AgoraPulse/[Old] Manager

16 Oct from 1:12pm to 4:01pm
Sébastien Gendreau changed 334 translations in French on [Old] Manager. Hide changes
page.link.post.link.edit.label
  1.  
    2. ▻
  2. Modifier
    Modifier
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.button.info.new.label
  1.  
    2. ▻
  2. Nouvelle information
    Nouvelle information
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.button.post.new.label
  1.  
    2. ▻
  2. Nouvelle publication
    Nouvelle publication
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.list.post.scheduled.label
  1.  
    2. ▻
  2. Publications planifiées
    Publications planifiées
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.list.post.scheduled.none
  1.  
    2. ▻
  2. Aucune publication planifiée
    Aucune publication planifiée
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.list.post.latest.label
  1.  
    2. ▻
  2. Dernières publications
    Dernières publications
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageApp.link.configure.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Configurer l'application
    Configurer l'application
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageApp.link.tab.edit.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Modifier l'onglet
    Modifier l'onglet
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.link.fanVotes.entry.edit.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Modifier le contenu
    Modifier le contenu
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.link.fanVotes.entry.delete.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Supprimer le contenu
    Supprimer le contenu
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.link.personalityTest.category.edit.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Modifier la catégorie
    Modifier la catégorie
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.link.personalityTest.category.delete.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Supprimer la catégorie
    Supprimer la catégorie
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.link.quiz.question.edit.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Modifier la question
    Modifier la question
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.link.quiz.question.delete.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Supprimer la question
    Supprimer la question
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.link.quiz.question.answer.edit.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Modifier la réponse
    Modifier la réponse
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.link.quiz.question.answer.delete.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Supprimer la réponse
    Supprimer la réponse
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.button.new.label
  1.  
    2. ▻
  2. Nouvelle campagne
    Nouvelle campagne
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.button.export.users.label
  1.  
    2. ▻
  2. Exporter les participants
    Exporter les participants
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.button.export.winners.label
  1.  
    2. ▻
  2. Exporter les gagnants
    Exporter les gagnants
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.button.fanVotes.entry.new.label
  1.  
    2. ▻
  2. Nouveau contenu
    Nouveau contenu
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.button.personalityTest.category.new.label
  1.  
    2. ▻
  2. Nouveau type
    Nouveau type
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.button.quiz.question.new.label
  1.  
    2. ▻
  2. Nouvelle question
    Nouvelle question
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.form.timeEnabled.label
  1.  
    2. ▻
  2. Option temporelle
    Option temporelle
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.form.quiz.question.answers.add.new.label
  1.  
    2. ▻
  2. Ajouter une nouvelle réponse
    Ajouter une nouvelle réponse
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.form.quiz.viralEnabled.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Si vous activez l'option virale, le nombre de points d'un utilisateur sera augmenté de 10 pour chaque ami invité qui participe : plus l'utilisateur invite d'amis, plus il augmente son score et ses chances de gagner. Le score prend également en compte la rapidité : plus l'utilisateur répond vite, plus son score est élevé. Vous pouvez désactiver cette option temporelle uniquement si l'option virale est désactiver. Expliquez ce fonctionnement à vos fans pour les motiver à inviter leurs amis.
    Si vous activez l'option virale, le nombre de points d'un utilisateur sera augmenté de 10 pour chaque ami invité qui participe : plus l'utilisateur invite d'amis, plus il augmente son score et ses chances de gagner. Le score prend également en compte la rapidité : plus l'utilisateur répond vite, plus son score est élevé. Vous pouvez désactiver cette option temporelle uniquement si l'option virale est désactiver. 
    Expliquez ce fonctionnement à vos fans pour les motiver à inviter leurs amis.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.form.quiz.timeEnabled.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Lorsque l'option temporelle est activée, le calcul des scores du quiz tient compte du temps passé par l'utilisateur à répondre à chaque question. Autrement dit, plus on répond vite à une question, plus le score est élevé. Cette option est particulièrement utile car elle vous permettra très souvent de départager les participants.
    Lorsque l'option temporelle est activée, le calcul des scores du quiz tient compte du temps passé par l'utilisateur à répondre à chaque question. Autrement dit, plus on répond vite à une question, plus le score est élevé.  
    Cette option est particulièrement utile car elle vous permettra très souvent de départager les participants.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.accounts.role.page_manager.label
  1.  
    2. ▻
  2. Gestionnaires
    Gestionnaires
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.accounts.role.page_author.label
  1.  
    2. ▻
  2. Créateurs de contenu
    Créateurs de contenu
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.accounts.role.page_moderator.label
  1.  
    2. ▻
  2. Modérateurs
    Modérateurs
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.accounts.role.custom.label
  1.  
    2. ▻
  2. Administrateurs personnalisés
    Administrateurs personnalisés
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
willBePublished
  1.  
    2. ▻
  2. sera publié
    sera publié
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
button.approve.label
  1.  
    2. ▻
  2. Approuver
    Approuver
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
navbar.link.help.tutorials.label
  1.  
    2. ▻
  2. Tutoriaux
    Tutoriaux
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
navbar.link.help.faq.label
  1.  
    2. ▻
  2. FAQ
    FAQ
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
navbar.link.help.mail.label
  1.  
    2. ▻
  2. Signaler un bug
    Signaler un bug
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
navbar.link.help.chat.label
  1.  
    2. ▻
  2. Proposer une idée
    Proposer une idée
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
navbar.link.support.label
  1.  
    2. ▻
  2. Support
    Support
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
navbar.link.account.profile.label
  1.  
    2. ▻
  2. Compte
    Compte
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
navbar.link.account.logout.label
  1.  
    2. ▻
  2. Déconnexion
    Déconnexion
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.firstName.label
  1.  
    2. ▻
  2. Prénom
    Prénom
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.lastName.label
  1.  
    2. ▻
  2. Nom
    Nom
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.email.label
  1.  
    2. ▻
  2. Email
    Email
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.language.label
  1.  
    2. ▻
  2. Langue
    Langue
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.timeZone.label
  1.  
    2. ▻
  2. Fuseau horaire
    Fuseau horaire
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.terms.checkbox.label
  1.  
    2. ▻
  2. J'accepte les <a href="http://www.agorapulse.com/terms-of-service" target="_blank">conditions d'utilisation</a> de la plateforme Agorapulse.
    J'accepte les <a href="http://www.agorapulse.com/terms-of-service" target="_blank">conditions d'utilisation</a> de la plateforme Agorapulse.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.signup.button.label
  1.  
    2. ▻
  2. S'inscrire
    S'inscrire
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.link.settings.publishing.targetGroup.delete.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Supprimer le groupe
    Supprimer le groupe
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.link.settings.publishing.targetGroup.edit.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Modifier le groupe
    Modifier le groupe
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.link.settings.sync.rule.delete.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Supprimer la règle
    Supprimer la règle
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.link.settings.sync.rule.edit.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Modifier la règle
    Modifier la règle
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.button.settings.sync.label
  1.  
