AgoraPulse/[Old] Manager

11 Nov from 10:11am to 12:58pm
Ana changed 163 translations in Portuguese on [Old] Manager. Hide changes
apps
  1. Aplicações
    Aplicações
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aplicativos
    Aplicativos
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
app
  1. Aplicação
    Aplicação
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aplicativos
    Aplicativos
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
personalityTest.category
  1. Tipo de Personalidade
    Tipo de Personalidade
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Quiz de Personalidade
    Quiz de Personalidade
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
personalityTest.categories
  1. Tipos de Personalidade
    Tipos de Personalidade
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Quiz de Personalidade
    Quiz de Personalidade
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
post
  1. Post
    Post
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Publicação
    Publicação
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
posts
  1. Posts
    Posts
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Publicação
    Publicação
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
tabs
  1. Tabs
    Tabs
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Abas
    Abas
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
user
  1. Utilizador
    Utilizador
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Usuário
    Usuário
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
user.name
  1. Nome
    Nome
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. username
    username
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
users
  1. Utilizadores
    Utilizadores
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Usuários
    Usuários
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
all
  1. Todos
    Todos
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tudo
    Tudo
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
engaged
  1. Envolvido
    Envolvido
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Engajado
    Engajado
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
reached
  1. Atingido
    Atingido
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alcançado
    Alcançado
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
toApprove
  1. Para aprovar
    Para aprovar
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Para aprovação
    Para aprovação
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
disabled
  1. Desactivado
    Desactivado
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Desativado
    Desativado
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
enabled
  1. Ativado
    Ativado
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ativo
    Ativo
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
next
  1. Avançar
    Avançar
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seguinte
    Seguinte
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
list.filter.header.tags.label
  1. Etiquetas
    Etiquetas
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tags
    Tags
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
list.sort.activityRecentLevel
  1. Melhores Utilizadores
    Melhores Utilizadores
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Melhores Usuários
    Melhores Usuários
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
list.sort.lastActivityDate
  1. Última actividade de Feed
    Última actividade de Feed
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Última actividade no Feed
    Última actividade no Feed
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
list.sort.voteCount
  1. Contagem de Votos
    Contagem de Votos
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Contagem da Votação
    Contagem da Votação
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
app.contest.description
  1. Organisa um concurso de fotografia
    Organisa um concurso de fotografia
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Organize um concurso de fotos
    Organize um concurso de fotos
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
app.contest.title
  1. Concurso de Fotografia
    Concurso de Fotografia
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Concurso de Fotos
    Concurso de Fotos
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
app.coupon.description
  1. Organizar uma campanha de Cupões para os seus Fãs
    Organizar uma campanha de Cupões para os seus Fãs
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Organizar uma campanha de Cupões para seus Fãs
    Organizar uma campanha de Cupões para seus Fãs
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
app.fanVotes.title
  1. Voto de Fã
    Voto de Fã
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Votação de Fã
    Votação de Fã
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
app.fanVotes.description
  1. Pergunta os seus fãs para votar nos seus vídeos ou fotos preferidos
    Pergunta os seus fãs para votar nos seus vídeos ou fotos preferidos
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pergunte a seus fãs para votarem em seus vídeos ou fotos preferidos
    Pergunte a seus fãs para votarem em seus vídeos ou fotos preferidos
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
app.quiz.title
  1. Questionário
    Questionário
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Quiz
    Quiz
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
app.personalityTest.title
  1. Teste de Personalidade
    Teste de Personalidade
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Quiz de Personalidade
    Quiz de Personalidade
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
home.menu.feed.label
  1. Mon Feed
    Mon Feed
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Meu Feed
    Meu Feed
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.menu.apps.label
  1. Aplicações
    Aplicações
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aplicativos
    Aplicativos
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.menu.posts.label
  1. Posts
    Posts
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Publicações
    Publicações
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.link.like.label
  1. Like
    Like
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Curtir
    Curtir
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.modal.post.schedule.button.label
  1. Programar
    Programar
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Agendar
    Agendar
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.list.label.type
  1. Aplicação
    Aplicação
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aplicativos
    Aplicativos
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.modal.app.add.title
  1. Aplicações
    Aplicações
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aplicativos
    Aplicativos
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.modal.infos.edit.title
  1. Informação de Utilizador
    Informação de Utilizador
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Informação do usuário
    Informação do usuário
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.step.like.label
  1. Like
    Like
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Curtir
    Curtir
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.legal.privacyPolicy.file.hint
  1. (.apénas pdf)
    (.apénas pdf)
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. (.apenas pdf)
    (.apenas pdf)
