Teambox/Teambox
-
Needs to be done before... <i>optional</i>
Needs to be done before...
<i>optional</i>Debe estar listo antes de...<i>(opcional)</i> -
Enter a Task title <i>eg. Upload Logo Proposal</i>
Enter a Task title
<i>eg. Upload Logo Proposal</i>¿Qué debe hacerse? -
Edit
Edit
Editar -
Hide 1 archived task Hide %{count} archived tasks oneThis plural form is used for numbers like: 1Hide 1 archived task
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseHide %{count} archived tasks
oneThis plural form is used for numbers like: 1Ocultar 1 tarea archivada
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseOcultar {{count}} tareas archivadas
-
+ Add Task
+ Add Task
+ Nueva tarea -
My tasks for all projects
My tasks for all projects
Mis tareas -
Add Task
Add Task
Crear -
New Task
New Task
Nueva tarea -
%{days} days late
%{days} days late
{{days}} días tarde -
Task: %{name}
Task: %{name}
Tarea: {{name}} -
hold
hold
espera -
new
new
nueva -
assigned
assigned
abierta -
rejected
rejected
rechazada -
resolved
resolved
completa -
Reopen this task
Reopen this task
Reabrir esta tarea -
This task is closed and archived
This task is closed and archived
Esta tarea está cerrada y archivada -
Unarchive
Unarchive
Recuperar como una tarea activa -
am
am
am -
%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z
%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z
%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy