_document.vendor_bills.draft
  1.  
    2. ▻
  2. Modelo de fatura
    Modelo de fatura
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
draft
  1.  
    2. ▻
  2. Modelo
    Modelo
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
editor.warning
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Atenção!</strong><br>Essas alterações só serão aplicadas a este %{document_type}.<br><br>Para editar o seu modelo, vá para Configurações da empresa>Configurações do documento.
    <strong>Atenção!</strong><br>Essas alterações só serão aplicadas a este %{document_type}.<br><br>Para editar o seu modelo, vá para Configurações da empresa>Configurações do documento.
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
late_payment_penalties
  1.  
    2. ▻
  2. O atraso nos pagamentos pode resultar em multas de juros de mora à taxa anual de %{penality_rate}% mais encargos extras de taxas de %{penality_amount}.
    O atraso nos pagamentos pode resultar em multas de juros de mora à taxa anual de %{penality_rate}% mais encargos extras de taxas de %{penality_amount}.
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.applied_to
  1.  
    2. ▻
  2. Aplicado a
    Aplicado a
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.company_info.rcs
  1. cidade +DDD
    cidade +DDD
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. cidade +DDD
    cidade +DDD
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.company_info.capital_social
  1. Capital social
    Capital social
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Capital social
    Capital social
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.company_info.ape
  1. CNAE
    CNAE
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. CNAE
    CNAE
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.company_info.rm
  1. Registro Profissional
    Registro Profissional 
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Registro Profissional
    Registro Profissional 
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
editor.bottom.company_id_label
  1. %{label_name} etiqueta
    %{label_name} etiqueta
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{label_name} etiqueta
    %{label_name} etiqueta
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.applied_to
  1. Aplicado a
    Aplicado a
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aplicado a
    Aplicado a
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
editor.header.billing_address_right
  1. Endereço de faturamento
    Endereço de faturamento
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Endereço de faturamento
    Endereço de faturamento
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
sales_document.invoices.prepayment.total
  1. Conprovante(s) de pagamento
    Conprovante(s) de pagamento
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conprovante(s) de pagamento
    Conprovante(s) de pagamento
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
sales_document.invoices.prepayment.label
  1. Pagamento antecipado de
    Pagamento antecipado de
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pagamento antecipado de
    Pagamento antecipado de
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.bottom_info.subtotal_net
  1. Subtotal liquido
    Subtotal liquido
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Subtotal liquido
    Subtotal liquido
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.vendor_info.vendor_number
  1. Fornecedor no.
    Fornecedor no. 
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fornecedor no.
    Fornecedor no. 
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
editor.warning
  1. <strong>Atenção!</strong><br>Essas alterações só serão aplicadas a este %{document_type}.<br><br>Para editar o seu modelo, vá para Configurações da empresa>Configurações do documento.
    <strong>Atenção!</strong><br>Essas alterações só serão aplicadas a este %{document_type}.<br><br>Para editar o seu modelo, vá para Configurações da empresa>Configurações do documento.
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Atenção!</strong><br>Essas alterações só serão aplicadas a este %{document_type}.<br><br>Para editar o seu modelo, vá para Configurações da empresa>Configurações do documento.
    <strong>Atenção!</strong><br>Essas alterações só serão aplicadas a este %{document_type}.<br><br>Para editar o seu modelo, vá para Configurações da empresa>Configurações do documento.
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
editor.appearance.logo_size_width
  1. Logo Width
    Logo Width
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Logo Width
    Logo Width
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
editor.appearance.logo_size_height
  1. Logo Height
    Logo Height
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Logo Height
    Logo Height
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
late_payment_penalties
  1. O atraso nos pagamentos pode resultar em multas de juros de mora à taxa anual de %{penality_rate}% mais encargos extras de taxas de %{penality_amount}.
    O atraso nos pagamentos pode resultar em multas de juros de mora à taxa anual de %{penality_rate}% mais encargos extras de taxas de %{penality_amount}.
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. O atraso nos pagamentos pode resultar em multas de juros de mora à taxa anual de %{penality_rate}% mais encargos extras de taxas de %{penality_amount}.
    O atraso nos pagamentos pode resultar em multas de juros de mora à taxa anual de %{penality_rate}% mais encargos extras de taxas de %{penality_amount}.
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
draft
  1. Modelo
    Modelo
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modelo
    Modelo
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
purchase_document.vendor_bills.draft
  1. Modelo de fatura
    Modelo de fatura
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modelo de fatura
    Modelo de fatura
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
purchase_document.vendor_credit_memos.draft
  1. Modelo de carta de crédito
    Modelo de carta de crédito
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modelo de carta de crédito
    Modelo de carta de crédito
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
sales_document.invoices.draft
  1. Modelo de fatura
    Modelo de fatura
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modelo de fatura
    Modelo de fatura
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
sales_document.credit_memos.draft
  1. Modelo de carta de crédito
    Modelo de carta de crédito
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modelo de carta de crédito
    Modelo de carta de crédito
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
editor.appearance.company_address
  1. Endereço da empresa
    Endereço da empresa
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Endereço da empresa
    Endereço da empresa
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.sent
  1. Enviado em
    Enviado em
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enviado em
    Enviado em
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
sales_document.invoices.delivery_date
  1. Data de entrega
    Data de entrega
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Data de entrega
    Data de entrega
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
common.bottom_info.tax_total
  1. %{tax_name} Total
    %{tax_name} Total
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{tax_name} Total
    %{tax_name} Total
    changed by Antônio Rodrigues .
    Copy to clipboard
17 Dec from 10:33pm to 11:01pm