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.info.label.label
  1. Label
    Label
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Etiqueta
    Etiqueta
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.inviteButtonLabel.default
  1. Convidar os meus amigos
    Convidar os meus amigos
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Convidar meus amigos
    Convidar meus amigos
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.inviteMessage.default
  1. Convidar os meus amigos!
    Convidar os meus amigos!
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Convidar meus amigos!
    Convidar meus amigos!
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
campaign.menu.entries.label
  1. Entradas
    Entradas
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Participações
    Participações
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
campaign.list.next.title
  1. Campanhas no futuro
    Campanhas no futuro
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Próximas Campanhas
    Próximas Campanhas
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
campaign.list.previous.title
  1. Campanhas passadas
    Campanhas passadas
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Campanhas anteriores
    Campanhas anteriores
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
campaign.list.previous.none.label
  1. Sem Campanhas no passado
    Sem Campanhas no passado
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sem Campanhas anteriores
    Sem Campanhas anteriores
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
campaign.form.inviteButtonLabel.default
  1. Convidar os meus amigos
    Convidar os meus amigos
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Convidar meus amigos
    Convidar meus amigos
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
campaign.form.sweepstake.frequency.once.label
  1. Uma Vez
    Uma Vez
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uma vez
    Uma vez
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
date.on
  1. no
    no
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ligado
    Ligado
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
input.tags.placeholder
  1. Etiquetas
    Etiquetas
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tags
    Tags
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.accounts.role.custom.label
  1. Personalizado
    Personalizado
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Personalizar
    Personalizar
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.modal.settings.apps.tab.label
  1. Aplicações
    Aplicações
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aplicativos
    Aplicativos
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.modal.settings.accounts.tab.label
  1. Administradores
    Administradores
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gerentes
    Gerentes
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.frequency.hourly.label
  1. A cada hora
    A cada hora
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hora a hora
    Hora a hora
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.form.settings.sync.frequency.daily.label
  1. Diaramente
    Diaramente
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Diariamente
    Diariamente
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
comment.api.update.success.message
  1. Comentário actualizado.
    Comentário actualizado.
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Comentário atualizado.
    Comentário atualizado.
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
like
  1. Like
    Like
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Curtir
    Curtir
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
likes
  1. Likes
    Likes
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Curtir
    Curtir
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.accounts.role.page_author.permissions
  1. Permissões do criador de contéudo
    Permissões do criador de contéudo
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Permissões do criador de conteúdo
    Permissões do criador de conteúdo
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
shares
  1. Partilhas
    Partilhas
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Compartilhar
    Compartilhar
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
account.form.address.label
  1. Morada
    Morada
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Endereço
    Endereço
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.competitors.post.label
  1. post
    post
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. publicação
    publicação
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
campaign.report.users.label
  1. utilizadores
    utilizadores
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Usuários
    Usuários
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
campaign.report.participated.label
  1. Participado
    Participado
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Participou
    Participou
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
campaign.report.shares.label
  1. partilhas
    partilhas
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. compartilhar
    compartilhar
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
campaign.status.past
  1. Terminada
    Terminada
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Terminou
    Terminou
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
participated
  1. Participado
    Participado
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Participou
    Participou
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
list.sort.participationDate
  1. Participado
    Participado
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Participou
    Participou
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
share
  1. Partilhar
    Partilhar
    changed by Katherina Shoffmann .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Compartilhar
    Compartilhar
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
date.ago.prefix
  1.  
    2. ▻
  2. data.ago.prefix
    data.ago.prefix
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
app.document.description
  1.  
    2. ▻
  2. Ofereça um documento exclusivo que seus fãs poderão baixar (alojado no Scribd)
    Ofereça um documento exclusivo que seus fãs poderão baixar (alojado no Scribd)
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
app.html.description
  1.  
