10 Sep from 1:05pm to 4:23pm
Katherina Shoffmann changed 131 translations in Portuguese and German on [Old] Manager. Hide changes

In Portuguese:

  1.  
  2. Conta
    Conta
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Applicação
    Applicação
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aplicações
    Aplicações
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1. Applicação
    Applicação
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  2. Aplicação
    Aplicação
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Campanha
    Campanha
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Campanhas
    Campanhas
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Comentar
    Comentar
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1. Comentar
    Comentar
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  2. Comentário
    Comentário
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Comentários
    Comentários
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Cupão
    Cupão
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Cupões
    Cupões
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Entrada
    Entrada
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Entradas
    Entradas
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Entrada
    Entrada
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Foto
    Foto
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vídeo
    Vídeo
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Entradas
    Entradas
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Fãs
    Fãs
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Link
    Link
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Página
    Página
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Informações
    Informações
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Opção viral
    Opção viral
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Opção
    Opção
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Informações
    Informações
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Páginas
    Páginas
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Participante
    Participante
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Participantes
    Participantes
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard

In German:

  1.  
  2. .
    .
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Datenschutz
    Datenschutz
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Wählen Sie eine Datei die ihren Datenschutz beschreibt (notwendig wenn Sie Daten sammeln und ihre Fans qualifizieren möchten).
    Wählen Sie eine Datei die ihren Datenschutz beschreibt (notwendig wenn Sie Daten sammeln und ihre Fans qualifizieren möchten).
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. (nur .pdf)
    (nur .pdf)
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Die Rechtlichen Hinweise werden in allen ihren Kampagnen geteilt (laufend oder nicht).
    Die Rechtlichen Hinweise werden in allen ihren Kampagnen geteilt (laufend oder nicht).
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Wählen Sie ein Bild für besuchende Nicht-Fans, die sie auffordert auf "Gefällt mir" zu drücken.
    Wählen Sie ein Bild für besuchende Nicht-Fans, die sie auffordert auf "Gefällt mir" zu drücken.
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. (.png, .jpg oder .gif Format mit einer <strong>breite von 810px </strong>)
    (.png, .jpg oder .gif Format mit einer <strong>breite von 810px </strong>)
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Erzählen Sie Besucher wieso sie auf "Gefällt mir" drücken sollen.
    Erzählen Sie Besucher wieso sie auf "Gefällt mir" drücken sollen.
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Wählen Sie ein Bild für den Installations Schritt
    Wählen Sie ein Bild für den Installations Schritt
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. (.png, .jpg oder .gif Format mit einer <strong>breite von 810px </strong>)
    (.png, .jpg oder .gif Format mit einer <strong>breite von 810px </strong>)
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Geben Sie eine Nachricht ein die bei dem Installations Schritt angezeigt wird.
    Geben Sie eine Nachricht ein die bei dem Installations Schritt angezeigt wird.
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Beschreibung ihrer Kampagne und der Preise.
    Beschreibung ihrer Kampagne und der Preise.
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Wählen Sie ein Bild oder Flash Animation für ihre Wilkommens Seite
    Wählen Sie ein Bild oder Flash Animation für ihre Wilkommens Seite
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. (.png, .jpg, .gif, oder .swf Format und <strong>810px breit</string>)
    (.png, .jpg, .gif, oder .swf Format und <strong>810px breit</string>)
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Wählen Sie ein Bild, dass Sie beim letzten Schritt anzeigen.
    Wählen Sie ein Bild, dass Sie beim letzten Schritt anzeigen.
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. (.png, .jpg oder .gif Format mit einer <strong>breite von 810px </strong>)
    (.png, .jpg oder .gif Format mit einer <strong>breite von 810px </strong>)
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Geben Sie einen URL ein um diese Bild anklickbar zu machen (optional):
    Geben Sie einen URL ein um diese Bild anklickbar zu machen (optional):
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Fan-Schranke Schritt
    Fan-Schranke Schritt
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Verbindungs Schritt
    Verbindungs Schritt
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Letzter Schritt mit dem Dokument
    Letzter Schritt mit dem Dokument
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Letzter Schritt mit Flash
    Letzter Schritt mit Flash
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Geben Sie eine Beschriftung für ihre Installationstaste an
    Geben Sie eine Beschriftung für ihre Installationstaste an
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Geben Sie eine Nachricht für den letzten Schritt an
    Geben Sie eine Nachricht für den letzten Schritt an
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Informieren Sie die Besucher wieso Sie das Formular ausfüllen sollen.
    Informieren Sie die Besucher wieso Sie das Formular ausfüllen sollen.
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Beschriftung
    Beschriftung
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Geben Sie eine Beschriftung oder Informations Name ein
    Geben Sie eine Beschriftung oder Informations Name ein
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Hinweis
    Hinweis
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1. Hinweis
    Hinweis
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  2. Tipp
    Tipp
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Erfassen Sie einen kurzen Hilfetext
    Erfassen Sie einen kurzen Hilfetext
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Art
    Art
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Textfeld
    Textfeld
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Beitreten
    Beitreten
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ich möchte E-Mails erhalten von...
    Ich möchte E-Mails erhalten von...
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Optionen
    Optionen
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Info
    Info
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Das Qualifikationsformular wird von allen ihren Kampagnen geteilt (ob laufend oder nicht laufend).
    Das Qualifikationsformular wird von allen ihren Kampagnen geteilt (ob laufend oder nicht laufend).
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lerne Sie ihre Fans kennen durch den Erhalt neuer Informationen.
    Lerne Sie ihre Fans kennen durch den Erhalt neuer Informationen.
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Benutzerdefinierte Informationen
    Benutzerdefinierte Informationen
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sammeln Sie wertvolle Informationen spezifisch für ihr Unternehmen, indem Sie benutzerdefinierte Fragen für ihre Teilnehmer erstellen
    Sammeln Sie wertvolle Informationen spezifisch für ihr Unternehmen, indem Sie benutzerdefinierte Fragen für ihre Teilnehmer erstellen
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Geben Sie eine Beschriftung für ihre Einlade Taste an (default ist "Freunde Einladen").
    Geben Sie eine Beschriftung für ihre Einlade Taste an (default ist "Freunde Einladen").
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Freunde Einladen
    Freunde Einladen
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Geben Sie eine Beschriftung für die "Share" Taste an (default ist "Teilen")
    Geben Sie eine Beschriftung für die "Share" Taste an (default ist "Teilen")
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Teilen
    Teilen
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1. Geben Sie eine Beschriftung für die "Share" Taste an (default ist "Teilen")
    Geben Sie eine Beschriftung für die "Share" Taste an (default ist "Teilen")
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  2. Geben Sie eine Beschriftung für die Teilen Taste an (default ist "Teilen")
    Geben Sie eine Beschriftung für die Teilen Taste an (default ist "Teilen")
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Geben Sie den Einlade Text an (default is "Freunde Einladen")
    Geben Sie den Einlade Text an (default is "Freunde Einladen")
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Freunde Einladen !
    Freunde Einladen !
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. (max. 230 Zeichen)
    (max. 230 Zeichen)
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tweet Taste hinzufügen
    Tweet Taste hinzufügen
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Geben Sie den Vollbild URL ihres Scribd Dokuments an. Dies kann in ihrem Scribd Dokument in der "Link kopieren" Funktion unter "Vollbild Link" gefunden werden.
    Geben Sie den Vollbild URL ihres Scribd Dokuments an.  
    Dies kann in ihrem Scribd Dokument in der "Link kopieren" Funktion unter "Vollbild Link" gefunden werden.
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zeigen Sie eine Flash Animation
    Zeigen Sie eine Flash Animation
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Wählen Sie ein Bild aus (.png, .jpg, oder .gif mit einer Breite von 810px)
    Wählen Sie ein Bild aus (.png, .jpg, oder .gif mit einer Breite von 810px)
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Geben Sie den URL von der Slideshare Präsentation an.
    Geben Sie den URL von der Slideshare Präsentation an.
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Geben Sie den URL von dem Youtube, Vimeo oder Dailymotion Video an.
    Geben Sie den URL von dem Youtube, Vimeo oder Dailymotion Video an.
