AgoraPulse/[Old] Manager

17 Oct from 3:22pm to 5:10pm
Sébastien Gendreau changed 264 translations in French on [Old] Manager. Hide changes
account.form.subscription.payment.header
  1.  
    2. ▻
  2. Merci d'indiquer vos informations de contact et vos informations de paiement.
    Merci d'indiquer vos informations de contact et vos informations de paiement.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.subscription.payment.subheader
  1.  
    2. ▻
  2. Sans engagement. Vous pouvez annuler votre souscription à tout moment.
    Sans engagement. Vous pouvez annuler votre souscription à tout moment.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.subscription.confirm.button.label
  1.  
    2. ▻
  2. Confirmation
    Confirmation
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.subscription.confirm.upgrade.header
  1.  
    2. ▻
  2. Merci de confirmer la mise à jour de votre abonnement.
    Merci de confirmer la mise à jour de votre abonnement.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.subscription.confirm.upgrade.subheader
  1.  
    2. ▻
  2. Votre nouveau cycle de facturation débutera aujourd'hui et votre nouvelle offre sera effective immédiatement.
    Votre nouveau cycle de facturation débutera aujourd'hui et votre nouvelle offre sera effective immédiatement.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.subscription.confirm.upgrade.info.message
  1.  
    2. ▻
  2. Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la fin du mois en cours. <br/>En bref : nous ne prélèverons pas deux fois l'abonnement pour cette période, nous réalisons un prorata.
    Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la fin du mois en cours. <br/>En bref : nous ne prélèverons pas deux fois l'abonnement pour cette période, nous réalisons un prorata.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.subscription.confirm.upgrade.header
  1. Merci de confirmer la mise à jour de votre abonnement.
    Merci de confirmer la mise à jour de votre abonnement.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Merci de confirmer votre souhait de souscrire à l'offre supérieure
    Merci de confirmer votre souhait de souscrire à l'offre supérieure
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.subscription.confirm.downgrade.header
  1.  
    2. ▻
  2.  
account.form.subscription.confirm.downgrade.header
  1.  
    2. ▻
  2. Merci de confirmer votre souhait de souscrire à l'offre inférieure
    Merci de confirmer votre souhait de souscrire à l'offre inférieure
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.subscription.confirm.downgrade.subheader
  1.  
    2. ▻
  2. Vous paierez automatiquement le tarif de votre nouvelle offre à la date anniversaire de votre souscription qui reste inchangée.
    Vous paierez automatiquement le tarif de votre nouvelle offre à la date anniversaire de votre souscription qui reste inchangée.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.subscription.confirm.upgrade.info.message
  1. Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la fin du mois en cours. <br/>En bref : nous ne prélèverons pas deux fois l'abonnement pour cette période, nous réalisons un prorata.
    Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la fin du mois en cours. <br/>En bref : nous ne prélèverons pas deux fois l'abonnement pour cette période, nous réalisons un prorata.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la fin du mois en cours. <br/>En bref : nous ne prélèverons pas deux fois votre compte pour cette période, nous réalisons un prorata.
    Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la fin du mois en cours. <br/>En bref : nous ne prélèverons pas deux fois votre compte pour cette période, nous réalisons un prorata.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.subscription.confirm.update.header
  1.  
    2. ▻
  2. Merci de confirmer la mise à jour de votre souscription.
    Merci de confirmer la mise à jour de votre souscription.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.subscription.confirm.update.subheader
  1.  
    2. ▻
  2. Vos modifications seront prises en compte sur votre offre actuelle sans aucun frais supplémentaire.
    Vos modifications seront prises en compte sur votre offre actuelle sans aucun frais supplémentaire.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.subscription.confirm.plan.label
  1.  
    2. ▻
  2. Offre
    Offre
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.subscription.confirm.maxPageCount.label
  1.  
    2. ▻
  2. Limite de pages
    Limite de pages
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.subscription.confirm.maxFanCount.label
  1.  
    2. ▻
  2. Limite de fans
    Limite de fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.subscription.confirm.maxCompetitorCount.label
  1.  
    2. ▻
  2. Limite de pages concurrentes
    Limite de pages concurrentes
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.subscription.confirm.dataRetention.label
  1.  
    2. ▻
  2. Durée de conservation des données
    Durée de conservation des données
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.subscription.confirm.appPoweredByVisible.label
  1.  
    2. ▻
  2.  
account.form.subscription.confirm.dataRetention.label
  1. Durée de conservation des données
    Durée de conservation des données
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conservation des données
    Conservation des données
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.subscription.confirm.appPoweredByVisible.label
  1.  
    2. ▻
  2. Logo Agorapulse
    Logo Agorapulse
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.subscription.confirm.selectedPages.label
  1.  
    2. ▻
  2. PAges
    PAges
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.validate.header
  1.  
    2. ▻
  2.  
account.form.subscription.confirm.selectedPages.label
  1. PAges
    PAges
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pages
    Pages
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.validate.header
  1.  
