AgoraPulse/[Old] Manager

10 May from 3:51pm to 4:05pm
Angela changed 31 translations in Spanish on [Old] Manager. Hide changes
notifications.unsubscribe.facebookPageWeekly.success.message
  1. Ya no recibirás correos de tus reportes semanales sobre tus páginas de Facebook. Para suscribirte nuevamente, edita la configuración de tus páginas.
    Ya no recibirás correos de tus reportes semanales sobre tus páginas de Facebook. Para suscribirte nuevamente, edita la configuración de tus páginas.
    changed by Benoit Hediard via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Te has dado de baja del correo semanal sobre tus reportes de tus páginas de Facebook. Para suscribirte nuevamente, revisa tu configuración<a href="{0}/account/profile">aquí</a>.
    Te has dado de baja del correo semanal sobre tus reportes de tus páginas de Facebook. Para suscribirte nuevamente, revisa tu configuración<a href="{0}/account/profile">aquí</a>.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
publishing.queue.noTimeslots
  1. Necesitas elegir al menos una hora de publicación para que los elementos en cola sean publicados. Puedes definir el horario en la Configuración de Publicación.
    Necesitas elegir al menos una hora de publicación para que los elementos en cola sean publicados. Puedes definir el horario en la Configuración de Publicación.
    changed by Benoit Hediard via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Necesitas elegir al menos una hora de publicación para que los elementos de la lista sean publicados. Puedes definir el horario en la Configuración de Publicación.
    Necesitas elegir al menos una hora de publicación para que los elementos de la lista sean publicados. Puedes definir el horario en la Configuración de Publicación.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
account.api.invitation.delete.success.message
  1. Esta invitación se canceló correctamente.
    Esta invitación se canceló correctamente.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. La invitación se canceló correctamente.L
    La invitación se canceló correctamente.L
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
account.api.invitation.resent.success.message
  1. Esta invitación se ha reenviado correctamente.
    Esta invitación se ha reenviado correctamente.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. La invitación se ha reenviado correctamente.
    La invitación se ha reenviado correctamente.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
account.api.invitation.delete.success.message
  1. La invitación se canceló correctamente.L
    La invitación se canceló correctamente.L
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. La invitación se canceló correctamente.
    La invitación se canceló correctamente.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
publishing.modal.facebook.preview.pageName
  1. Tu página de Facebook
    Tu página de Facebook
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Página de Facebook
    Página de Facebook
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
publishing.modal.twitter.preview.accountName
  1. Tu cuenta de Twitter
    Tu cuenta de Twitter
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cuenta de Twitter
    Cuenta de Twitter
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
account.form.settings.sync.rules.alert.info.message
  1. Crea una lista de palabras que serán detectadas en el contenido de los usuarios, después define las reglas que serán aplicadas automáticamente en la sincronización.
    Crea una lista de palabras que serán detectadas en el contenido de los usuarios, después define las reglas que serán aplicadas automáticamente en la sincronización.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Crea una lista de palabras o frases que serán detectadas en el contenido de los usuarios. Después define las reglas que serán aplicadas automáticamente en la sincronización.
    Crea una lista de palabras o frases que serán detectadas en el contenido de los usuarios. Después define las reglas que serán aplicadas automáticamente en la sincronización.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
account.form.settings.sync.rules.words.textarea.placeholder
  1. Escribe una lista de palabras (separadas por comas)...
    Escribe una lista de palabras (separadas por comas)...
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Escribe una lista de palabras o frases (separadas por comas)...
    Escribe una lista de palabras o frases (separadas por comas)...
