05 Mar from 4:31pm to 4:58pm
Benoit Hediard changed 28 translations in English and French on [Old] Manager. Hide changes

In English:

  1. <strong>Only available with a <i>Premium</i> subscription</strong><br/>Competitive analysis is only available to pages with a <i>Premium</i> plan with the competitors option.
    <strong>Only available with a <i>Premium</i> subscription</strong><br/>Competitive analysis is only available to pages with a <i>Premium</i> plan with the competitors option.

    <strong>Only available with a <i>Premium</i> subscription</strong><br/>Competitive analysis is only available to pages with a <i>Premium</i> plan with the competitors option.

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. <strong>Only available with a subscription</strong><br/>Competitive analysis is only available to pages with a <i>Premium</i> plan with the competitors option.
    <strong>Only available with a subscription</strong><br/>Competitive analysis is only available to pages with a <i>Premium</i> plan with the competitors option.

    <strong>Only available with a subscription</strong><br/>Competitive analysis is only available to pages with a <i>Premium</i> plan with the competitors option.

    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Video tour
    Video tour

    Video tour

    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Video tour
    Video tour

    Video tour

    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard

In French:

  1. Votre souscription est bien prise en compte !
    Votre souscription est bien prise en compte !
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
  2. Votre abonnement a été créé avec succès !
    Votre abonnement a été créé avec succès !
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  1. Votre souscription a bien été annulée.
    Votre souscription a bien été annulée.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
  2. Votre abonnement a bien été annulé.
    Votre abonnement a bien été annulé.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  1. Désolé, une erreur est survenue lors de l'annulation de votre souscription. Veuillez réessayer...
    Désolé, une erreur est survenue lors de l'annulation de votre souscription. Veuillez réessayer...
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
  2. Désolé, une erreur est survenue lors de l'annulation de votre abonnement. Veuillez réessayer...
    Désolé, une erreur est survenue lors de l'annulation de votre abonnement. Veuillez réessayer...
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  1. Votre souscription a bien été mise à jour.
    Votre souscription a bien été mise à jour.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
  2. Votre abonnement a bien été mis à jour.
    Votre abonnement a bien été mis à jour.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  1. Désolé, une erreur est survenue lors de la mise à jour de votre souscription. Veuillez réessayer...
    Désolé, une erreur est survenue lors de la mise à jour de votre souscription. Veuillez réessayer...
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
  2. Désolé, une erreur est survenue lors de la mise à jour de votre abonnement. Veuillez réessayer...
    Désolé, une erreur est survenue lors de la mise à jour de votre abonnement. Veuillez réessayer...
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  1. Souscription
    Souscription
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
  2. Abonnement
    Abonnement
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  1. Souscriptions
    Souscriptions
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
  2. Abonnements
    Abonnements
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  1. Souscription
    Souscription
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
  2. Abonnement
    Abonnement
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  1. <strong>Nombre de fans maximum atteint</strong><br/>Vous avez atteint le nombre maximum de fans autorisé par votre souscription.<br/>Merci de souscrire à l'offre supérieure. Si vous ne le faites pas vous-même, votre plan sera mis à jour automatiquement afin que vous ne perdiez aucune donnée.
    <strong>Nombre de fans maximum atteint</strong><br/>Vous avez atteint le nombre maximum de fans autorisé par votre souscription.<br/>Merci de souscrire à l'offre supérieure. Si vous ne le faites pas vous-même, votre plan sera mis à jour automatiquement afin que vous ne perdiez aucune donnée.
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
  2. <strong>Nombre de fans maximum atteint</strong><br/>Vous avez atteint le nombre maximum de fans autorisé par votre abonnement.<br/>Merci de souscrire à l'offre supérieure. Si vous ne le faites pas vous-même, votre plan sera mis à jour automatiquement afin que vous ne perdiez aucune donnée.