    2. ▻
  2. Synchronisation
    Synchronisation
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.button.settings.sync.rules.label
  1.  
    2. ▻
  2. Règles de modération
    Règles de modération
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.button.settings.sync.rule.new.label
  1.  
    2. ▻
  2. Nouvelle règle
    Nouvelle règle
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.button.settings.publishing.label
  1.  
    2. ▻
  2. Publication
    Publication
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.button.settings.publishing.targetGroups.label
  1.  
    2. ▻
  2. Groupes de ciblage
    Groupes de ciblage
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.button.settings.publishing.targetGroup.new.label
  1.  
    2. ▻
  2. Nouveau groupe
    Nouveau groupe
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.button.settings.publishing.targetGroups.label
  1. Groupes de ciblage
    Groupes de ciblage
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ciblage
    Ciblage
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.modal.settings.edit.title
  1.  
    2. ▻
  2. Paramètres de la page
    Paramètres de la page
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.modal.settings.sync.tab.label
  1.  
    2. ▻
  2. Synchronisation
    Synchronisation
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.modal.settings.publishing.tab.label
  1.  
    2. ▻
  2. Publication
    Publication
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.modal.settings.apps.tab.label
  1.  
    2. ▻
  2. Applications
    Applications
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.modal.settings.reports.tab.label
  1.  
    2. ▻
  2. Rapports
    Rapports
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.modal.settings.accounts.tab.label
  1.  
    2. ▻
  2. Administrateurs
    Administrateurs
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.modal.settings.publishing.targetGroups.edit.title
  1.  
    2. ▻
  2. Ciblage
    Ciblage
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.modal.settings.sync.rules.edit.title
  1.  
    2. ▻
  2. Règles de modération
    Règles de modération
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.accounts.role.synchronization.label
  1.  
    2. ▻
  2. Synchronisation des rôles
    Synchronisation des rôles
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.accounts.role.synchronization.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Si cette option est activée, les rôles des administrateurs Facebook sont automatiquement synchronisés à chaque connexion. Si la synchronisation est désactivée : les rôles peuvent être modifiés (et donc être différents de ceux sur Facebook) et il est possible de définir des administrateurs avec des permissions personnalisées.
    Si cette option est activée, les rôles des administrateurs Facebook sont automatiquement synchronisés à chaque connexion. Si la synchronisation est désactivée : les rôles peuvent être modifiés (et donc être différents de ceux sur Facebook) et il est possible de définir des administrateurs avec des permissions personnalisées.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.accounts.role.synchronized.alert.info.message
  1.  
    2. ▻
  2. Pour gérer les rôles, il faut se connecter sur l'interface Facebook d'administration de la page.
    Pour gérer les rôles, il faut se connecter sur l'interface Facebook d'administration de la page.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.accounts.role.page_manager.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Les Gestionnaires ont toutes les permissions. Ils sont les seuls à pouvoir changer les paramètres de la page (synchronisation, rôles, etc.), gérer les applications et souscrire à un compte Premium.
    Les Gestionnaires ont toutes les permissions. Ils sont les seuls à pouvoir changer les paramètres de la page (synchronisation, rôles, etc.), gérer les applications et souscrire à un compte Premium.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.accounts.role.page_author.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Les Créateurs de contenu peuvent modérer les publications et les commentaires des fans : approuver, assigner, signaler, etc. Ils peuvent créer et publier des publications et des commentaires en tant que "Page".
    Les Créateurs de contenu peuvent modérer les publications et les commentaires des fans : approuver, assigner, signaler, etc. Ils peuvent créer et publier des publications et des commentaires en tant que "Page".
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.accounts.role.page_moderator.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Les Modérateurs peuvent modérer les publications et les commentaires : approuver, assigner, signaler, cacher, etc. Ils peuvent créer des publications et des commentaires en tant que "Page" mais ne peuvent publier que les commentaires. Les publications sont programmées et devront être approuvées par un Créateur de contenu ou un Gestionnaire pour être publiées.
    Les Modérateurs peuvent modérer les publications et les commentaires : approuver, assigner, signaler, cacher, etc. Ils peuvent créer des publications et des commentaires en tant que "Page" mais ne peuvent publier que les commentaires. Les publications sont programmées et devront être approuvées par un Créateur de contenu ou un Gestionnaire pour être publiées.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.apps.adminFooter.label
  1.  
    2. ▻
  2. Lien d'administration
    Lien d'administration
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.apps.adminFooter.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Si cette option est activée, un lien sera visible pour les administrateurs de la page. Il redirige vers les paramètres de votre campagne en cours, sur la plateforme Agorapulse. Il sera uniquement visible par les administrateur de la page : les fans de votre page ne pourront pas le voir.
    Si cette option est activée, un lien sera visible pour les administrateurs de la page. Il redirige vers les paramètres de votre campagne en cours, sur la plateforme Agorapulse. Il sera uniquement visible par les administrateur de la page : les fans de votre page ne pourront pas le voir.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.language.label
  1.  
    2. ▻
  2. Langue des notifications
    Langue des notifications
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.notifications.label
  1.  
    2. ▻
  2. Mes notifications
    Mes notifications
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.notifications.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. A chaque synchronisation du journal, un email de notification sera envoyé si un nouveau commentaire ou une nouvelle publication est détectée.
    A chaque synchronisation du journal, un email de notification sera envoyé si un nouveau commentaire ou une nouvelle publication est détectée.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.notifications.email.validation.message
  1.  
    2. ▻
  2. Votre email personnalisé <strong>{0}</strong> n'a pas encore été validé. Veuillez valider votre email (vous avez dû recevoir un email à cette adresse pour la validation)
    Votre email personnalisé <strong>{0}</strong> n'a pas encore été validé. Veuillez valider votre email (vous avez dû recevoir un email à cette adresse pour la validation)
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.notifications.email.blacklisted.message
  1.  
    2. ▻
  2. Désolé, votre email par défaut <strong>{0}</strong> a été blacklisté. Nous avons reçu de trop nombreux retours négatifs ou plaintes suite à l'envoi de notifications à cette adresse.
    Désolé, votre email par défaut <strong>{0}</strong> a été blacklisté. Nous avons reçu de trop nombreux retours négatifs ou plaintes suite à l'envoi de notifications à cette adresse.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.notifications.email.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Email de compte par défaut ou email de notification par défaut pour cette page
    Email de compte par défaut ou email de notification par défaut pour cette page
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.notifications.email.label
  1.  
    2. ▻
  2. Mon email
    Mon email
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.notifications.email.input.placeholder
  1.  
    2. ▻
  2. tapez la nouvelle adresse email...
    tapez la nouvelle adresse email...