    2. ▻
  2. Crie uma página personalizada com seu design! (HTML+CSS)
    Crie uma página personalizada com seu design! (HTML+CSS)
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
app.image.description
  1.  
    2. ▻
  2. Crie uma imagem única em uma aba para seus fãs!
    Crie uma imagem única em uma aba para seus fãs!
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
app.instantWin.title
  1.  
    2. ▻
  2. Vencedor instantâneo
    Vencedor instantâneo
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
app.instantWin.description
  1.  
    2. ▻
  2. Incentive seus fãs a ganharem prémios em um clique!
    Incentive seus fãs a ganharem prémios em um clique!
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
app.quiz.description
  1.  
    2. ▻
  2. Desafie seus fãs com quizzes interativos
    Desafie seus fãs com quizzes interativos
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
app.personalityTest.description
  1.  
    2. ▻
  2. Desafie seus fãs com testes de personalidade
    Desafie seus fãs com testes de personalidade
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
app.presentation.description
  1.  
    2. ▻
  2. Mostre a seus fãs uma apresentação powerpoint exclusiva (alojada no Slideshare)
    Mostre a seus fãs uma apresentação powerpoint exclusiva (alojada no Slideshare)
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
app.sweepstake.description
  1.  
    2. ▻
  2. Organize diária, semanal ou mensalmente concursos para seus fãs
    Organize diária, semanal ou mensalmente concursos para seus fãs
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
app.topFans.description
  1.  
    2. ▻
  2. Mostre sua gratidão! Destaque o fã mais ativo, diariamente, mensal ou semanalmente!
    Mostre sua gratidão! Destaque o fã mais ativo, diariamente, mensal ou semanalmente!
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
app.video.description
  1.  
    2. ▻
  2. Ofereça uma vídeo exclusivo a seus fãs (alojado no Youtube, Vimeo ou Dailymotion)
    Ofereça uma vídeo exclusivo a seus fãs (alojado no Youtube, Vimeo ou Dailymotion)
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
home.menu.dashboard.label
  1.  
    2. ▻
  2. Painel de contrôlo
    Painel de contrôlo
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
home.menu.publishing.label
  1.  
    2. ▻
  2. Publicando
    Publicando
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
home.metric.totalFans.label
  1.  
    2. ▻
  2. Total fãs
    Total fãs
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.menu.dashboard.label
  1.  
    2. ▻
  2. Painel de contrôlo
    Painel de contrôlo
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.menu.competitors.label
  1.  
    2. ▻
  2. Concorrentes
    Concorrentes
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.menu.publishing.label
  1.  
    2. ▻
  2. Publicando
    Publicando
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.alert.publisher.token.warning.message
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>publicação pré-programa desativada.</strong><br/>o token de seu aplicativo não é válido. Por favor autorize novamente o aplicativo para obter novo token e voltar a pré-programar suas publicações.
    <strong>publicação pré-programa desativada.</strong><br/>o token de seu aplicativo não é válido. Por favor autorize novamente o aplicativo para obter novo token e voltar a pré-programar suas publicações.
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.button.publisher.authorize.label
  1.  
    2. ▻
  2. Ativar publicação agendada
    Ativar publicação agendada
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.link.comment.showReplies.label
  1.  
    2. ▻
  2. Mostrar '{{'{0}.Contagemcomentários'}}' respostas
    Mostrar '{{'{0}.Contagemcomentários'}}' respostas
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.form.comment.add.input.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Clique Enter para adicionar
    Clique Enter para adicionar
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.form.post.message.input.placeholder
  1.  
    2. ▻
  2. Introduza algum texto...
    Introduza algum texto...
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.form.post.scheduling.disabled.message
  1.  
    2. ▻
  2. O agendamento está indisponível, esta publicação vai ser publicada imediatamente.
    O agendamento está indisponível, esta publicação vai ser publicada imediatamente.
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.form.post.targeting.disabled.message
  1.  
    2. ▻
  2. A segmentação está indisponível, esta publicação estará visível para todos os usuários.
    A segmentação está indisponível, esta publicação estará visível para todos os usuários.
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.form.post.targeting.countries.input.placeholder
  1.  
    2. ▻
  2. Introduza países para segmentação...
    Introduza países para segmentação...
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.form.post.targeting.languages.input.placeholder
  1.  