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Konfigurieren
    Konfigurieren
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Einträge
    Einträge
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Teilnehmer
    Teilnehmer
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Berichte
    Berichte
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zukünftige Kampagnen
    Zukünftige Kampagnen
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Keine zukünftigen Kampagnen
    Keine zukünftigen Kampagnen
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Beginn
    Beginn
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Laufende Kampagnen
    Laufende Kampagnen
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Keine laufenden Kampagnen
    Keine laufenden Kampagnen
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Endet
    Endet
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vorherige Kampagnen
    Vorherige Kampagnen
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Keine vorherigen Kampagnen
    Keine vorherigen Kampagnen
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Beendet
    Beendet
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Keine Kampagne
    Keine Kampagne
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong>Ungültige Daten/Sprachen.</strong><br/>Bitte ändern Sie ihre Beginn/End Daten oder wählen Sie eine andere Sprache.<br/>Die folgende Kampagne läuft bereits während des ausgewählten Zeitraum:
    <strong>Ungültige Daten/Sprachen.</strong><br/>Bitte ändern Sie ihre Beginn/End Daten oder wählen Sie eine andere Sprache.<br/>Die folgende Kampagne läuft bereits während des ausgewählten Zeitraum:
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kampagnen Daten oder Sieger Anzahl hat sich geändert, ihre Ziehungen werden zurückgestellt.
    Kampagnen Daten oder Sieger Anzahl hat sich geändert, ihre Ziehungen werden zurückgestellt.
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong>Keine Einträge</strong><br/>Bitte fügen Sie Einträge hinzu.
    <strong>Keine Einträge</strong><br/>Bitte fügen Sie Einträge hinzu.
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong>Keine Persönlichkeitsprofile</strong><br/>Bitte erstellen Sie ihre Persönlichkeitsprofile, und dann Fragen mit Antworten für die jeweiligen Profile.
    <strong>Keine Persönlichkeitsprofile</strong><br/>Bitte erstellen Sie ihre Persönlichkeitsprofile, und dann Fragen mit Antworten für die jeweiligen Profile.
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong>Keine Fragen</strong><br/>Bitte fügen Sie Fragen und die jeweiligen Antworten hinzu.
    <strong>Keine Fragen</strong><br/>Bitte fügen Sie Fragen und die jeweiligen Antworten hinzu.
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Regeln
    Regeln
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Einstellungen bearbeiten
    Einstellungen bearbeiten
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Gutschein bearbeiten
    Gutschein bearbeiten
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Einträge bearbeiten
    Einträge bearbeiten
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Persönlichkeitsprofile bearbeiten
    Persönlichkeitsprofile bearbeiten
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Fragen bearbeiten
    Fragen bearbeiten
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Neue Kampagne
    Neue Kampagne
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kampagne bearbeiten
    Kampagne bearbeiten
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Einstellungen
    Einstellungen
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Erweiterte Optionen
    Erweiterte Optionen
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Gutschein bearbeiten
    Gutschein bearbeiten
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Einträge
    Einträge
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Persönlichkeitsprofile
    Persönlichkeitsprofile
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Fragen
    Fragen
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Verlierer
    Verlierer
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sieger
    Sieger
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Profitieren Sie von dem teilen durch Facebook! Jedes Mal wenn ein Benutzer teilnimmt, werden seine Aktionen automatisch auf der Timeline und Ticker seiner Freunde angezeigt. Hinweis: dies erfordert die Berichtigung von ihren Teilnehmer, dass die Applikation in ihren Namen posten darf.
    Profitieren Sie von dem teilen durch Facebook! Jedes Mal wenn ein Benutzer teilnimmt, werden seine Aktionen automatisch auf der Timeline und Ticker seiner Freunde angezeigt. Hinweis: dies erfordert die Berichtigung von ihren Teilnehmer, dass die Applikation in ihren Namen posten darf. 
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Alters Einschränkung
    Alters Einschränkung
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Keine
    Keine
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 18 Jahre
    18 Jahre
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 21 Jahre
    21 Jahre
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Länder Einschränkung
    Länder Einschränkung
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Name
    Name
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Beschreibung
    Beschreibung
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Miniaturbild
    Miniaturbild
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Start Datum
    Start Datum
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Enddatum
    Enddatum
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sprache
    Sprache
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Siegerzahl
    Siegerzahl
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1. Siegerzahl
    Siegerzahl
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  2. Sieger Anzahl
    Sieger Anzahl
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sieger Anzeige
    Sieger Anzeige
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
10 Sep from 1:05pm to 4:23pm