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.button.publisher.authorize.label
  1. Activer la planification des publications
    Activer la planification des publications
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Activer l'application de publication
    Activer l'application de publication
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.publishing.app.alert.trial.info.message
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Application de publication Test</strong>Lors de la période d'essai, l'application de publication que vous utilisez est celle d'Agorapulse.<br/>Après avoir souscrit, vous pourrez configurer votre propre application de publication, avec votre logo, nom, url, statistiques, ...
    <strong>Application de publication Test</strong>Lors de la période d'essai, l'application de publication que vous utilisez est celle d'Agorapulse.<br/>Après avoir souscrit, vous pourrez configurer votre propre application de publication, avec votre logo, nom, url, statistiques, ...
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.publishing.app.icon.label
  1.  
    2. ▻
  2. Icône
    Icône
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.publishing.app.icon.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Icône qui apparaitra en bas des publications
    Icône qui apparaitra en bas des publications
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.publishing.app.icon.hint
  1.  
    2. ▻
  2. (format .png, .jpg ou .gif, taille 16px par 16px)
    (format .png, .jpg ou .gif, taille 16px par 16px)
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.publishing.app.name.label
  1.  
    2. ▻
  2. Nom
    Nom
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.publishing.app.name.help
  1.  
    2. ▻
  2. ATTENTION : Vous ne pouvez pas mentionner Facebook dans le nom ou votre application sera bloquée.
    ATTENTION : Vous ne pouvez pas mentionner Facebook dans le nom ou votre application sera bloquée.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.publishing.app.link.label
  1.  
    2. ▻
  2. Lien
    Lien
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.publishing.app.link.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Entrez l'adresse du site sur lequel seront redirigés les utilisateurs qui cliquent sur le nom de l'application (uniquement pour les publications contenant un lien ou une vidéo).
    Entrez l'adresse du site sur lequel seront redirigés les utilisateurs qui cliquent sur le nom de l'application (uniquement pour les publications contenant un lien ou une vidéo).
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.publishing.app.link.help
  1.  
    2. ▻
  2. ATTENTION : Ne pas entrer d'URL contenant le domaine facebook.com ou votre application sera refusée
    ATTENTION : Ne pas entrer d'URL contenant le domaine facebook.com ou votre application sera refusée
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.publishing.app.link.help
  1. ATTENTION : Ne pas entrer d'URL contenant le domaine facebook.com ou votre application sera refusée
    ATTENTION : Ne pas entrer d'URL contenant le domaine facebook.com ou votre application sera refusée
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ATTENTION : Ne pas entrer d'URL contenant le domaine facebook.com ou votre application sera refusée.
    ATTENTION : Ne pas entrer d'URL contenant le domaine facebook.com ou votre application sera refusée.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.publishing.app.token.expirationDate.label
  1.  
    2. ▻
  2. Date d'expiration de votre jeton d'accès
    Date d'expiration de votre jeton d'accès
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.publishing.app.token.expirationDate.lifetime.label
  1.  
    2. ▻
  2. Durée illimitée (pas de date d'expiration)
    Durée illimitée (pas de date d'expiration)
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.publishing.app.token.invalid.label
  1.  
    2. ▻
  2. Jeton d'accès invalide ou expiré
    Jeton d'accès invalide ou expiré
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.publishing.app.token.authorize.link.label
  1.  
    2. ▻
  2. Autoriser
    Autoriser
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.publishing.app.token.renew.link.label
  1.  
    2. ▻
  2. Renouveler
    Renouveler
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.publishing.targetGroup.name.label
  1.  
    2. ▻
  2. Nom de groupe
    Nom de groupe
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.publishing.targetGroup.name.input.placeholder
  1.  
    2. ▻
  2. tapez le nom du groupe
    tapez le nom du groupe
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.publishing.targetGroup.name.input.placeholder
  1. tapez le nom du groupe
    tapez le nom du groupe
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. tapez le nom du groupe...
    tapez le nom du groupe...
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.publishing.targetGroup.type.label
  1.  
    2. ▻
  2. Type de ciblage
    Type de ciblage
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.publishing.targetGroup.type.countries.label
  1.  
    2. ▻
  2. Pays
    Pays
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.publishing.targetGroup.type.languages.label
  1.  
    2. ▻
  2. Langues
    Langues
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.publishing.targetGroup.countries.input.placeholder
  1.  
    2. ▻
  2. Tapez les pays à cibler...
    Tapez les pays à cibler...
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.publishing.targetGroup.languages.input.placeholder
  1.  
    2. ▻
  2. Tapez les langages à cibler...
    Tapez les langages à cibler...
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.reports.roi.label
  1.  
    2. ▻
  2. ROI
    ROI
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.reports.roi.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Si cette option est activée, la valeur de votre page et le ROI seront affichés dans "Rapports". Ils sont calculés sur les valeurs attribuées à différents indicateurs (KPI: fans qualifiés, CPM, ...)
    Si cette option est activée, la valeur de votre page et le ROI seront affichés dans "Rapports". Ils sont calculés sur les valeurs attribuées à différents indicateurs (KPI: fans qualifiés, CPM, ...)
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.reports.roi.userQualified.label
  1.  
    2. ▻
  2. Fan qualifié
    Fan qualifié
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.reports.roi.userQualified.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Entrez la valeur d'un fan ayant été identifié et sur lesquels vous avez obtenu des informations. Les utilisateurs peuvent être facilement qualifiés à l'aide de n'importe quelle application AgoraPulse.
    Entrez la valeur d'un fan ayant été identifié et sur lesquels vous avez obtenu des informations. Les utilisateurs peuvent être facilement qualifiés à l'aide de n'importe quelle application AgoraPulse.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.reports.roi.userEngaged.label
  1.  
    2. ▻
  2. Fan engagé
    Fan engagé
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.reports.roi.userEngaged.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Entrez la valeur d'un fan qui a interagi sur votre journal (en aimant/commentant ou en créant une publication sur votre journal). Ces interactions génèrent de la visibilité pour votre marque auprès de ses amis et celle-ci peut être mesurée sur les statistiques AgoraPulse.
    Entrez la valeur d'un fan qui a interagi sur votre journal (en aimant/commentant ou en créant une publication sur votre journal). 
    Ces interactions génèrent de la visibilité pour votre marque auprès de ses amis et celle-ci peut être mesurée sur les statistiques AgoraPulse.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.reports.roi.postImpression.label
  1.  
    2. ▻
  2. CPM
    CPM
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.reports.roi.postImpression.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Entrez la valeur de mille affichages de vos publications (CPM) dans les flux de vos fans.
    Entrez la valeur de mille affichages de vos publications (CPM) dans les flux de vos fans.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.reports.roi.postLinkClick.label
  1.  
    2. ▻
  2. Clic sur un lien
    Clic sur un lien
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.reports.roi.postLinkClick.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Entrez la valeur d'un clic sur les liens de vos publications. Les clics peuvent être suivis en utilisant l'option "Raccourci Bitly" à la création des publications sur AgoraPulse.
    Entrez la valeur d'un clic sur les liens de vos publications. 
