AgoraPulse/[Old] Manager

 Keyboard shortcuts available

Want to see [Old] Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

account.form.subscription.confirm.upgrade.info.message

Twitter + Refactor Twitter share button v4 V4.1 (Instagram) v4.2 Welcome messages …

Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la prochaine échéance de prélèvement. En bref : nous ne prélèverons pas deux fois votre compte pour cette période, nous réalisons un prorata.
Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la prochaine échéance de prélèvement.  En bref : nous ne prélèverons pas deux fois votre compte pour cette période, nous réalisons un prorata.

You'll immediately pay the new plan's price minus the amount that remained to be paid under your previous plan until the end of your current billing cycle. In a nutshell, you're not going to be charged twice for this period, we are prorating everything!

History

You will immediately pay the new plan's price minus the amount corresponding to what remained to be paid under your previous plan until the end of your current billing cycle. In a nutshell, you're not going to be charged twice for this period, we are prorating everything!
You will immediately pay the new plan's price minus the amount corresponding to what remained to be paid under your previous plan until the end of your current billing cycle. In a nutshell, you're not going to be charged twice for this period, we are prorating everything!

No previous version to compare to.

changed by Benoit Hediard 08 October, 2013 15:17.
Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la fin du mois en cours. En bref : nous ne prélèverons pas deux fois l'abonnement pour cette période, nous réalisons un prorata.
Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la fin du mois en cours. En bref : nous ne prélèverons pas deux fois l'abonnement pour cette période, nous réalisons un prorata.
Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la fin du mois en cours.  En bref : nous ne prélèverons pas deux fois l'abonnement pour cette période, nous réalisons un prorata.

No previous version to compare to.

changed by Sébastien Gendreau 17 October, 2013 15:26.
Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la fin du mois en cours. En bref : nous ne prélèverons pas deux fois votre compte pour cette période, nous réalisons un prorata.
Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la fin du mois en cours. En bref : nous ne prélèverons pas deux fois votre compte pour cette période, nous réalisons un prorata.
Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la fin du mois en cours.  En bref : nous ne prélèverons pas deux fois votre compte pour cette période, nous réalisons un prorata.
- Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la fin du mois en cours. En bref : nous ne prélèverons pas deux fois l'abonnement pour cette période, nous réalisons un prorata.
- Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la fin du mois en cours. En bref : nous ne prélèverons pas deux fois votre compte pour cette période, nous réalisons un prorata.
changed by Sébastien Gendreau 17 October, 2013 15:29.
Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la prochaine échéance de prélèvement. En bref : nous ne prélèverons pas deux fois votre compte pour cette période, nous réalisons un prorata.
Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la prochaine échéance de prélèvement. En bref : nous ne prélèverons pas deux fois votre compte pour cette période, nous réalisons un prorata.
Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la prochaine échéance de prélèvement.  En bref : nous ne prélèverons pas deux fois votre compte pour cette période, nous réalisons un prorata.
- Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la fin du mois en cours. En bref : nous ne prélèverons pas deux fois votre compte pour cette période, nous réalisons un prorata.
- Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la prochaine échéance de prélèvement. En bref : nous ne prélèverons pas deux fois votre compte pour cette période, nous réalisons un prorata.
changed by Flo 28 March, 2014 16:07.
Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la prochaine échéance de prélèvement. En bref : nous ne prélèverons pas deux fois votre compte pour cette période, nous réalisons un prorata.
Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la prochaine échéance de prélèvement. En bref : nous ne prélèverons pas deux fois votre compte pour cette période, nous réalisons un prorata.
Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la prochaine échéance de prélèvement.  En bref : nous ne prélèverons pas deux fois votre compte pour cette période, nous réalisons un prorata.

changed by Benoit Hediard 03 December, 2015 14:32 via a Batch Operation.
You'll immediately pay the new plan's price minus the amount that remained to be paid under your previous plan until the end of your current billing cycle. In a nutshell, you're not going to be charged twice for this period, we are prorating everything!
You'll immediately pay the new plan's price minus the amount that remained to be paid under your previous plan until the end of your current billing cycle. In a nutshell, you're not going to be charged twice for this period, we are prorating everything!
- You will immediately pay the new plan's price minus the amount corresponding to what remained to be paid under your previous plan until the end of your current billing cycle. In a nutshell, you're not going to be charged twice for this period, we are prorating everything!
- You'll immediately pay the new plan's price minus the amount that remained to be paid under your previous plan until the end of your current billing cycle. In a nutshell, you're not going to be charged twice for this period, we are prorating everything!
changed via the API 23 September, 2016 20:55.
Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la prochaine échéance de prélèvement. En bref : nous ne prélèverons pas deux fois votre compte pour cette période, nous réalisons un prorata.
Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la prochaine échéance de prélèvement. En bref : nous ne prélèverons pas deux fois votre compte pour cette période, nous réalisons un prorata.
Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la prochaine échéance de prélèvement.  En bref : nous ne prélèverons pas deux fois votre compte pour cette période, nous réalisons un prorata.

changed via the API 23 September, 2016 20:55.