    2. ▻
  2. Introduza línguas para segmentação...
    Introduza línguas para segmentação...
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.form.post.multipublishing.disabled.message
  1.  
    2. ▻
  2. Publicação múltipla está desativada, esta publicação vai ser publicada na atual página.
    Publicação múltipla está desativada, esta publicação vai ser publicada na atual página.
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.form.post.multipublishing.input.placeholder
  1.  
    2. ▻
  2. Publicação múltipla para outras páginas...
    Publicação múltipla para outras páginas...
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.list.filter.from
  1.  
    2. ▻
  2. Desde
    Desde
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.list.filter.from
  1. Desde
    Desde
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De
    De
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.list.filter.from.any
  1.  
    2. ▻
  2. Da página e usuários
    Da página e usuários
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.list.filter.from.page
  1.  
    2. ▻
  2. Da página
    Da página
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.list.filter.from.pageOnly
  1.  
    2. ▻
  2. Apenas da página
    Apenas da página
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.list.filter.from.users
  1.  
    2. ▻
  2. Dos usuários
    Dos usuários
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.list.filter.from.usersOnly
  1.  
    2. ▻
  2. Apenas dos usuários
    Apenas dos usuários
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.list.comment.none
  1.  
    2. ▻
  2. Sem comentários
    Sem comentários
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.list.post.none
  1.  
    2. ▻
  2. Sem publicação
    Sem publicação
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
page.list.user.none
  1.  
    2. ▻
  2. Sem fã
    Sem fã
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.menu.dashboard.label
  1.  
    2. ▻
  2. Painel de contrôlo
    Painel de contrôlo
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.alert.noApps.info.message
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>sem aplicativo.</strong>Para adicionar um aplicativo, clicar no botão"Adicionar um aplicativo" e selecionar o aplicativo da lista.<br/>Nota:o aplicativo não ficará instalado em sua página, você poderá instala-lo mais tarde, depois de o ter configurado e testado.
    <strong>sem aplicativo.</strong>Para adicionar um aplicativo, clicar no botão"Adicionar um aplicativo" e selecionar o aplicativo da lista.<br/>Nota:o aplicativo não ficará instalado em sua página, você poderá instala-lo mais tarde, depois de o ter configurado e testado.
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.alert.tab.notInstalled.info.message
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Este aplicativo não está instalado em sua página Facebook.</strong>. Assim que o seu aplicativo estiver configurado e pronto para instalar, clique no botão "Install tab"(você vai poder desinstalar e reinstalar mais tarde).
    <strong>Este aplicativo não está instalado em sua página Facebook.</strong>. Assim que o seu aplicativo estiver configurado e pronto para instalar, clique no botão "Install tab"(você vai poder desinstalar e reinstalar mais tarde).
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.button.legal.label
  1.  
    2. ▻
  2. Informação legal
    Informação legal
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.modal.app.add.noAppToInstall.message
  1.  
    2. ▻
  2. Wow! Já instalou todos os seus aplicativos! :)
    Wow! Já instalou todos os seus aplicativos! :)
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.step.idle.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Mostra quando não há campanhas em curso
    Mostra quando não há campanhas em curso
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.step.like.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Passo Fan gate
    Passo Fan gate
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.step.document.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Passo final com documento
    Passo final com documento
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.step.flash.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Passo final com flash
    Passo final com flash
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.step.image.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Passo final com imagem
    Passo final com imagem
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.step.petition.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Passo final quando a petição está assinada
    Passo final quando a petição está assinada
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.step.presentation.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Passo final com a apresentação
    Passo final com a apresentação
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.step.video.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Passo final com o vídeo
    Passo final com o vídeo
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.tab.delete.message
  1.  
    2. ▻
  2. Este aplicativo será removido de sua página Facebook (poderá reinstala-lo novamente mais tarde)
    Este aplicativo será removido de sua página Facebook (poderá reinstala-lo novamente mais tarde)
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.tab.image.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Selecione uma imagem (apenas .png ou .jpg ou .gif e o formato<strong>da imagem se não for 111px de largura por 74px de altura será reajustado</strong>)
    Selecione uma imagem (apenas .png ou .jpg ou .gif e o formato<strong>da imagem se não for 111px de largura por 74px de altura será reajustado</strong>)
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.headerImage.help
  1.  