    Les clics peuvent être suivis en utilisant l'option "Raccourci Bitly" à la création des publications sur AgoraPulse.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.reports.roi.postLinkClick.tooltip
  1. Entrez la valeur d'un clic sur les liens de vos publications. Les clics peuvent être suivis en utilisant l'option "Raccourci Bitly" à la création des publications sur AgoraPulse.
    Entrez la valeur d'un clic sur les liens de vos publications. 
    Les clics peuvent être suivis en utilisant l'option "Raccourci Bitly" à la création des publications sur AgoraPulse.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Entrez la valeur d'un clic sur les liens de vos publications. Les clics peuvent être suivis en utilisant l'option "Raccourci Bitly" à la création des publications sur AgoraPulse. Chaque CTR est également disponible dans les Rapports, performance de publications.
    Entrez la valeur d'un clic sur les liens de vos publications. 
    Les clics peuvent être suivis en utilisant l'option "Raccourci Bitly" à la création des publications sur AgoraPulse. Chaque CTR est également disponible dans les Rapports, performance de publications.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.reports.roi.sentiment.label
  1.  
    2. ▻
  2. Sentiment positif
    Sentiment positif
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.reports.roi.userQualified.tooltip
  1. Entrez la valeur d'un fan ayant été identifié et sur lesquels vous avez obtenu des informations. Les utilisateurs peuvent être facilement qualifiés à l'aide de n'importe quelle application AgoraPulse.
    Entrez la valeur d'un fan ayant été identifié et sur lesquels vous avez obtenu des informations. Les utilisateurs peuvent être facilement qualifiés à l'aide de n'importe quelle application AgoraPulse.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Valeur d'un fan ayant été identifié et sur lesquels vous avez obtenu des informations. Les utilisateurs peuvent être facilement qualifiés à l'aide de n'importe quelle application AgoraPulse.
    Valeur d'un fan ayant été identifié et sur lesquels vous avez obtenu des informations. Les utilisateurs peuvent être facilement qualifiés à l'aide de n'importe quelle application AgoraPulse.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.reports.roi.userEngaged.tooltip
  1. Entrez la valeur d'un fan qui a interagi sur votre journal (en aimant/commentant ou en créant une publication sur votre journal). Ces interactions génèrent de la visibilité pour votre marque auprès de ses amis et celle-ci peut être mesurée sur les statistiques AgoraPulse.
    Entrez la valeur d'un fan qui a interagi sur votre journal (en aimant/commentant ou en créant une publication sur votre journal). 
    Ces interactions génèrent de la visibilité pour votre marque auprès de ses amis et celle-ci peut être mesurée sur les statistiques AgoraPulse.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Valeur d'un fan qui a interagi sur votre journal (en aimant/commentant ou en créant une publication sur votre journal). Ces interactions génèrent de la visibilité pour votre marque auprès de ses amis et celle-ci peut être mesurée sur les statistiques AgoraPulse.
    Valeur d'un fan qui a interagi sur votre journal (en aimant/commentant ou en créant une publication sur votre journal). 
    Ces interactions génèrent de la visibilité pour votre marque auprès de ses amis et celle-ci peut être mesurée sur les statistiques AgoraPulse.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.reports.roi.postImpression.tooltip
  1. Entrez la valeur de mille affichages de vos publications (CPM) dans les flux de vos fans.
    Entrez la valeur de mille affichages de vos publications (CPM) dans les flux de vos fans.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Valeur de mille affichages de vos publications (CPM) dans les flux de vos fans.
    Valeur de mille affichages de vos publications (CPM) dans les flux de vos fans.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.reports.roi.postLinkClick.tooltip
  1. Entrez la valeur d'un clic sur les liens de vos publications. Les clics peuvent être suivis en utilisant l'option "Raccourci Bitly" à la création des publications sur AgoraPulse. Chaque CTR est également disponible dans les Rapports, performance de publications.
    Entrez la valeur d'un clic sur les liens de vos publications. 
    Les clics peuvent être suivis en utilisant l'option "Raccourci Bitly" à la création des publications sur AgoraPulse. Chaque CTR est également disponible dans les Rapports, performance de publications.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Valeur d'un clic sur les liens de vos publications. Les clics peuvent être suivis en utilisant l'option "Raccourci Bitly" à la création des publications sur AgoraPulse. Chaque CTR est également disponible dans les Rapports, performance de publications.
    Valeur d'un clic sur les liens de vos publications. 
    Les clics peuvent être suivis en utilisant l'option "Raccourci Bitly" à la création des publications sur AgoraPulse. Chaque CTR est également disponible dans les Rapports, performance de publications.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.reports.roi.sentiment.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Valeur d'une publication ou d'un commentaire ayant généré un buzz positif pour votre marque.
    Valeur d'une publication ou d'un commentaire ayant généré un buzz positif pour votre marque.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.alert.info.message
  1.  
    2. ▻
  2. Le journal de votre page Facebook est régulièrement synchronisé afin de pouvoir modérer les contenus et proposer des rapports (performances de publications et analyse de l'activité des fans).
    Le journal de votre page Facebook est régulièrement synchronisé afin de pouvoir modérer les contenus et proposer des rapports (performances de publications et analyse de l'activité des fans).
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.frequency.label
  1.  
    2. ▻
  2. Fréquence
    Fréquence
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.frequency.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2.  
page.form.settings.sync.frequency.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Fréquence à laquelle vous souhaitez synchroniser le journal de la page et donc envoyer des notifications email aux administrateurs.
    Fréquence à laquelle vous souhaitez synchroniser le journal de la page et donc envoyer des notifications email aux administrateurs.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.frequency.instantly.label
  1.  
    2. ▻
  2. Instantannée
    Instantannée
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.frequency.instantly.label
  1. Instantannée
    Instantannée
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Instantanée
    Instantanée
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.frequency.hourly.label
  1.  
    2. ▻
  2. Toutes les heures
    Toutes les heures
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.frequency.daily.label
  1.  
    2. ▻
  2. Tous les jours
    Tous les jours
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.frequency.weekly.label
  1.  
    2. ▻
  2. Toutes les semaines
    Toutes les semaines
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.rules.label
  1.  
    2. ▻
  2. Règles de modération
    Règles de modération
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.rules.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Les règles sont appliquées après chaque synchronisation afin de permettre la modération automatique.
    Les règles sont appliquées après chaque synchronisation afin de permettre la modération automatique.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.rules.edit.link.label
  1.  
    2. ▻
  2. Modifier les règles
    Modifier les règles
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.rules.alert.info.message
  1.  
    2. ▻
  2. Créez des listes de mots à chercher dans les publications et les commentaires lors de la synchronisation et définissez des règles à appliquer automatiquement sur les publications de fans.
