29 Jun from 3:03pm to 4:19pm
Angela changed 126 translations in Spanish on [Old] Manager. Hide changes
  1.  
  2. Administrador
    Administrador
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. El administrador es el principal gestor de la cuenta. Es la persona que instaló la cuenta de Instagram en la plataforma. Es la única persona que tiene la posibilidad de eliminar a otros gestores que tengan acceso a este cuenta.
    El administrador es el principal gestor de la cuenta. Es la persona que instaló la cuenta de Instagram en la plataforma. Es la única persona que tiene la posibilidad de eliminar a otros gestores que tengan acceso a este cuenta.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Gestores de cuenta
    Gestores de cuenta
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Los gestores son todos los usuarios, sin roles administrativos, que tienen acceso a la cuenta. Tienen todos los derechos en la cuenta, excepto que no pueden remover a otros gestores de la cuenta.
    Los gestores son todos los usuarios, sin roles administrativos, que tienen acceso a la cuenta. Tienen todos los derechos en la cuenta, excepto que no pueden remover a otros gestores de la cuenta.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Quitar Gestor
    Quitar Gestor
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ¿Estás seguro? (Nota: Sus contenidos no serán eliminados)
    ¿Estás seguro? (Nota: Sus contenidos no serán eliminados)
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lo sentimos. El número de seguidores es muy alto para el periodo de prueba de "auto-servicio". Por favor, contáctanos para añadir esta cuenta y tengas un periodo de prueba gratuito por 15 días.
    Lo sentimos. El número de seguidores es muy alto para el periodo de prueba de "auto-servicio". Por favor, contáctanos para añadir esta cuenta y tengas un periodo de prueba gratuito por 15 días.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lo sentimos. El número de seguidores es muy alto para una suscripción de "auto-servicio". Por favor, contáctanos para suscribir esta cuenta a un plan.
    Lo sentimos. El número de seguidores es muy alto para una suscripción de "auto-servicio". Por favor, contáctanos para suscribir esta cuenta a un plan.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lo sentimos. La actividad de esta página es muy alta para una suscripción de "auto-servicio". Por favor, contáctanos para suscribir esta cuenta a un plan.
    Lo sentimos. La actividad de esta página es muy alta para una suscripción de "auto-servicio". Por favor, contáctanos para suscribir esta cuenta a un plan.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Los reportes de Powerpoint sólo están disponibles para planes más grandes.
    Los reportes de Powerpoint sólo están disponibles para planes más grandes.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1. Los reportes de Powerpoint sólo están disponibles para planes más grandes.
    Los reportes de Powerpoint sólo están disponibles para planes más grandes.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  2. Descargar los reportes de Powerpoint sólo está disponible para planes más grandes.
    Descargar los reportes de Powerpoint sólo está disponible para planes más grandes.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Seleccionar fechas para tus reportes sólo está disponible para planes más grandes.
    Seleccionar fechas para tus reportes sólo está disponible para planes más grandes.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tóken inválido
    Tóken inválido
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. No publicado
    No publicado
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Re-autorizar
    Re-autorizar
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong>Tóken inválido</strong><br/> El tóken para la app ya no es válido para esta cuenta. La sincronización y publicación están temporalmente deshabilitadas. Por favor, reautoriza la app de Agorapulse en Twitter para renovar tu token.
    <strong>Tóken inválido</strong><br/> El tóken para la app ya no es válido para esta cuenta. La sincronización y publicación están temporalmente deshabilitadas. Por favor, reautoriza la app de Agorapulse en Twitter para renovar tu token.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong>Tóken inválido</strong><br/> El tóken para la app ya no es válido para esta cuenta. La sincronización está temporalmente deshabilitada. Por favor, reautoriza la app de Agorapulse en Instagram para renovar tu token.