    2. ▻
  2. Selecione um título para a imagem de topo que será visível em cada passo de sua campanha
    Selecione um título para a imagem de topo que será visível em cada passo de sua campanha
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.headerImage.help
  1. Selecione um título para a imagem de topo que será visível em cada passo de sua campanha
    Selecione um título para a imagem de topo que será visível em cada passo de sua campanha
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Selecione um título para a imagem de topo que será visível em cada passo de sua campanha.
    Selecione um título para a imagem de topo que será visível em cada passo de sua campanha.
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.headerImage.image.hint
  1.  
    2. ▻
  2. (formatos .png, .jpg ou.gif com <strong>810px de largura</strong>)
    (formatos .png, .jpg ou.gif com <strong>810px de largura</strong>)
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.headerImage.link.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Introduza um URL para que a imagem seja clicável (opcional):
    Introduza um URL para que a imagem seja clicável (opcional):
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.headerImage.campaignWarning.message
  1.  
    2. ▻
  2. A imagem de topo é compartilhada em todas as suas campanhas dentro deste aplicativo mesmo quando alguém clica na aba e a campanha já não está ativa.
    A imagem de topo é compartilhada em todas as suas campanhas dentro deste aplicativo mesmo quando alguém clica na aba e a campanha já não está ativa.
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.legal.disclaimer.text
  1.  
    2. ▻
  2. Este aplicativo não é patrocinado, certificado, administrado ou associado com o Facebook.
    Este aplicativo não é patrocinado, certificado, administrado ou associado com o Facebook.
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.legal.company.text
  1.  
    2. ▻
  2. Está a disponibilizar informação a
    Está a disponibilizar informação a
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.legal.company.text2
  1.  
    2. ▻
  2. e não ao Facebook
    e não ao Facebook
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.legal.disclosure.label
  1.  
    2. ▻
  2. Detalhes específicos
    Detalhes específicos
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.legal.disclosure.text
  1.  
    2. ▻
  2. A informação que disponibiliza apenas será utilizada para
    A informação que disponibiliza apenas será utilizada para
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.legal.disclosure.text2
  1.  
    2. ▻
  2.  
pageApp.form.legal.privacyPolicy.file.help
  1.  
    2. ▻
  2. Selecione um ficheiro que inclua sua política de privacidade (necessária se pretende recolher dados e qualificar seus fãs).
    Selecione um ficheiro que inclua sua política de privacidade (necessária se pretende recolher dados e qualificar seus fãs).
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.legal.campaignWarning.text
  1.  
    2. ▻
  2. A informação jurídica é partilhada em todas as suas campanhas dentro deste aplicativo,mesmo quando alguém clica na aba e a campanha já não está ativa.
    A informação jurídica é partilhada em todas as suas campanhas dentro deste aplicativo,mesmo quando alguém clica na aba e a campanha já não está ativa.
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.likeImage.help
  1.  
    2. ▻
  2. Escolha uma imagem para os não fãs, pedindo para que curtam sua página.
    Escolha uma imagem para os não fãs, pedindo para que curtam sua página.
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.likeImage.image.hint
  1.  
    2. ▻
  2. (formatos .png, .jpg ou.gif com <strong>810px de largura</strong>)
    (formatos .png, .jpg ou.gif com <strong>810px de largura</strong>)
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.likeText.help
  1.  
    2. ▻
  2. Diga os visitantes que devem curtir sua página.
    Diga os visitantes que devem curtir sua página.
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.installImage.help
  1.  
    2. ▻
  2. Selecione uma imagem para ser mostrada no passo da instalação.
    Selecione uma imagem para ser mostrada no passo da instalação.
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.installImage.image.hint
  1.  
    2. ▻
  2. (formatos .png, .jpg ou.gif com <strong>810px de largura</strong>)
    (formatos .png, .jpg ou.gif com <strong>810px de largura</strong>)
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.installText.help
  1.  
    2. ▻
  2. Introduza uma mensagem para mostrar no passo da instalação.
    Introduza uma mensagem para mostrar no passo da instalação.
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.installButtonLabel.help
  1.  