    <strong>Nombre de fans maximum atteint</strong><br/>Vous avez atteint le nombre maximum de fans autorisé par votre abonnement.<br/>Merci de souscrire à l'offre supérieure. Si vous ne le faites pas vous-même, votre plan sera mis à jour automatiquement afin que vous ne perdiez aucune donnée.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  1. <strong>Nombre de fans maximum presque atteint</strong><br/>Vous avez presque atteint le nombre maximum de fans autorisé par votre souscription.<br/>Merci de souscrire à l'offre supérieure. Si vous ne le faites pas vous-même, votre plan sera mis à jour automatiquement afin que vous ne perdiez aucune donnée.
    <strong>Nombre de fans maximum presque atteint</strong><br/>Vous avez presque atteint le nombre maximum de fans autorisé par votre souscription.<br/>Merci de souscrire à l'offre supérieure. Si vous ne le faites pas vous-même, votre plan sera mis à jour automatiquement afin que vous ne perdiez aucune donnée.
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
  2. <strong>Nombre de fans maximum presque atteint</strong><br/>Vous avez presque atteint le nombre maximum de fans autorisé par votre abonnement.<br/>Merci de souscrire à l'offre supérieure. Si vous ne le faites pas vous-même, votre plan sera mis à jour automatiquement afin que vous ne perdiez aucune donnée.
    <strong>Nombre de fans maximum presque atteint</strong><br/>Vous avez presque atteint le nombre maximum de fans autorisé par votre abonnement.<br/>Merci de souscrire à l'offre supérieure. Si vous ne le faites pas vous-même, votre plan sera mis à jour automatiquement afin que vous ne perdiez aucune donnée.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  1. Modifier la souscription
    Modifier la souscription
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
  2. Modifier l'abonnement
    Modifier l'abonnement
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  1. Mettre à jour la souscription
    Mettre à jour la souscription
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
  2. Mettre à jour l'abonnement
    Mettre à jour l'abonnement
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  1. Annuler la souscription
    Annuler la souscription
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  2. Résilier l'abonnement
    Résilier l'abonnement
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  1. Sans engagement, tacite reconduction. Vous pouvez annuler votre souscription à tout moment.
    Sans engagement, tacite reconduction. Vous pouvez annuler votre souscription à tout moment.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
  2. Sans engagement, tacite reconduction. Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment.
    Sans engagement, tacite reconduction. Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  1. Vous paierez automatiquement le tarif de votre nouvelle offre à la date anniversaire de votre souscription qui reste inchangée.
    Vous paierez automatiquement le tarif de votre nouvelle offre à la date anniversaire de votre souscription qui reste inchangée.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
  2. Vous paierez automatiquement le tarif de votre nouvelle offre à la date anniversaire de votre abonnement qui reste inchangée.
    Vous paierez automatiquement le tarif de votre nouvelle offre à la date anniversaire de votre abonnement qui reste inchangée.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  1. Merci de confirmer la mise à jour de votre souscription.
    Merci de confirmer la mise à jour de votre souscription.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
  2. Merci de confirmer la mise à jour de votre abonnement.
    Merci de confirmer la mise à jour de votre abonnement.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  1. Vous n'avez actuellement aucune souscription pour vos pages.<br/>Merci de sélectionner une de vos pages, de cliquer sur "Souscrire" afin d'entamer le processus de souscription et de choisir une offre et ses options.<br/>Note : toutes nos souscriptions sont mensuelles, sans engagement, vous pouvez résilier quand vous le souhaitez.
    Vous n'avez actuellement aucune souscription pour vos pages.<br/>Merci de sélectionner une de vos pages, de cliquer sur "Souscrire" afin d'entamer le processus de souscription et de choisir une offre et ses options.<br/>Note : toutes nos souscriptions sont mensuelles, sans engagement, vous pouvez résilier quand vous le souhaitez.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
  2. Vous n'avez actuellement aucun abonnement pour vos pages.<br/>Merci de sélectionner une de vos pages, de cliquer sur "Souscrire" afin d'entamer le processus de souscription et de choisir une offre et ses options.<br/>Note : toutes nos souscriptions sont mensuelles, sans engagement, vous pouvez résilier quand vous le souhaitez.