    2. ▻
  2. Dites nous en plus sur vous
    Dites nous en plus sur vous
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.form.validate.subheader
  1.  
    2. ▻
  2. Merci de remplir le formulaire ci-dessous pour compléter votre inscription
    Merci de remplir le formulaire ci-dessous pour compléter votre inscription
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.link.competitor.delete.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Retirer un concurrent
    Retirer un concurrent
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.list.subscription.none.info.message
  1.  
    2. ▻
  2. Vous n'avez actuellement aucune souscription pour vos pages.<br/>Merci de sélectionner une de vos pages, de cliquer sur "Souscrire" afin d'entamer le processus de souscription et de choisir une offre et ses options.
    Vous n'avez actuellement aucune souscription pour vos pages.<br/>Merci de sélectionner une de vos pages, de cliquer sur "Souscrire" afin d'entamer le processus de souscription et de choisir une offre et ses options.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.list.subscription.none.info.message
  1. Vous n'avez actuellement aucune souscription pour vos pages.<br/>Merci de sélectionner une de vos pages, de cliquer sur "Souscrire" afin d'entamer le processus de souscription et de choisir une offre et ses options.
    Vous n'avez actuellement aucune souscription pour vos pages.<br/>Merci de sélectionner une de vos pages, de cliquer sur "Souscrire" afin d'entamer le processus de souscription et de choisir une offre et ses options.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vous n'avez actuellement aucune souscription pour vos pages.<br/>Merci de sélectionner une de vos pages, de cliquer sur "Souscrire" afin d'entamer le processus de souscription et de choisir une offre et ses options.<br/>Note : toutes nos souscriptions sont mensuelles, sans engagement, vous pouvez résilier quand vous le souhaitez.
    Vous n'avez actuellement aucune souscription pour vos pages.<br/>Merci de sélectionner une de vos pages, de cliquer sur "Souscrire" afin d'entamer le processus de souscription et de choisir une offre et ses options.<br/>Note : toutes nos souscriptions sont mensuelles, sans engagement, vous pouvez résilier quand vous le souhaitez.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.list.invoices.number.label
  1.  
    2. ▻
  2. Nombre
    Nombre
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.list.invoices.date.label
  1.  
    2. ▻
  2. Facturé le
    Facturé le
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.list.invoices.subtotal.label
  1.  
    2. ▻
  2. Sous-total
    Sous-total
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.list.invoices.download.label
  1.  
    2. ▻
  2.  
account.list.invoices.subtotal.label
  1. Sous-total
    Sous-total
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Total HT
    Total HT
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.list.invoices.download.label
  1.  
    2. ▻
  2. PDF
    PDF
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.list.invoice.download.label
  1.  
    2. ▻
  2. Télécharger
    Télécharger
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.modal.billing.edit.title
  1.  
    2. ▻
  2. Informations de facturation
    Informations de facturation
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.modal.profile.edit.title
  1.  
    2. ▻
  2. Information du profil
    Information du profil
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.modal.subscription.competitors.edit.title
  1.  
    2. ▻
  2. Concurrents
    Concurrents
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
account.modal.edit.label
  1.  
    2. ▻
  2. Paramètres utilisateur
    Paramètres utilisateur
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
home.link.page.remove.label
  1.  
    2. ▻
  2. Retirer la page
    Retirer la page
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.menu.competitorsVersus.label
  1.  
    2. ▻
  2. Comparaison avec les concurrents
    Comparaison avec les concurrents
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.alert.plan.none.error.message
  1.  
    2. ▻
  2.  
page.alert.plan.none.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Aucune offre</strong><br/>Votre souscription a été annulée ou votre période d'essai s'est terminée.<br/>Votre accès aux fonctionnalités de gestion de page, applications et campagnes en cours est actuellement désactivé.<br/>Pour ré-activer votre page et les applications, merci de souscrire à l'une de nos offres !
    <strong>Aucune offre</strong><br/>Votre souscription a été annulée ou votre période d'essai s'est terminée.<br/>Votre accès aux fonctionnalités de gestion de page, applications et campagnes en cours est actuellement désactivé.<br/>Pour ré-activer votre page et les applications, merci de souscrire à l'une de nos offres !
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.alert.trial.reset.warning.message
  1.  
    2. ▻
  2. Si vous avez-besoin de plus de temps pour tester, vous pouvez renouveler les 30 jours d'essai gratuit pour cette page.<br/>Toutes les anciennes données seront effacées et ré-initialisées (avec l'activité du journal des 30 derniers jours).
    Si vous avez-besoin de plus de temps pour tester, vous pouvez renouveler les 30 jours d'essai gratuit pour cette page.<br/>Toutes les anciennes données seront effacées et ré-initialisées (avec l'activité du journal des 30 derniers jours).
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.alert.plan.none.error.message
  1. <strong>Aucune offre</strong><br/>Votre souscription a été annulée ou votre période d'essai s'est terminée.<br/>Votre accès aux fonctionnalités de gestion de page, applications et campagnes en cours est actuellement désactivé.<br/>Pour ré-activer votre page et les applications, merci de souscrire à l'une de nos offres !