    Créez des listes de mots à chercher dans les publications et les commentaires lors de la synchronisation et définissez des règles à appliquer automatiquement sur les publications de fans.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.rules.alert.info.message
  1. Créez des listes de mots à chercher dans les publications et les commentaires lors de la synchronisation et définissez des règles à appliquer automatiquement sur les publications de fans.
    Créez des listes de mots à chercher dans les publications et les commentaires lors de la synchronisation et définissez des règles à appliquer automatiquement sur les publications de fans.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Créez des listes de mots à chercher dans les publications et les commentaires lors de la synchronisation et définissez des règles à appliquer automatiquement sur les contenus.
    Créez des listes de mots à chercher dans les publications et les commentaires lors de la synchronisation et définissez des règles à appliquer automatiquement sur les contenus.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.rules.name.label
  1.  
    2. ▻
  2. Nom de la règle
    Nom de la règle
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.rules.name.input.placeholder
  1.  
    2. ▻
  2. tapez le nom de la règle..
    tapez le nom de la règle..
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.rules.name.input.placeholder
  1. tapez le nom de la règle..
    tapez le nom de la règle..
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. tapez le nom de la règle...
    tapez le nom de la règle...
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.rules.name.input.placeholder
  1. tapez le nom de la règle...
    tapez le nom de la règle...
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tapez le nom de la règle...
    Tapez le nom de la règle...
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.rules.words.label
  1.  
    2. ▻
  2. Liste de mots
    Liste de mots
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.rules.words.textarea.placeholder
  1.  
    2. ▻
  2. tapez une liste de mots (séparés par une virgule)...
    tapez une liste de mots (séparés par une virgule)...
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.rules.words.textarea.placeholder
  1. tapez une liste de mots (séparés par une virgule)...
    tapez une liste de mots (séparés par une virgule)...
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tapez une liste de mots (séparés par une virgule)...
    Tapez une liste de mots (séparés par une virgule)...
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.rules.actions.label
  1.  
    2. ▻
  2. Actions à réaliser
    Actions à réaliser
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.rules.actions.assign
  1.  
    2. ▻
  2. Assigner à
    Assigner à
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.rules.actions.assign.select.label
  1.  
    2. ▻
  2. Choisir un admin
    Choisir un admin
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.rules.actions.flag
  1.  
    2. ▻
  2. Signaler
    Signaler
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.rules.actions.tag
  1.  
    2. ▻
  2. Appliquer le mot-clé
    Appliquer le mot-clé
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.rules.actions.tag.select.label
  1.  
    2. ▻
  2. Choisir le mot-clé
    Choisir le mot-clé
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.rules.actions.hide
  1.  
    2. ▻
  2. Masquer
    Masquer
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.rules.actions.hide.help
  1.  
    2. ▻
  2. (uniquement appliqué aux publications)
    (uniquement appliqué aux publications)
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.rules.actions.remove
  1.  
    2. ▻
  2. Supprimer
    Supprimer
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.rules.actions.remove
  1. Supprimer
    Supprimer
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Retirer
    Retirer
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.rules.actions.remove
  1. Retirer
    Retirer
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Retirer de la page
    Retirer de la page
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.rules.actions.remove
  1. Retirer de la page
    Retirer de la page
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Supprimer
    Supprimer
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.rules.notification.label
  1.  
    2. ▻
  2. Envoyer un email
    Envoyer un email
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.rules.notification.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Envoyé à tous les administrateurs lorsque cette règle est appliquée
    Envoyé à tous les administrateurs lorsque cette règle est appliquée
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.list.comment.draft.label
  1.  
    2. ▻
  2. Brouillons de commentaires, à approuver
    Brouillons de commentaires, à approuver
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.list.post.draft.label
  1.  
    2. ▻
  2. Brouillons de publications, à approuver
    Brouillons de publications, à approuver
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.menu.draws.label
  1.  
    2. ▻
  2. Tirages
    Tirages
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.form.thumbnail.hint
  1.  
    2. ▻
  2. (format .png, .jpg or .gif, taille optimale : 90px by 90px)
    (format .png, .jpg or .gif, taille optimale : 90px by 90px)
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.form.fanVotes.entry.photo.image.hint
  1.  
    2. ▻
  2. (fichier image .png, .jpg ou .gif)
    (fichier image .png, .jpg ou .gif)
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.form.fanVotes.entry.video.input.hint
  1.  
    2. ▻
  2. URL vidéo Youtube
    URL vidéo Youtube
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.form.personalityTest.category.image.hint
  1.  
    2. ▻
  2. (format .png, .jpg or .gif avec 430px de large et 330px de hauteur)
    (format .png, .jpg or .gif avec 430px de large et 330px de hauteur)
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.form.quiz.question.image.hint
  1.  
    2. ▻
  2. (format .png, .jpg or .gif avec 430px de large et 330px de hauteur)
    (format .png, .jpg or .gif avec 430px de large et 330px de hauteur)
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.plan
  1.  
    2. ▻
  2. Plan
    Plan
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.plan.name
  1.  
    2. ▻
  2. Plan {0}
    Plan {0}
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.api.update.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. Votre compte a bien été mis à jour.
    Votre compte a bien été mis à jour.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.api.subscription.create.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. Votre souscription est bien prise en compte !
    Votre souscription est bien prise en compte !
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.api.subscription.create.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Désolé, une erreur est survenue lors du processus de souscription. Veuillez réessayer.
    Désolé, une erreur est survenue lors du processus de souscription. Veuillez réessayer.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.api.subscription.delete.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. Votre souscription a bien été annulée.
    Votre souscription a bien été annulée.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.api.subscription.create.error.message
  1. Désolé, une erreur est survenue lors du processus de souscription. Veuillez réessayer.
    Désolé, une erreur est survenue lors du processus de souscription. Veuillez réessayer.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Désolé, une erreur est survenue lors du processus de souscription. Veuillez réessayer...
    Désolé, une erreur est survenue lors du processus de souscription. Veuillez réessayer...
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.api.subscription.delete.error.message
  1.  
    2. ▻
  2.  
account.api.subscription.delete.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Désolé, une erreur est survenue lors de l'annulation de votre souscription. Veuillez réessayer...
    Désolé, une erreur est survenue lors de l'annulation de votre souscription. Veuillez réessayer...
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.api.subscription.update.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. Votre souscription a bien été mise à jour.
    Votre souscription a bien été mise à jour.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.api.subscription.update.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Désolé, une erreur est survenue lors de la mise à jour de votre souscription. Veuillez réessayer...
    Désolé, une erreur est survenue lors de la mise à jour de votre souscription. Veuillez réessayer...
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.api.billing.update.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. Votre information de facturation ont bien été mises à jour.
    Votre information de facturation ont bien été mises à jour.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
age
  1.  
    2. ▻
  2. Âge
    Âge
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.api.create.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. Votre campagne a bien été créée !
    Votre campagne a bien été créée !
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.api.create.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Désolé, la campagne n'a pas pu être créée.
    Désolé, la campagne n'a pas pu être créée.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.api.delete.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. La campagne a bien été supprimée.
    La campagne a bien été supprimée.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.api.delete.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Désolé, la campagne n'a pas pu être supprimée.
    Désolé, la campagne n'a pas pu être supprimée.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.api.update.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. Votre campagne a bien été mise à jour !
    Votre campagne a bien été mise à jour !
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.api.update.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Désolé, la campagne n'a pas pu être mise à jour.
    Désolé, la campagne n'a pas pu être mise à jour.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.date.moment.starts
  1.  
    2. ▻
  2. Débute <strong>{0}</strong>
    Débute <strong>{0}</strong>
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.current.label
  1.  
    2. ▻
  2.  
campaign.next.label
  1.  
    2. ▻
  2. Suivant
    Suivant
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.previous.label
  1.  
    2. ▻
  2. Précédent
    Précédent
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.participant
  1.  
    2. ▻
  2. Participant
    Participant
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.participants
  1.  
    2. ▻
  2. Participants
    Participants
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
campaign.users.qualified
  1.  
    2. ▻
  2. Participants qualifiés
    Participants qualifiés
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
comment.api.assign.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. Commentaires correctement assignés à {0}.
    Commentaires correctement assignés à {0}.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
comment.api.assign.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Désolé, le commentaire n'a pas pu être assigné.
    Désolé, le commentaire n'a pas pu être assigné.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
comment.api.like.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. Ce commentaire a été bien été "aimé".
    Ce commentaire a été bien été "aimé".
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
comment.api.like.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Désolé, ce commentaire n'a pas pu être "aimé".
    Désolé, ce commentaire n'a pas pu être "aimé".
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
comment.api.remove.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. Commentaire correctement supprimé.
    Commentaire correctement supprimé.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
comment.api.like.error.message
  1. Désolé, ce commentaire n'a pas pu être "aimé".
    Désolé, ce commentaire n'a pas pu être "aimé".
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Désolé, le commentaire n'a pas pu être "aimé".
    Désolé, le commentaire n'a pas pu être "aimé".
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
comment.api.remove.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Désolé, le commentaire n'a pas pu être supprimé.
    Désolé, le commentaire n'a pas pu être supprimé.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
comment.api.unlike.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. La mention "j'aime" a été supprimée de ce commentaire.
    La mention "j'aime" a été supprimée de ce commentaire.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
comment.api.unlike.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. La mention "j'aime" n'a pas pu être supprimée de ce commentaire.
    La mention "j'aime" n'a pas pu être supprimée de ce commentaire.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
comment.api.update.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. Le commentaire a bien été mis à jour
    Le commentaire a bien été mis à jour
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
comment.api.update.success.message
  1. Le commentaire a bien été mis à jour
    Le commentaire a bien été mis à jour
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Le commentaire a bien été mis à jour.
    Le commentaire a bien été mis à jour.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
comment.api.update.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Désolé, le commentaire n'a pas pu être mis à jour.
    Désolé, le commentaire n'a pas pu être mis à jour.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
country
  1.  
    2. ▻
  2. Pays
    Pays
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
competitor
  1.  
    2. ▻
  2. Concurrent
    Concurrent
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
competitors
  1.  
    2. ▻
  2. Concurrents
    Concurrents
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
engaged.fans
  1.  
    2. ▻
  2. Fans engagés
    Fans engagés
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
entry.vote
  1.  
    2. ▻
  2. Vote
    Vote
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
entry.votes
  1.  
    2. ▻
  2. Votes
    Votes
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
from
  1.  
    2. ▻
  2. de
    de
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
impressions
  1.  
    2. ▻
  2. Impressions
    Impressions
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
languages
  1.  
    2. ▻
  2. Langues
    Langues
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
like
  1.  
    2. ▻
  2. J'aime
    J'aime
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
likes
  1.  
    2. ▻
  2. J'aimes
    J'aimes
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
moderation
  1.  
    2. ▻
  2. Modération
    Modération
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
organic
  1.  
    2. ▻
  2. Organique
    Organique
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
other
  1.  
    2. ▻
  2. Autre
    Autre
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
paid
  1.  
    2. ▻
  2. Payé
    Payé
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.api.update.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. Les paramètres de votre page ont bien été mis à jour.
    Les paramètres de votre page ont bien été mis à jour.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.accounts.role.page_manager.permissions
  1.  
    2. ▻
  2. Permissions des gestionnaires
    Permissions des gestionnaires
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.accounts.role.page_author.permissions
  1.  
    2. ▻
  2. Permissions des créateurs de contenu
    Permissions des créateurs de contenu
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.accounts.role.page_moderator.permissions
  1.  
    2. ▻
  2. Permissions des modérateurs
    Permissions des modérateurs
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.accounts.permissions.view
  1.  
    2. ▻
  2. Voir les permissions
    Voir les permissions
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.accounts.permissions.manage
  1.  
    2. ▻
  2. Gérer les permissions
    Gérer les permissions
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.plan
  1.  
    2. ▻
  2. Offre <strong>{0}</strong>
    Offre <strong>{0}</strong>
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.plan.by
  1.  
    2. ▻
  2.  
page.plan.by
  1.  
    2. ▻
  2. Offre <strong>{0}</strong> par <strong>{1}</strong>
    Offre <strong>{0}</strong> par <strong>{1}</strong>
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.plan.already
  1.  
    2. ▻
  2. Offre <strong>{0}</strong>
    Offre <strong>{0}</strong>
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.plan.none
  1.  
    2. ▻
  2. Aucune offre
    Aucune offre
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.plan
  1. Offre <strong>{0}</strong>
    Offre <strong>{0}</strong>
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Plan <strong>{0}</strong>
    Plan <strong>{0}</strong>
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.plan
  1. Plan <strong>{0}</strong>
    Plan <strong>{0}</strong>
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Offre <strong>{0}</strong>
    Offre <strong>{0}</strong>
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.remove.confirm.message
  1.  
    2. ▻
  2. Cette page sera retirée de votre tableau de bord (vous pourrez la remettre plus tard).
    Cette page sera retirée de votre tableau de bord (vous pourrez la remettre plus tard).
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.remove.confirm.yes.message
  1.  
    2. ▻
  2. Retirer
    Retirer
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.remove.confirm.no.message
  1.  
    2. ▻
  2. Annuler
    Annuler
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.remove.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Retirer la page
    Retirer la page
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.trial
  1.  
    2. ▻
  2. Période d’essai
    Période d’essai
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.trial.by
  1.  
    2. ▻
  2. Essai par <strong>{0}</strong>
    Essai par <strong>{0}</strong>
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.trial.date.moment.ends
  1.  
    2. ▻
  2. Essai terminé <strong>{0}</strong>
    Essai terminé <strong>{0}</strong>
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.user
  1.  
    2. ▻
  2. Fan
    Fan
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.users
  1.  
    2. ▻
  2. Fans
    Fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.users.qualified
  1.  