    Vous n'avez actuellement aucun abonnement pour vos pages.<br/>Merci de sélectionner une de vos pages, de cliquer sur "Souscrire" afin d'entamer le processus de souscription et de choisir une offre et ses options.<br/>Note : toutes nos souscriptions sont mensuelles, sans engagement, vous pouvez résilier quand vous le souhaitez.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  1. <strong>Aucune offre</strong><br/>Votre offre Premium a été annulée ou votre période d'essai est terminée.<br/>La gestion de votre page, vos applications et vos campagnes en cours sont donc désactivées.<br/> Pour réactiver la page ainsi que les applications, veuillez souscrire à l'une de nos offres Premium.
    <strong>Aucune offre</strong><br/>Votre offre Premium a été annulée ou votre période d'essai est terminée.<br/>La gestion de votre page, vos applications et vos campagnes en cours sont donc désactivées.<br/> 
    Pour réactiver la page ainsi que les applications, veuillez souscrire à l'une de nos offres Premium.
    changed by Sébastien Gendreau .
    Copy to clipboard
  2. <strong>Aucune offre</strong><br/>Votre abonnement a été annulé ou votre période d'essai est terminée.<br/>La gestion de votre page, vos applications et vos campagnes en cours sont donc désactivées.<br/> Pour réactiver la page ainsi que les applications, veuillez souscrire à l'une de nos offres.
    <strong>Aucune offre</strong><br/>Votre abonnement a été annulé ou votre période d'essai est terminée.<br/>La gestion de votre page, vos applications et vos campagnes en cours sont donc désactivées.<br/> 
    Pour réactiver la page ainsi que les applications, veuillez souscrire à l'une de nos offres.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  1. <strong>Uniquement disponible avec une offre <i>Premium</i></strong><br/>L'analyse des pages concurrentes est uniquement disponible pour les pages ayant une offre <i>Premium</i> avec l'option de Comparaison de pages.
    <strong>Uniquement disponible avec une offre <i>Premium</i></strong><br/>L'analyse des pages concurrentes est uniquement disponible pour les pages ayant une offre <i>Premium</i> avec l'option de Comparaison de pages.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  2. <strong>Uniquement disponible avec un abonnement</strong><br/>L'analyse des pages concurrentes est uniquement disponible pour les pages ayant un abonnement.
    <strong>Uniquement disponible avec un abonnement</strong><br/>L'analyse des pages concurrentes est uniquement disponible pour les pages ayant un abonnement.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  1. <strong>Nombre de concurrents maximum atteint</strong><br/>Pour ajouter plus de concurrents, veuillez modifier votre souscription.
    <strong>Nombre de concurrents maximum atteint</strong><br/>Pour ajouter plus de concurrents, veuillez modifier votre souscription.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  2. <strong>Nombre de concurrents maximum atteint</strong><br/>Pour ajouter plus de concurrents, veuillez modifier votre abonnement.
    <strong>Nombre de concurrents maximum atteint</strong><br/>Pour ajouter plus de concurrents, veuillez modifier votre abonnement.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  1. L’accès à votre compte se situe ici. Choisissez votre langue, gérez votre souscription, retrouvez vos factures et modifiez vos coordonnées.
    Laccès à votre compte se situe ici. Choisissez votre langue, gérez votre souscription, retrouvez vos factures et modifiez vos coordonnées.
    changed by Xabi .
    Copy to clipboard
  2. L’accès à votre compte se situe ici. Choisissez votre langue, gérez votre abonnement, retrouvez vos factures et modifiez vos coordonnées.
    Laccès à votre compte se situe ici. Choisissez votre langue, gérez votre abonnement, retrouvez vos factures et modifiez vos coordonnées.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  1. L’accès à votre compte se situe ici. Choisissez votre langue, gérez votre abonnement, retrouvez vos factures et modifiez vos coordonnées.
    Laccès à votre compte se situe ici. Choisissez votre langue, gérez votre abonnement, retrouvez vos factures et modifiez vos coordonnées.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  2. L'accès à votre compte se situe ici. Choisissez votre langue, gérez votre abonnement, retrouvez vos factures et modifiez vos coordonnées.
    L'accès à votre compte se situe ici. Choisissez votre langue, gérez votre abonnement, retrouvez vos factures et modifiez vos coordonnées.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tour vidéo
    Tour vidéo
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  1. Tour vidéo
    Tour vidéo
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  2. Visite guidée
    Visite guidée
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Visite guidée
    Visite guidée
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
05 Mar from 4:31pm to 4:58pm