    <strong>Aucune offre</strong><br/>Votre souscription a été annulée ou votre période d'essai s'est terminée.<br/>Votre accès aux fonctionnalités de gestion de page, applications et campagnes en cours est actuellement désactivé.<br/>Pour ré-activer votre page et les applications, merci de souscrire à l'une de nos offres !
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Aucune offre</strong><br/>Votre offre Premium a été annulée ou votre période d'essai est terminée.<br/>La gestion de votre page, vos applications et vos campagnes en cours sont donc désactivées.<br/> Pour réactiver la page ainsi que les applications, veuillez souscrire à l'une de nos offres Premium.
    <strong>Aucune offre</strong><br/>Votre offre Premium a été annulée ou votre période d'essai est terminée.<br/>La gestion de votre page, vos applications et vos campagnes en cours sont donc désactivées.<br/> 
    Pour réactiver la page ainsi que les applications, veuillez souscrire à l'une de nos offres Premium.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.alert.trial.warning.message
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Période d'essai</strong>(se termine <b>{0}</b>)<br/>Cette page dispose actuellement d'une période d'essai où toutes les fonctionnalités sont accessibles (en dehors de la synchronisation du journal).<br/>Souscrivez à l'une de nos offres pour éviter de perdre le bénéfice de vos campagnes, les informations récoltées sur vos fans et les rapports lorsque votre période d'essai sera terminée.
    <strong>Période d'essai</strong>(se termine <b>{0}</b>)<br/>Cette page dispose actuellement d'une période d'essai où toutes les fonctionnalités sont accessibles (en dehors de la synchronisation du journal).<br/>Souscrivez à l'une de nos offres pour éviter de perdre le bénéfice de vos campagnes, les informations récoltées sur vos fans et les rapports lorsque votre période d'essai sera terminée.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.alert.publishing.scheduled.none.info.message
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Aucune publication planifiée</strong><br/>Vous n'avez aucune publication planifiée.<br/>Facilitez-vous la vie en planifiant vos futures publications.
    <strong>Aucune publication planifiée</strong><br/>Vous n'avez aucune publication planifiée.<br/>Facilitez-vous la vie en planifiant vos futures publications.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.button.trial.reset.label
  1.  
    2. ▻
  2. Essai gratuit
    Essai gratuit
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.button.notifications.label
  1.  
    2. ▻
  2. Notifications
    Notifications
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.button.settings.plan.label
  1.  
    2. ▻
  2. Paramètres de la page
    Paramètres de la page
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.button.export.users.label
  1.  
    2. ▻
  2. Exporter les fans qualifiés
    Exporter les fans qualifiés
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.form.settings.publishing.targetGroups.info.message
  1.  
    2. ▻
  2. Si vous ciblez régulièrement vos publications vers des pays ou langues spécifiques, créez des groupes pour faciliter le remplissage des options de ciblage.
    Si vous ciblez régulièrement vos publications vers des pays ou langues spécifiques, créez des groupes pour faciliter le remplissage des options de ciblage.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.modal.notifications.title
  1.  
    2. ▻
  2. Mes notifications
    Mes notifications
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.modal.settings.plan.tab.label
  1.  
    2. ▻
  2. Offre
    Offre
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.coming.text
  1.  
    2. ▻
  2. A venir !
    A venir !
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.button.export.label
  1.  
    2. ▻
  2. Exporter les rapports
    Exporter les rapports
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.recommendationSeriesNames
  1.  
    2. ▻
  2. utilisateurs atteints en moyenne
    utilisateurs atteints en moyenne
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.postCountSeriesNames
  1.  
    2. ▻
  2. publications
    publications
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.engagementSeriesNames
  1.  
    2. ▻
  2. utilisateurs engagés en moyenne
    utilisateurs engagés en moyenne
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.time03Label
  1.  
    2. ▻
  2. 0h - 3h
    0h - 3h
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.time36Label
  1.  
    2. ▻
  2. 3h - 6h
    3h - 6h
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.time69Label
  1.  
    2. ▻
  2. 6h - 9h
    6h - 9h
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.time912Label
  1.  
    2. ▻
  2. 9h - 12h
    9h - 12h
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.time1215Label
  1.  
    2. ▻
  2. 12h - 15h
    12h - 15h
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.time1518Label
  1.  
    2. ▻
  2. 15h - 18h
    15h - 18h
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.time1821Label
  1.  
    2. ▻
  2. 18h - 21h
    18h - 21h
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.time210Label
  1.  