    <strong>Tóken inválido</strong><br/> El tóken para la app ya no es válido para esta cuenta. La sincronización está temporalmente deshabilitada. Por favor, reautoriza la app de Agorapulse en Instagram para renovar tu token.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Medios (sincronizados durante los últimos 30 días)
    Medios (sincronizados durante los últimos 30 días)
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Límites de Instragram
    Límites de Instragram
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Compra competidores
    Compra competidores
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Selecciona
    Selecciona
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Habilita esta función
    Habilita esta función
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Modifica tu plan actual (Degradar)
    Modifica tu plan actual (Degradar)
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1. Modifica tu plan actual (Degradar)
    Modifica tu plan actual (Degradar)
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  2. Reducir el plan al que se está suscrito
    Reducir el plan al que se está suscrito
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1. Reducir el plan al que se está suscrito
    Reducir el plan al que se está suscrito
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  2. Reducir el plan al que está suscrito
    Reducir el plan al que está suscrito
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1. Reducir el plan al que está suscrito
    Reducir el plan al que está suscrito
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  2. Reducir el plan al que se está suscrito
    Reducir el plan al que se está suscrito
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Por favor, selecciona un plan
    Por favor, selecciona un plan
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Por favor, selecciona un nuevo plan
    Por favor, selecciona un nuevo plan
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Suscripción mensual
    Suscripción mensual
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Suscripción anual
    Suscripción anual
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. (ahorra hasta 35%)
    (ahorra hasta 35%)
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. página
    página
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. páginas
    páginas
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. cuentas
    cuentas
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1. cuentas
    cuentas
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  2. cuenta
    cuenta
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. cuentas
    cuentas
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Compra competidores
    Compra competidores
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Plan actual
    Plan actual
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. * incluyendo menciones, mensajes directos, RTs y búsquedas monitoreadas en todas las cuentas instaladas en Agorapulse.
    * incluyendo menciones, mensajes directos, RTs y búsquedas monitoreadas en todas las cuentas instaladas en Agorapulse.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. En el plan:
    En el plan:
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Quitar del plan
    Quitar del plan
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Añadir al plan
    Añadir al plan
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Mejora tu plan para poder añadir
    Mejora tu plan para poder añadir
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Contáctanos
    Contáctanos
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong>No hay reporte disponible</strong><br/> No se encontró el reporte, por favor espera a la sincronización de datos para generar tu reporte.
    <strong>No hay reporte disponible</strong><br/> No se encontró el reporte, por favor espera a la sincronización de datos para generar tu reporte.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Saltar ese paso
    Saltar ese paso
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lo sentimos. El número de seguidores es muy alto para el periodo de prueba de "auto-servicio". Por favor, contáctanos para añadir esta cuenta y tengas un periodo de prueba gratuito por 15 días.
    Lo sentimos. El número de seguidores es muy alto para el periodo de prueba de "auto-servicio". Por favor, contáctanos para añadir esta cuenta y tengas un periodo de prueba gratuito por 15 días.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lo sentimos. El número de seguidores es muy alto para una suscripción de "auto-servicio". Por favor, contáctanos para suscribir esta cuenta a un plan.
    Lo sentimos. El número de seguidores es muy alto para una suscripción de "auto-servicio". Por favor, contáctanos para suscribir esta cuenta a un plan.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Añade una cuenta de Instagram
    Añade una cuenta de Instagram
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Conéctate con la cuenta que te gustaría administrar.<br/> Puedes añadir más cuentas y colaboradores posteriormente.
    Conéctate con la cuenta que te gustaría administrar.<br/> Puedes añadir más cuentas y colaboradores posteriormente.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Conectar con Instagram
    Conectar con Instagram
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. No, gracias.
    No, gracias.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Prueba gratuita
    Prueba gratuita
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Webinar de introducción
    Webinar de introducción
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Descubre las principales funciones con un demo en vivo y sesión de preguntas
    Descubre las principales funciones con un demo en vivo y sesión de preguntas
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Reserva mi lugar
    Reserva mi lugar
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. http://www.agorapulse.com
    http://www.agorapulse.com
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Geolocalización
    Geolocalización
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Limita tu búsqueda a un área específica
    Limita tu búsqueda a un área específica
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Latitud
    Latitud
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Longitud
    Longitud
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Radio
    Radio
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong>Función no habilitada</strong><br /> Lo sentimos, esta función no está disponible para tu plan actual. <br />Puedes cambiar a un plan más grande para habilitarlo.<br/>Más información en la página de <a href="http://www.agorapulse.com/pricing" target="pricing"> Planes y Tarifas</a>.