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
publishing.calendar.legend.linkedin.publishedItem
  1. Publicado: Actualizado
    Publicado: Actualizado
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Post publicado
    Post publicado
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
publishing.calendar.legend.linkedin.scheduledItem
  1. Programación: actualizada
    Programación: actualizada
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Post programado
    Post programado
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
publishing.calendar.legend.linkedin.queueItem
  1. Lista publicación: actualizada
    Lista publicación: actualizada
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Post en lista de publicación
    Post en lista de publicación
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
publishing.calendar.legend.google.publishedItem
  1. Actividad en Publicado
    Actividad en Publicado
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Post publicado
    Post publicado
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
publishing.calendar.legend.google.scheduledItem
  1. Actividad en Programado
    Actividad en Programado
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Post programado
    Post programado
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
publishing.calendar.legend.google.queueItem
  1. Actividad en Lista de Publicación
    Actividad en Lista de Publicación
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Post en lista de publicación
    Post en lista de publicación
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
google.activity.publish.now.button.label
  1. Publicar actualización
    Publicar actualización
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Publicar post
    Publicar post
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
google.activity.publish.queue.button.label
  1. Añadir actualización a queue
    Añadir actualización a queue
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Añadir post a la lista de publicación
    Añadir post a la lista de publicación
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
google.activity.publish.schedule.button.label
  1. Programar actualización
    Programar actualización
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programar publicación
    Programar publicación
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
email.manager-email-validate.message
  1. Ha elegido recibir notificaciones de AgoraPulse por email en <b>{0}</b>.<br /> Para confirmar esta solicitud, por favor haz clic en la parte de abajo.
    Ha elegido recibir notificaciones de AgoraPulse por email en <b>{0}</b>.<br /> Para confirmar esta solicitud, por favor haz clic en la parte de abajo.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ha elegido recibir notificaciones de AgoraPulse por email en <b>{0}</b>.<br /> Para confirmar esta solicitud, por favor haz clic a continuación.
    Ha elegido recibir notificaciones de AgoraPulse por email en <b>{0}</b>.<br /> Para confirmar esta solicitud, por favor haz clic a continuación.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
api.account.manager.remove.success.message
  1. El gestor de esta cuenta ha sido eliminado satisfactoriamente.
    El gestor de esta cuenta ha sido eliminado satisfactoriamente.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. El gestor de esta cuenta ha sido eliminado exitosamente.
    El gestor de esta cuenta ha sido eliminado exitosamente.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
api.item.schedule.success.message
  1. El post ha sido actualizado exitosamente.
    El post ha sido actualizado exitosamente.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. El contenido ha sido actualizado exitosamente.
    El contenido ha sido actualizado exitosamente.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
api.scheduled.item.delete.success.message
  1. El post ha sido eliminado exitosamente.
    El post ha sido eliminado exitosamente.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. El contenido ha sido eliminado exitosamente.
    El contenido ha sido eliminado exitosamente.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
api.scheduled.item.delete.error.message
  1. El post programado no puedo ser eliminado.
    El post programado no puedo ser eliminado.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. El contenido programado no pudo ser eliminado.
    El contenido programado no pudo ser eliminado.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
api.scheduled.item.publish.error.message
  1. El post no pudo ser enviado.
    El post no pudo ser enviado.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. El contenido no pudo ser enviado.
    El contenido no pudo ser enviado.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
api.scheduled.item.publish.success.message
  1. El post ha sido publicado exitosamente.
    El post ha sido publicado exitosamente.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. El contenido ha sido publicado exitosamente.
    El contenido ha sido publicado exitosamente.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
api.publishing.action.schedule
  1. Programar post
    Programar post
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programar contenido
    Programar contenido
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
publishing.item.list.none
  1. Sin elementos
    Sin elementos
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sin contenido
    Sin contenido
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
publishing.item.new.available.label
  1. {{availableNewItemsCount}} nuevos elementos
    {{availableNewItemsCount}} nuevos elementos
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {{availableNewItemsCount}} nuevo contenido
    {{availableNewItemsCount}} nuevo contenido
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
api.item.assign.success.message
  1. El elemento fue asignado correctamente a {0}.
    El elemento fue asignado correctamente a {0}.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Contenido asignado correctamente a {0}
    Contenido asignado correctamente a {0}
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
api.item.removed.success.message
  1. El elemento ha sido removido correctamente.
    El elemento ha sido removido correctamente.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Contenido eliminado correctamente
    Contenido eliminado correctamente
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
api.item.removed.error.message
  1. Lo sentimos, el elemento no pudo ser removido.
    Lo sentimos, el elemento no pudo ser removido.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lo sentimos, el contenido no pudo ser removido.
    Lo sentimos, el contenido no pudo ser removido.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
10 May from 3:51pm to 4:05pm