    2. ▻
  2. 21h - 0h
    21h - 0h
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.statusLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Statut
    Statut
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.linkLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Lien
    Lien
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.photoLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Photo
    Photo
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.videoLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Vidéo
    Vidéo
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.bestPublishingDayLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Meilleure portée par jour de publication
    Meilleure portée par jour de publication
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.bestPublishingHourLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Meilleure portée par tranche horaire de publication
    Meilleure portée par tranche horaire de publication
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.bestPublishingTypeLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Meilleure portée par type de publication
    Meilleure portée par type de publication
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.bestPublishingTagLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Meilleure portée par mot-clé
    Meilleure portée par mot-clé
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.none.warning.message
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Aucun rapport disponible</strong><br/>Aucun rapport trouvé, merci de contacter notre équipe de support pour obtenir un rapport.
    <strong>Aucun rapport disponible</strong><br/>Aucun rapport trouvé, merci de contacter notre équipe de support pour obtenir un rapport.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.none.warning.message
  1. <strong>Aucun rapport disponible</strong><br/>Aucun rapport trouvé, merci de contacter notre équipe de support pour obtenir un rapport.
    <strong>Aucun rapport disponible</strong><br/>Aucun rapport trouvé, merci de contacter notre équipe de support pour obtenir un rapport.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Aucun rapport disponible</strong><br/>Aucun rapport trouvé, merci de contacter notre équipe de support pour obtenir vos rapports.
    <strong>Aucun rapport disponible</strong><br/>Aucun rapport trouvé, merci de contacter notre équipe de support pour obtenir vos rapports.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.date.lastMonth.label
  1.  
    2. ▻
  2. 30 derniers jours
    30 derniers jours
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.dashboard.section.audience
  1.  
    2. ▻
  2. Audience de la page
    Audience de la page
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.dashboard.detailed.view.link
  1.  
    2. ▻
  2. Voir le rapport détaillé
    Voir le rapport détaillé
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.dashboard.section.timeline
  1.  
    2. ▻
  2. Activité du journal
    Activité du journal
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.dashboard.section.growth
  1.  
    2. ▻
  2. Croissance des fans
    Croissance des fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.dashboard.section.moderation
  1.  
    2. ▻
  2.  
page.report.dashboard.section.growth
  1. Croissance des fans
    Croissance des fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Croissance du nombre de fans
    Croissance du nombre de fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.dashboard.section.moderation
  1.  
    2. ▻
  2. Modération
    Modération
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.dashboard.response.rate.label
  1.  
    2. ▻
  2. Taux de réponse
    Taux de réponse
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.dashboard.avg.response.time.label
  1.  
    2. ▻
  2. Temps moyen de réponse
    Temps moyen de réponse
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.dashboard.posts.reviewed.label
  1.  
    2. ▻
  2. Publications modérées
    Publications modérées
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.dashboard.comments.reviewed.label
  1.  
    2. ▻
  2. Commentaires modérées
    Commentaires modérées
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.dashboard.section.reach
  1.  
    2. ▻
  2. Portée totale de la page
    Portée totale de la page
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.dashboard.section.performance
  1.  
    2. ▻
  2. Performance moyenne de la publication
    Performance moyenne de la publication
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.dashboard.section.demographics
  1.  
    2. ▻
  2. Démographie
    Démographie
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.dashboard.section.recommendation
  1.  
    2. ▻
  2. Recommandations
    Recommandations
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.dashboard.page.posts.label
  1.  
    2. ▻
  2. Publications de la page
    Publications de la page
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.dashboard.of.fans.label
  1.  
    2. ▻
  2. de la base de fans
    de la base de fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.dashboard.page.post.label
  1.  
    2. ▻
  2. Publication de la page
    Publication de la page
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.dashboard.average.fan.label
  1.  
    2. ▻
  2. Le fan type est
    Le fan type est
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.dashboard.years.old.label
  1.  
    2. ▻
  2. ans
    ans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.nav.fans.activity
  1.  
    2. ▻
  2. Activité des fans
    Activité des fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.nav.page.activity
  1.  
    2. ▻
  2. Activité de la page
    Activité de la page
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.dashboard.section.recommendation
  1. Recommandations
    Recommandations
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Recommandation
    Recommandation
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.nav.recommendation
  1.  
    2. ▻
  2. Recommandations
    Recommandations
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.title
  1.  
    2. ▻
  2. Activité sur le journal
    Activité sur le journal
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.section.fans.activity
  1.  
    2. ▻
  2. Activité des fans
    Activité des fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.fans.posts.label
  1.  
    2. ▻
  2. Publications des fans
    Publications des fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.fans.comments.label
  1.  
    2. ▻
  2. Commentaires de fans
    Commentaires de fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.fans.comments.label
  1. Commentaires de fans
    Commentaires de fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Commentaires des fans
    Commentaires des fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.response.rate.label
  1.  
    2. ▻
  2. Taux de réponse
    Taux de réponse
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.response.time.label
  1.  
    2. ▻
  2. Temps moyen de réponse
    Temps moyen de réponse
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.approved.label
  1.  
    2. ▻
  2. approuvés
    approuvés
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.dashboard.average.fan.label
  1. Le fan type est
    Le fan type est
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Le profil type est
    Le profil type est
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.section.page.activity
  1.  
    2. ▻
  2. Activité de la page
    Activité de la page
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.page.posts.label
  1.  
    2. ▻
  2. Publications de la page
    Publications de la page
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.page.comments.label
  1.  
    2. ▻
  2. Commentaires de la page
    Commentaires de la page
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.average.reach.label
  1.  
    2. ▻
  2. Portée moyenne de la publication
    Portée moyenne de la publication
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.of.fans.label
  1.  
    2. ▻
  2. de la base de fans
    de la base de fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.fans.label
  1.  
    2. ▻
  2. fans
    fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.of.reached.fans.label
  1.  
    2. ▻
  2. des fans atteints
    des fans atteints
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.fan.reach.label
  1.  
    2. ▻
  2. Portée sur les fans
    Portée sur les fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.average.engagement.label
  1.  
    2. ▻
  2. Engagement moyen sur la publication
    Engagement moyen sur la publication
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.engaged.users.label
  1.  
    2. ▻
  2. utilisateurs engagés
    utilisateurs engagés
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.storytellers.label
  1.  
    2. ▻
  2. Ils en parlent
    Ils en parlent
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.negative.feedback.label
  1.  
    2. ▻
  2. Retours négatifs
    Retours négatifs
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.averages.label
  1.  
    2. ▻
  2. Moyennes
    Moyennes
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.view.posts.button.label
  1.  
    2. ▻
  2. VOIR PLUS DE PUBLICATIONS
    VOIR PLUS DE PUBLICATIONS
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.best.post.reach.label
  1.  
    2. ▻
  2. Publication avec la meilleure portée
    Publication avec la meilleure portée
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.section.recommendation
  1.  
    2. ▻
  2. Recommandations de publication
    Recommandations de publication
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.reach.per.day.label
  1.  
    2. ▻
  2. Portée par jour
    Portée par jour
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.daily.reach.label
  1.  
    2. ▻
  2. Portée quotidienne
    Portée quotidienne
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.tags.daily.reach.label
  1.  
    2. ▻
  2. Portée par mot-clé par jour
    Portée par mot-clé par jour
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.tags.repartition.label
  1.  
    2. ▻
  2. Répartition des mots-clés
    Répartition des mots-clés
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.tags.daily.reach.label
  1. Portée par mot-clé par jour
    Portée par mot-clé par jour
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Portée des mot-clés par jour
    Portée des mot-clés par jour
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.page.graph.post.tagsSeriesNames
  1.  
    2. ▻
  2. Mot-clés des publications de la page
    Mot-clés des publications de la page
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.graph.page.comment.tagsSeriesNames
  1.  
    2. ▻
  2. Mot-clés des commentaires de la page
    Mot-clés des commentaires de la page
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.graph.fans.post.tagsSeriesNames
  1.  
    2. ▻
  2. Mots-clés des publications des fans
    Mots-clés des publications des fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.graph.fans.commentSeriesNames
  1.  
    2. ▻
  2. Mots-clés des commentaires des fans
    Mots-clés des commentaires des fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.graph.fan.post.label
  1.  
    2. ▻
  2. Publications des fans
    Publications des fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.graph.approvedSeriesNames
  1.  
    2. ▻
  2. Approuvés
    Approuvés
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.graph.waiting.approvalSeriesNames
  1.  
    2. ▻
  2. En attente de validation
    En attente de validation
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.graph.fan.comment.label
  1.  
    2. ▻
  2. Commentaires des fans
    Commentaires des fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.activity.graph.removedSeriesNames
  1.  
    2. ▻
  2. Supprimés
    Supprimés
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.nav.growth
  1.  
    2. ▻
  2. Croissance de fans
    Croissance de fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.nav.reach
  1.  
    2. ▻
  2. Portée de la page
    Portée de la page
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.nav.impressions
  1.  
    2. ▻
  2. Impressions
    Impressions
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.nav.traffic
  1.  
    2. ▻
  2. Visites sur la page
    Visites sur la page
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.nav.virality
  1.  
    2. ▻
  2. Viralité
    Viralité
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.nav.demographics
  1.  
    2. ▻
  2. Démographie
    Démographie
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.title
  1.  
    2. ▻
  2. Audience de la page
    Audience de la page
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.section.growth
  1.  
    2. ▻
  2. Croissance de fans
    Croissance de fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.new.fans.label
  1.  
    2. ▻
  2. Nouveaux fans
    Nouveaux fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.lost.fans.label
  1.  
    2. ▻
  2. Fans perdus
    Fans perdus
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.retention.rate.label
  1.  
    2. ▻
  2.  
page.report.audience.best.source.label
  1.  
    2. ▻
  2.  
page.report.audience.graph.source
  1.  
    2. ▻
  2.  
page.report.audience.section.reach
  1.  
    2. ▻
  2. Portée de la page
    Portée de la page
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.reached.people.label
  1.  
    2. ▻
  2. Utilisateurs atteints
    Utilisateurs atteints
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.of.fans.label
  1.  