    2. ▻
  2. Fans qualifiés
    Fans qualifiés
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.users.reached
  1.  
    2. ▻
  2. Fans atteints
    Fans atteints
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageAccount.api.remove.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. Cette page a bien été retirée.
    Cette page a bien été retirée.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageAccount.api.remove.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Désolé, cette page n'a pas pu être retirée.
    Désolé, cette page n'a pas pu être retirée.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageAccount.api.update.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. Les paramètres de votre page ont bien été mis à jour.
    Les paramètres de votre page ont bien été mis à jour.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageApp.api.update.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. Les paramètres de votre application ont bien été mis à jour.
    Les paramètres de votre application ont bien été mis à jour.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
plan
  1.  
    2. ▻
  2. Offre
    Offre
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
plans
  1.  
    2. ▻
  2. Offres
    Offres
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
post.api.assign.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. Publication correctement assignée à {0}.
    Publication correctement assignée à {0}.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
post.api.assign.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Désolé, la publication n'a pas pu être assignée.
    Désolé, la publication n'a pas pu être assignée.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
post.api.create.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. La publication a bien été créée
    La publication a bien été créée
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
post.api.create.success.message
  1. La publication a bien été créée
    La publication a bien été créée
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. La publication a bien été créée.
    La publication a bien été créée.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
post.api.assign.success.message
  1. Publication correctement assignée à {0}.
    Publication correctement assignée à {0}.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. La publication a bien été assignée à {0}.
    La publication a bien été assignée à {0}.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
post.api.delete.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. La publication a bien été supprimée.
    La publication a bien été supprimée.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
post.api.delete.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Désolé, la publication n'a pas pu être supprimée.
    Désolé, la publication n'a pas pu être supprimée.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
post.api.like.success.message
  1.  
    2. ▻
  2.  
post.api.like.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. La publication a bien été "aimée".
    La publication a bien été "aimée".
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
post.api.like.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Désolé, la mention "j'aime" n'a pas pu être appliquée.
    Désolé, la mention "j'aime" n'a pas pu être appliquée.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
post.api.hide.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. La publication a bien été masquée.
    La publication a bien été masquée.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
post.api.hide.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Désolé, la publication n'a pas pu être masquée.
    Désolé, la publication n'a pas pu être masquée.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
post.api.publish.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. La publication a bien été publiée.
    La publication a bien été publiée.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
post.api.publish.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Désolé, la publication n'a pas pu être publiée.
    Désolé, la publication n'a pas pu être publiée.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
post.api.remove.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. La publication a bien été supprimée.
    La publication a bien été supprimée.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
post.api.remove.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Désolé, la publication n'a pas pu être supprimée.
    Désolé, la publication n'a pas pu être supprimée.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
post.api.schedule.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. La publication a bien été planifiée.
    La publication a bien été planifiée.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
post.api.unhide.message
  1.  
    2. ▻
  2. La publication n'est plus masquée.
    La publication n'est plus masquée.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
post.api.unhide.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Désolé, cela n'a pas fonctionné : la publication reste masquée.
    Désolé, cela n'a pas fonctionné : la publication reste masquée.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
post.api.unlike.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. La mention "j'aime" a bien été retirée de la publication.
    La mention "j'aime" a bien été retirée de la publication.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
post.api.unlike.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Désolé, la mention "j'aime" n'a pas pu être retirée de la publication.
    Désolé, la mention "j'aime" n'a pas pu être retirée de la publication.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
post.api.update.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. La publication a bien été mise à jour.
    La publication a bien été mise à jour.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
post.api.update.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Désolé, la publication n'a pas pu être mise à jour.
    Désolé, la publication n'a pas pu être mise à jour.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
post.expand.link.label
  1.  
    2. ▻
  2. Afficher plus
    Afficher plus
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
post.other.scheduled.label
  1.  
    2. ▻
  2. Autre publication planifiée
    Autre publication planifiée
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
posts.other.scheduled.label
  1.  
    2. ▻
  2. Autres publications planifiées
    Autres publications planifiées
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
report
  1.  
    2. ▻
  2. Rapport
    Rapport
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
shares
  1.  
    2. ▻
  2. Partages
    Partages
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
source
  1.  
    2. ▻
  2. Source
    Source
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
subscription
  1.  
    2. ▻
  2. Souscription
    Souscription
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
subscriptions
  1.  
    2. ▻
  2. Souscriptions
    Souscriptions
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
then
  1.  
    2. ▻
  2. Puis
    Puis
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
user.info
  1.  
    2. ▻
  2.  
then
  1. Puis
    Puis
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ensuite
    Ensuite
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
user.info
  1.  
    2. ▻
  2. Information
    Information
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
user.infos
  1.  
    2. ▻
  2. Informations
    Informations
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
user.info.none.message
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Aucune information qualifiée</strong><br/>Vous pouvez collecter des informations qualifiées sur vos fans quand ils participent à une campagne (Tirage au sort, Quiz, Concours photos, ...)<br/>Mettez en place une campagne sur votre page et augmentez la connaissance que vous avez de vos fans !
    <strong>Aucune information qualifiée</strong><br/>Vous pouvez collecter des informations qualifiées sur vos fans quand ils participent à une campagne (Tirage au sort, Quiz, Concours photos, ...)<br/>Mettez en place une campagne sur votre page et augmentez la connaissance que vous avez de vos fans !
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
user.post.none.message
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Aucune publication récente</strong><br/>Cet utilisateur n'a pas crée de publication sur votre page récemment.
    <strong>Aucune publication récente</strong><br/>Cet utilisateur n'a pas crée de publication sur votre page récemment.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
user.comment.none.message
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Aucun commentaire récent</strong><br/>Cet utilisateur n'a pas crée de commentaire sur votre page récemment.
    <strong>Aucun commentaire récent</strong><br/>Cet utilisateur n'a pas crée de commentaire sur votre page récemment.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
user.campaign.none.message
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Aucune campagne</strong><br/>Cet utilisateur n'a participé à aucune de vos campagnes.
    <strong>Aucune campagne</strong><br/>Cet utilisateur n'a participé à aucune de vos campagnes.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
viral
  1.  
    2. ▻
  2. Viral
    Viral
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
and
  1.  
    2. ▻
  2.  
viral
  1. Viral
    Viral
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Virale
    Virale
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
and
  1.  
    2. ▻
  2. Et
    Et
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
bannedBy
  1.  
    2. ▻
  2. Banni par <strong>{0}</strong>
    Banni par <strong>{0}</strong>
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
total
  1.  
    2. ▻
  2. Total
    Total
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
to.moderate
  1.  
    2. ▻
  2. À modérer
    À modérer
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
max
  1.  
    2. ▻
  2. Max.
    Max.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
vat.excluded
  1.  
    2. ▻
  2. Hors Taxe
    Hors Taxe
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
boolean.yes
  1.  
    2. ▻
  2. Oui
    Oui
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
boolean.no
  1.  