    2. ▻
  2. Introduza uma label para o botão Instalar.
    Introduza uma label para o botão Instalar.
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.installButtonLabel.hint
  1.  
    2. ▻
  2. pageApp.form.labelbotaoinstalar.hint
    pageApp.form.labelbotaoinstalar.hint
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.startText.help
  1.  
    2. ▻
  2. Descrição da campanha e dos prémios.
    Descrição da campanha e dos prémios.
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.startImage.help
  1.  
    2. ▻
  2. Escolha uma imagem ou animação flash para sua página de boas vindas.
    Escolha uma imagem ou animação flash para sua página de boas vindas.
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.startImage.image.hint
  1.  
    2. ▻
  2. (formatos .png, .jpg ou.gif ou .swf com <strong>810px de largura</string>)
    (formatos .png, .jpg ou.gif ou .swf com <strong>810px de largura</string>)
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.endImage.help
  1.  
    2. ▻
  2. Escolha uma image para mostrar no passo final.
    Escolha uma image para mostrar no passo final.
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.endImage.image.hint
  1.  
    2. ▻
  2. (formatos .png, .jpg ou.gif com <strong>810px de largura</strong>)
    (formatos .png, .jpg ou.gif com <strong>810px de largura</strong>)
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.endImage.link.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Introduza um URL se quer que a imagem seja clicável (opcional):
    Introduza um URL se quer que a imagem seja clicável (opcional):
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.endText.help
  1.  
    2. ▻
  2. Introduza uma mensagem para mostrar no passo final.
    Introduza uma mensagem para mostrar no passo final.
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.infoText.help
  1.  
    2. ▻
  2. Diga aos visitantes porque devem preencher o formulário.
    Diga aos visitantes porque devem preencher o formulário.
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.info.label.input.placeholder
  1.  
    2. ▻
  2. Introduza uma label ou informação do nome...
    Introduza uma label ou informação do nome...
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.info.hint.input.placeholder
  1.  
    2. ▻
  2. Introduza uma pequeno texto de ajuda...
    Introduza uma pequeno texto de ajuda...
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.info.type.radio
  1.  
    2. ▻
  2. Escolha única (botão radio)
    Escolha única (botão radio)
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.info.type.checkbox
  1.  
    2. ▻
  2. Botão de escolha múltipla (check box)
    Botão de escolha múltipla (check box)
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.info.optIn.label
  1.  
    2. ▻
  2. Opt in
    Opt in
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.info.optIn.input.placeholder
  1.  
    2. ▻
  2. Gostaria de receber emails de...
    Gostaria de receber emails de...
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.info.optIn.input.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Introduza um texto explicando como serão utilizados os emails dos usuários (para mostrar no final do formulário).
    Introduza um texto explicando como serão utilizados os emails dos usuários (para mostrar no final do formulário).
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
app.flash.description
  1.  
    2. ▻
  2. Inclua uma animação Flash ou um aplicativo Flash no interior de um aplicativo!
    Inclua uma animação Flash ou um aplicativo Flash no interior de um aplicativo!
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.infos.campaignWarning.message
  1.  
    2. ▻
  2. O formulário de qualificação é partilhado em todas as suas campanhas dentro deste aplicativo, mesmo quando alguém clica na aba e a campanha já não está ativa.
    O formulário de qualificação é partilhado em todas as suas campanhas dentro deste aplicativo, mesmo quando alguém clica na aba e a campanha já não está ativa.
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.infos.basic.help
  1.  
    2. ▻
  2. Conheça melhor seus fãs obtendo mais informação sobre eles.
    Conheça melhor seus fãs obtendo mais informação sobre eles.
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.infos.custom.help
  1.  
    2. ▻
  2. Recolha informação valiosa e específica para seu negócio fazendo perguntas adaptadas aos seus participantes.
    Recolha informação valiosa e específica para seu negócio fazendo perguntas adaptadas aos seus participantes.
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
pageApp.form.inviteButtonLabel.help
  1.  
    2. ▻
  2. Introduza uma label para o botão participar (por defeito `Convidar meus amigos")
    Introduza uma label para o botão participar (por defeito `Convidar meus amigos")
    changed by Ana .
    Copy to clipboard
11 Nov from 10:11am to 12:58pm