    2. ▻
  2. de la base de fans
    de la base de fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.unique.reach.label
  1.  
    2. ▻
  2. Utilisateurs uniques atteints
    Utilisateurs uniques atteints
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.unique.organic.reach.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Utilisateurs atteints via la portée organique
    Utilisateurs atteints via la portée organique
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.unique.viral.reach.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Utilisateurs atteints via la portée virale
    Utilisateurs atteints via la portée virale
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.unique.paid.reach.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Utilisateurs atteints via la portée payante
    Utilisateurs atteints via la portée payante
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.graph.type
  1.  
    2. ▻
  2. Portée par type
    Portée par type
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.section.impressions
  1.  
    2. ▻
  2. Impressions totales
    Impressions totales
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.impressions.per.fan.label
  1.  
    2. ▻
  2. Impressions par fan
    Impressions par fan
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.section.traffic
  1.  
    2. ▻
  2. Visites sur la page
    Visites sur la page
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.page.views.label
  1.  
    2. ▻
  2. Vues
    Vues
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.page.views.label
  1. Vues
    Vues
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. pages vues
    pages vues
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.daily.visitors.label
  1.  
    2. ▻
  2. Moyenne des visiteurs par jour
    Moyenne des visiteurs par jour
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.best.tab.label
  1.  
    2. ▻
  2. Meilleur onglet
    Meilleur onglet
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.graph.viewed.tabs
  1.  
    2. ▻
  2. Onglets les plus visités
    Onglets les plus visités
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.section.virality
  1.  
    2. ▻
  2. Viralité
    Viralité
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.ptat.label
  1.  
    2. ▻
  2. Personnes qui en parlent
    Personnes qui en parlent
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.section.demographics
  1.  
    2. ▻
  2. Démographie
    Démographie
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.average.fan.label
  1.  
    2. ▻
  2. Profil type
    Profil type
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.years.old.label
  1.  
    2. ▻
  2. ans
    ans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.top.countries.label
  1.  
    2. ▻
  2. Top Pays
    Top Pays
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.top.languages.label
  1.  
    2. ▻
  2. Top langues
    Top langues
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.world.map.label
  1.  
    2. ▻
  2. Carte de répartition des fans
    Carte de répartition des fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.graph.fan.adds.label
  1.  
    2. ▻
  2. Fans ajoutés
    Fans ajoutés
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.graph.fan.removes.label
  1.  
    2. ▻
  2. Fans perdus
    Fans perdus
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.graph.organic.reach.label
  1.  
    2. ▻
  2. Portée organique de la page
    Portée organique de la page
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.graph.viral.reach.label
  1.  
    2. ▻
  2. Portée virale de la page
    Portée virale de la page
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.graph.paid.reach.label
  1.  
    2. ▻
  2. Portée payée de la page
    Portée payée de la page
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.graph.unique.daily.impressions.label
  1.  
    2. ▻
  2. Impressions uniques par jour
    Impressions uniques par jour
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.graph.daily.impressions.label
  1.  
    2. ▻
  2. Impressions par jour
    Impressions par jour
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.graph.tab.views.label
  1.  
    2. ▻
  2. Vue des onglets
    Vue des onglets
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.graph.unique.daily.views.label
  1.  
    2. ▻
  2. Nombre de vues uniques de la page par jour
    Nombre de vues uniques de la page par jour
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.audience.graph.daily.views.label
  1.  
    2. ▻
  2. Nombre de vue de la page par jour
    Nombre de vue de la page par jour
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.post.globalLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Total
    Total
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.post.reachLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Portée
    Portée
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.post.engagementLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Engagement
    Engagement
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.post.feedbackLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Feedback
    Feedback
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.report.post.hint
  1.  
    2. ▻
  2. NB : les pourcentages de Portée sont calculés sur la base du nombre total de fans de la page. Toutes les autres valeurs sont des pourcentages basés sur la portée unique de chaque publication.
    NB : les pourcentages de Portée sont calculés sur la base du nombre total de fans de la page. Toutes les autres valeurs sont des pourcentages basés sur la portée unique de chaque publication.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.alert.text
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Uniquement disponible avec une offre <i>Premium</i></strong><br/>L'analyse des pages concurrentes est uniquement disponible pour les pages ayant une offre <i>Premium</i> avec l'option de Comparaison de pages.
    <strong>Uniquement disponible avec une offre <i>Premium</i></strong><br/>L'analyse des pages concurrentes est uniquement disponible pour les pages ayant une offre <i>Premium</i> avec l'option de Comparaison de pages.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.day.label
  1.  
    2. ▻
  2. jour
    jour
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.of.fans.label
  1.  
    2. ▻
  2. des fans
    des fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.post.label
  1.  
    2. ▻
  2. publication
    publication
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.fans.label
  1.  
    2. ▻
  2. fans
    fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.fans.label
  1. fans
    fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fans
    Fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.fans.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Ce nombre de fans provient de la dernière mise à jour de votre page Facebook.