    2. ▻
  2. Non
    Non
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
date.moment.ends
  1.  
    2. ▻
  2. se termine
    se termine
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
date.moment.starts
  1.  
    2. ▻
  2. Débute
    Débute
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
date.moment.ends
  1. se termine
    se termine
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Se termine
    Se termine
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
date.month
  1.  
    2. ▻
  2. Mois
    Mois
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
date.months
  1.  
    2. ▻
  2. Mois
    Mois
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
date.day
  1.  
    2. ▻
  2. Jour
    Jour
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
date.days
  1.  
    2. ▻
  2. Jours
    Jours
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
link.ban.confirm.message
  1.  
    2. ▻
  2. <span class='hint'>Cet utilisateur sera banni de votre page, il ne pourra plus écrire de commentaire ou de publication sur votre journal, et n'accèdera plus à vos campagnes jeux-concours. Vous pouvez dé-bannir cet utilisateur quand vous le souhaitez.</span>
    <span class='hint'>Cet utilisateur sera banni de votre page, il ne pourra plus écrire de commentaire ou de publication sur votre journal, et n'accèdera plus à vos campagnes jeux-concours. Vous pouvez dé-bannir cet utilisateur quand vous le souhaitez.</span>
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
button.compare.label
  1.  
    2. ▻
  2. Comparer
    Comparer
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
email.validate.title.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Validation de l'email de notification
    Validation de l'email de notification
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
email.validate.invalid.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. <p>Le lien de confirmation sur lequel vous avez cliqué n'est plus valide ou a expiré.<br/>Merci de réessayer la validation d'email depuis le lien reçu, ou changez l'email de notification pour recevoir un nouveau lien de validation.</p>
    <p>Le lien de confirmation sur lequel vous avez cliqué n'est plus valide ou a expiré.<br/>Merci de réessayer la validation d'email depuis le lien reçu, ou changez l'email de notification pour recevoir un nouveau lien de validation.</p>
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
email.validate.pageManager.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. <p>Votre email a bien été validé.<br/>Désormais, vous recevrez toutes les notifications sur cet email.</p>
    <p>Votre email a bien été validé.<br/>Désormais, vous recevrez toutes les notifications sur cet email.</p>
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
email.validate.manager.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. <p>Votre email a bien été validé.<br/>Vous recevrez toutes les notifications Agorapulse sur cet email, sauf les notifications de la page si vous avez indiqué un autre email dans les paramètres de la page.</p>
    <p>Votre email a bien été validé.<br/>Vous recevrez toutes les notifications Agorapulse sur cet email, sauf les notifications de la page si vous avez indiqué un autre email dans les paramètres de la page.</p>
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
email.validate.redirect.button.label
  1.  
    2. ▻
  2. Retour à la gestion de page.
    Retour à la gestion de page.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
auth.button.facebook.connect.label
  1.  
    2. ▻
  2. Se connecter avec Facebook
    Se connecter avec Facebook
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
auth.button.facebook.connecting.label
  1.  
    2. ▻
  2. Connexion...
    Connexion...
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
auth.page.login.header
  1.  
    2. ▻
  2. Manager
    Manager
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
auth.page.login.subheader
  1.  
    2. ▻
  2. Connectez-vous avec votre compte Facebook.
    Connectez-vous avec votre compte Facebook.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
auth.page.footer.version
  1.  
    2. ▻
  2. Version
    Version
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.menu.subscription.label
  1.  
    2. ▻
  2. Souscription
    Souscription
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.page.billing.title
  1.  
    2. ▻
  2. Données de facturation
    Données de facturation
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.page.profile.title
  1.  
    2. ▻
  2. Information du profil
    Information du profil
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.page.subscription.currentPlan.label
  1.  
    2. ▻
  2. Offre actuelle
    Offre actuelle
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.page.subscription.currentPlan.dataRetention.label
  1.  
    2. ▻
  2. Période de conservation des données
    Période de conservation des données
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.page.subscription.currentPlan.agorapulseLogo.label
  1.  
    2. ▻
  2. Logo Agorapulse
    Logo Agorapulse
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.page.add.header
  1.  
    2. ▻
  2. Quelle page souhaitez-vous gérer ?
    Quelle page souhaitez-vous gérer ?
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.page.add.subheader
  1.  
    2. ▻
  2. Choisissez la page que vous souhaitez gérer avec Agorapulse.
    Choisissez la page que vous souhaitez gérer avec Agorapulse.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.page.add.none.label
  1.  
    2. ▻
  2. Aucune page à ajouter.
    Aucune page à ajouter.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.page.add.none.added.message
  1.  
    2. ▻
  2. Vous avez déjà ajouter toutes les pages dont vous êtes administrateur.
    Vous avez déjà ajouter toutes les pages dont vous êtes administrateur.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.page.add.none.new.message
  1.  
    2. ▻
  2. Merci de vérifier que vous êtes bien administrateur d'au moins une page Facebook (le rôle <i>Gestionnaire</i> est requis) ou merci d'en créer une nouvelle :
    Merci de vérifier que vous êtes bien administrateur d'au moins une page Facebook (le rôle <i>Gestionnaire</i> est requis) ou merci d'en créer une nouvelle :
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.page.add.none.new.url
  1.  
    2. ▻
  2. http://www.facebook.com/bookmarks/pages
    http://www.facebook.com/bookmarks/pages
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.page.add.maxFanCount.warning.message
  1.  
    2. ▻
  2. Le nombre maximum de fan a été atteint. Merci de nous contacter pour ajouter cette page et obtenir une période d'essai gratuit de 30 jours !
    Le nombre maximum de fan a été atteint. Merci de nous contacter pour ajouter cette page et obtenir une période d'essai gratuit de 30 jours !
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.alert.subscription.competitors.none.info.message
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Aucun concurrent</strong><br/>Veuillez rajouter des concurrents pour comparer votre page Facebook.
    <strong>Aucun concurrent</strong><br/>Veuillez rajouter des concurrents pour comparer votre page Facebook.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.alert.subscription.competitors.max.warning.message
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Nombre de concurrents maximum atteint</strong><br/>Pour ajouter plus de concurrents, veuillez modifier votre souscription.
    <strong>Nombre de concurrents maximum atteint</strong><br/>Pour ajouter plus de concurrents, veuillez modifier votre souscription.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.alert.subscription.fanCount.max.reached.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Nombre de fans maximum atteint</strong>br/>Vous avez atteint le nombre maximum de fans autorisé par votre souscription.<br/>Merci de souscrire à l'offre supérieure avant que vos pages et vos applications seront sinon désactivées.
    <strong>Nombre de fans maximum atteint</strong>br/>Vous avez atteint le nombre maximum de fans autorisé par votre souscription.<br/>Merci de souscrire à l'offre supérieure avant que vos pages et vos applications seront sinon désactivées.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
16 Oct from 1:12pm to 4:01pm