    <strong>Función no habilitada</strong><br /> Lo sentimos, esta función no está disponible para tu plan actual. <br />Puedes cambiar a un plan más grande para habilitarlo.<br/>Más información en la página de <a href="http://www.agorapulse.com/pricing" target="pricing"> Planes y Tarifas</a>.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong>Función no habilitada en periodo de prueba</strong><br /> Lo sentimos, esta función no está disponible en trial. <br />Puedes suscribirte para habilitarla.<br/>Más información en la página de <a href="http://www.agorapulse.com/pricing" target="pricing"> Planes y Tarifas</a>.
    <strong>Función no habilitada en periodo de prueba</strong><br /> Lo sentimos, esta función no está disponible en trial. <br />Puedes suscribirte para habilitarla.<br/>Más información en la página de <a href="http://www.agorapulse.com/pricing" target="pricing"> Planes y Tarifas</a>.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Necesitas quitar algunas cuentas de tu suscripción actual para poder suscribirte a este plan.
    Necesitas quitar algunas cuentas de tu suscripción actual para poder suscribirte a este plan.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. La función Asignar sólo está disponible cuando hay varios admins en esta página.
    La función Asignar sólo está disponible cuando hay varios admins en esta página.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Llena con mi ubicación actual
    Llena con mi ubicación actual
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Todas nuestras suscripciones son mes con mes. Sin compromisos. Puedes cancelar cuando tú quieras. <br> También contamos con una política de devolución de dinero para nuestras suscripciones mensuales.
    Todas nuestras suscripciones son mes con mes. Sin compromisos. Puedes cancelar cuando quieras. <br> También contamos con una política de devolución de dinero para nuestras suscripciones mensuales.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Con una suscripción anual, el precio se fija al número de fans que tienes actualmente.<br>Si el número de fans crece, no serás penalizado. Tu tarifa se mantiene igual durante los próximos 12 meses. <br>Pre-pagado por un año.
    Con una suscripción anual, el precio se fija al número de fans que tienes actualmente.<br>Si el número de fans crece, no serás penalizado. Tu tarifa se mantiene igual durante los próximos 12 meses. <br>Pre-pagado por un año.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Administradores
    Administradores
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Inbox
    Inbox
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Administrators tooltip
    Administrators tooltip
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Inbox tooltiptooltip
    Inbox tooltiptooltip
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1. Inbox tooltiptooltip
    Inbox tooltiptooltip
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  2. Inbox tooltip
    Inbox tooltip
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Monitoreo
    Monitoreo
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Monitoring tooltip
    Monitoring tooltip
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Publicación
    Publicación
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Publishing tooltip
    Publishing tooltip
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Reportes
    Reportes
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Reporting tooltip
    Reporting tooltip
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Competidores
    Competidores
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Competitors tooltip
    Competitors tooltip
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Perfil de Usuarios
    Perfil de Usuarios
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. User profiling tooltip
    User profiling tooltip
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Apps
    Apps
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1. Apps
    Apps
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  2. Aplicaciones
    Aplicaciones
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Apps tooltip
    Apps tooltip
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Marca en Apps
    Marca en Apps
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Apps Branding tooltip
    Apps Branding tooltip
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Freelancers
    Freelancers
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. PyMe's
    PyMe's
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Agencias
    Agencias
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Grandes Organizaciones
    Grandes Organizaciones
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. /mes
    /mes
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. (Suscripción anual)
    (Suscripción anual)
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Hasta
    Hasta
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ilimitado
    Ilimitado
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sólo los últimos 30 días
    Sólo los últimos 30 días
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Podrás acceder a tus reportes sólo de los últimos 30 días.
    Podrás acceder a tus reportes sólo de los últimos 30 días.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. participantes
    participantes
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sincronización Avanzada
    Sincronización Avanzada
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Advanced Inbox sync tooltip
    Advanced Inbox sync tooltip
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Advanced Monitoring sync tooltip
    Advanced Monitoring sync tooltip
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Logo de Agorapulse
    Logo de Agorapulse
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sin logo de Agorapulse
    Sin logo de Agorapulse
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Anunciantes / Analistas no pueden publicar o moderar contenido.