    Ce nombre de fans provient de la dernière mise à jour de votre page Facebook.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.select.button.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Cliquez ici pour ajouter d'autres pages à comparer.
    Cliquez ici pour ajouter d'autres pages à comparer.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.ptat.label
  1.  
    2. ▻
  2. Ils en parlent
    Ils en parlent
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.ptat.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Le nombre de "Personnes qui en parlent" est basé sur les 7 derniers jours.
    Le nombre de "Personnes qui en parlent" est basé sur les 7 derniers jours.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.posts.fans.label
  1.  
    2. ▻
  2. Publications des fans
    Publications des fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.posts.page.label
  1.  
    2. ▻
  2. Publications de la page
    Publications de la page
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.interactions.label
  1.  
    2. ▻
  2. Interactions
    Interactions
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.interactions.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Commentaires des fans + j'aime + partage des publications de la page. Détails disponibles en positionnant la souris sur chaque case.
    Commentaires des fans + j'aime + partage des publications de la page. Détails disponibles en positionnant la souris sur chaque case.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.interactions.detail.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Commentaires: {0}, J'aime: {1}, Shares: {2}
    Commentaires: {0}, J'aime: {1}, Shares: {2}
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.interactions.detail.tooltip
  1. Commentaires: {0}, J'aime: {1}, Shares: {2}
    Commentaires: {0}, J'aime: {1}, Shares: {2}
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Commentaires: {0}, J'aime: {1}, Partages: {2}
    Commentaires: {0}, J'aime: {1}, Partages: {2}
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.engagement.label
  1.  
    2. ▻
  2. Engagement
    Engagement
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.engagement.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Engagement total moyen = (Interactions / Nombre de fans)*100. Ci-dessous, vous trouverez l'engagement moyen par publication [(Interactions / nombre de publications de la page)/Nombre de fans]*100.
    Engagement total moyen = (Interactions / Nombre de fans)*100. Ci-dessous, vous trouverez l'engagement moyen par publication [(Interactions / nombre de publications de la page)/Nombre de fans]*100.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Note : Les données des concurrents sont calculées et mises à jour une fois par jour.
    Note : Les données des concurrents sont calculées et mises à jour une fois par jour.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.select.button.label
  1.  
    2. ▻
  2. Choisissez vos concurrents
    Choisissez vos concurrents
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.compare.button.label
  1.  
    2. ▻
  2. Comparer vos pages
    Comparer vos pages
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.add.button.label
  1.  
    2. ▻
  2. Ajouter des concurrents
    Ajouter des concurrents
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.versus.fans.label
  1.  
    2. ▻
  2. Fans
    Fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.versus.ptat.label
  1.  
    2. ▻
  2. Personnes qui en parlent
    Personnes qui en parlent
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.versus.ptat.percent.label
  1.  
    2. ▻
  2. des fans en parlent
    des fans en parlent
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.versus.posts.fans.label
  1.  
    2. ▻
  2. publications des fans
    publications des fans
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.versus.posts.page.label
  1.  
    2. ▻
  2. Publications de la page
    Publications de la page
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.versus.interactions.label
  1.  
    2. ▻
  2. intéractions
    intéractions
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.versus.engagement.label
  1.  
    2. ▻
  2. engagement
    engagement
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.versus.modal.title
  1.  
    2. ▻
  2. Comparer les concurrents
    Comparer les concurrents
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.versus.form.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Vous pouvez sélectionner 2 pages pour les comparer entre elles.
    Vous pouvez sélectionner 2 pages pour les comparer entre elles.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.versus.form.none
  1.  
    2. ▻
  2. Vous n'avez pas ajouter de pages concurrentes.
    Vous n'avez pas ajouter de pages concurrentes.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.versus.back.button.label
  1.  
    2. ▻
  2.  
page.competitors.select.title
  1.  
    2. ▻
  2.  
page.competitors.versus.back.button.label
  1.  
    2. ▻
  2. Retour à la grille
    Retour à la grille
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.select.title
  1.  
    2. ▻
  2. Choisir les concurrents
    Choisir les concurrents
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.compare.button.label
  1. Comparer vos pages
    Comparer vos pages
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Comparer les pages
    Comparer les pages
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.select.button.label
  1. Choisissez vos concurrents
    Choisissez vos concurrents
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Choisir les concurrents
    Choisir les concurrents
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.select.form.hint
  1.  
    2. ▻
  2. <b>Sélectionnez les pages que vous souhaitez comparer.</b> Vous pouvez comparer jusqu'à 6 pages.
    <b>Sélectionnez les pages que vous souhaitez comparer.</b> Vous pouvez comparer jusqu'à 6 pages.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.select.form.mine.title
  1.  
    2. ▻
  2. Mes pages
    Mes pages
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.select.form.competitors.title
  1.  
    2. ▻
  2. Pages des concurrents
    Pages des concurrents
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.select.form.demo.title
  1.  
    2. ▻
  2. Pages de démo
    Pages de démo
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.select.form.none
  1.  
    2. ▻
  2. Vous n'avez aucun concurrent ajouté.
    Vous n'avez aucun concurrent ajouté.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.select.form.competitors.diamond.hint
  1.  
    2. ▻
  2. <b>Contactez-nous si vous souhaitez ajouter d'autres pages</b><br/>Disponible avec votre offre Diamond incluant un coût supplémentaire (selon le nombre de pages que vous souhaitez comparer).
    <b>Contactez-nous si vous souhaitez ajouter d'autres pages</b><br/>Disponible avec votre offre Diamond incluant un coût supplémentaire (selon le nombre de pages que vous souhaitez comparer).
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.select.form.competitors.plan.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Vous pouvez ajouter / modifier de nouvelles pages concurrentes dans les paramètres de votre compte.
    Vous pouvez ajouter / modifier de nouvelles pages concurrentes dans les paramètres de votre compte.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.select.form.competitors.trial.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Vous devez souscrire à une offre Premium avec l'option "Pages Concurrentes" pour comparer les performances de vos pages à celles de vos concurrents.
    Vous devez souscrire à une offre Premium avec l'option "Pages Concurrentes" pour comparer les performances de vos pages à celles de vos concurrents.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
page.competitors.select.form.demo.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Pages disponibles gratuitement pour vous permettre de tester la fonctionnalité de comparaison de pages concurrentes.
    Pages disponibles gratuitement pour vous permettre de tester la fonctionnalité de comparaison de pages concurrentes.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageApp.button.settings.edit.label
  1.  
    2. ▻
  2. Paramètres de l'application
    Paramètres de l'application
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageApp.button.html.icon
  1.  
    2. ▻
  2.  
pageApp.button.html.label
  1.  
    2. ▻
  2. HTML
    HTML
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageApp.button.comment.label
  1.  
    2. ▻
  2. Commentaires
    Commentaires
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageApp.button.export.users.label
  1.  
    2. ▻
  2. Exporter les participants
    Exporter les participants
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageApp.button.export.users.label
  1. Exporter les participants
    Exporter les participants
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Exporter tous les participants
    Exporter tous les participants
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageApp.form.locale.label
  1.  
    2. ▻
  2. Langue
    Langue
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageApp.form.locale.default.label
  1.  
    2. ▻
  2. Langue par défaut
    Langue par défaut
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageApp.form.locale.default.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. La langue par défaut peut-être modifiée à chaque campagne.
    La langue par défaut peut-être modifiée à chaque campagne.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageApp.form.previousWinnersDisplay.label
  1.  
    2. ▻
  2. Affichez les précédents gagnants
    Affichez les précédents gagnants
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageApp.form.embed.label
  1.  
    2. ▻
  2. Intégration externe
    Intégration externe
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageApp.form.previousWinnersDisplay.label
  1. Affichez les précédents gagnants
    Affichez les précédents gagnants
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Afficher les précédents gagnants
    Afficher les précédents gagnants
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageApp.form.previousWinnersDisplay.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Afficher les gagnants du jeu précédents sur l'onglet de l'application lorsqu'un jeu n'est pas en cours sur votre page.
    Afficher les gagnants du jeu précédents sur l'onglet de l'application lorsqu'un jeu n'est pas en cours sur votre page.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageApp.form.embed.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Si cette option est activée, cette application peut-être intégrée à votre site Internet grâce à une iframe.
    Si cette option est activée, cette application peut-être intégrée à votre site Internet grâce à une iframe.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageApp.form.embed.url.label
  1.  
    2. ▻
  2. URL d'intégration
    URL d'intégration
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageApp.form.embed.url.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Utilisez cet URL pour intégrer l'application
    Utilisez cet URL pour intégrer l'application
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageApp.form.embed.url.tooltip
  1. Utilisez cet URL pour intégrer l'application
    Utilisez cet URL pour intégrer l'application
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Utilisez cet URL pour intégrer votre application
    Utilisez cet URL pour intégrer votre application
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageApp.form.embed.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Lisez l'article suivant pour voir un exemple d'intégration :
    Lisez l'article suivant pour voir un exemple d'intégration :
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageApp.form.embed.article.title
  1.  
    2. ▻
  2. Comment intégrer une application sur votre site Internet
    Comment intégrer une application sur votre site Internet
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageApp.form.embed.article.url
  1.  
    2. ▻
  2. http://www.agorapulse.com/fr/comment-creer-votre-propre-application-facebook
    http://www.agorapulse.com/fr/comment-creer-votre-propre-application-facebook
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageApp.form.fraud.label
  1.  
    2. ▻
  2. Détection des utilisateurs suspects
    Détection des utilisateurs suspects
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageApp.form.fraud.maxIp.label
  1.  
    2. ▻
  2. Maximum
    Maximum
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
pageApp.form.fraud.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2.  
17 Oct from 3:22pm to 5:10pm