    Anunciantes / Analistas no pueden publicar o moderar contenido.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tu cuenta y los perfiles asociados serán eliminados. ¿Deseas continuar?
    Tu cuenta y los perfiles asociados serán eliminados. ¿Deseas continuar?
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Eliminar
    Eliminar
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Cancelar
    Cancelar
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Eliminar cuenta
    Eliminar cuenta
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Se ha eliminado la cuenta correctamente
    Se ha eliminado la cuenta correctamente
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tu cuenta se ha eliminado correctamente. ¡Sentimos verte ir!
    Tu cuenta se ha eliminado correctamente. ¡Sentimos verte ir!
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. El periodo de prueba terminará para esta página.
    El periodo de prueba terminará para esta página.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. El periodo de prueba terminará para esta cuenta.
    El periodo de prueba terminará para esta cuenta.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. El periodo de prueba terminará para esta cuenta.
    El periodo de prueba terminará para esta cuenta.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Reiniciar periodo de prueba
    Reiniciar periodo de prueba
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Detener periodo de prueba
    Detener periodo de prueba
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Detener
    Detener
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Cancelar
    Cancelar
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Anunciante / Analista
    Anunciante / Analista
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1. <strong>Función no habilitada</strong><br /> Lo sentimos, esta función no está disponible para tu plan actual. <br />Puedes cambiar a un plan más grande para habilitarlo.<br/>Más información en la página de <a href="http://www.agorapulse.com/pricing" target="pricing"> Planes y Tarifas</a>.
    <strong>Función no habilitada</strong><br /> Lo sentimos, esta función no está disponible para tu plan actual. <br />Puedes cambiar a un plan más grande para habilitarlo.<br/>Más información en la página de <a href="http://www.agorapulse.com/pricing" target="pricing"> Planes y Tarifas</a>.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  2. <strong>Función no habilitada</strong><br /> Lo sentimos, esta función no está disponible para tu plan actual. <br />Puedes cambiar a un plan más grande para habilitarla.<br/>Más información en la página de <a href="http://www.agorapulse.com/pricing" target="pricing"> Planes y Tarifas</a>.
    <strong>Función no habilitada</strong><br /> Lo sentimos, esta función no está disponible para tu plan actual. <br />Puedes cambiar a un plan más grande para habilitarla.<br/>Más información en la página de <a href="http://www.agorapulse.com/pricing" target="pricing"> Planes y Tarifas</a>.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1. Lo sentimos. El número de seguidores es muy alto para el periodo de prueba de "auto-servicio". Por favor, contáctanos para añadir esta cuenta y tengas un periodo de prueba gratuito por 15 días.
    Lo sentimos. El número de seguidores es muy alto para el periodo de prueba de "auto-servicio". Por favor, contáctanos para añadir esta cuenta y tengas un periodo de prueba gratuito por 15 días.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  2. Lo sentimos. El número de seguidores es muy alto para el trial de "auto-servicio". Por favor, contáctanos para añadir esta cuenta y tengas un periodo de prueba gratuito por 15 días.
    Lo sentimos. El número de seguidores es muy alto para el trial de "auto-servicio". Por favor, contáctanos para añadir esta cuenta y tengas un periodo de prueba gratuito por 15 días.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Los valores en las estadísticas de publicaciones puede variar a las de Facebook, ya que la sincronización de estadísticas de publicaciones se detiene después de 2 a 7 días.
    Los valores en las estadísticas de publicaciones puede variar a las de Facebook, ya que la sincronización de estadísticas de publicaciones se detiene después de 2 a 7 días.
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1. Reducir el plan al que se está suscrito
    Reducir el plan al que se está suscrito
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  2. Bajar plan
    Bajar plan
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
  1. Mejorar
    Mejorar
    changed by Jesus Maroto .
    Copy to clipboard
  2. Mejorar plan
    Mejorar plan
    changed by Angela .
    Copy to clipboard
29 Jun from 3:03pm to 4:19pm