Teambox/Teambox
-
Invalid group
Invalid group
-
Convert to task
Convert to task
Convertir en una tarea -
Edit comment
Edit comment
Editar comentario -
Comment cannot be edited after 15 minutes
Comment cannot be edited after 15 minutes
El comentario no se puede editar 15 minutos después de publicarse -
Hours
Hours
Horas -
How many hours did you put into this task?
How many hours did you put into this task?
Cuántas horas has trabajado en esta tarea? -
Deleted <b>%{name}</b> task list
Deleted
<b>%{name}</b>task listSe ha borrado la lista de tareas<b>{{name}}</b> -
archive this task list
archive this task list
archivar esta lista de tareas -
Are you sure you want to resolve and archive this task list?
Are you sure you want to resolve and archive this task list?
Estás seguro de que quieres resolver y archivar esta lista de tareas? -
Rename task list
Rename task list
Renombrar lista de tareas -
Resolve all tasks and archive
Resolve all tasks and archive
Completar todas las tareas y archivar -
Set the start & end date
Set the start & end date
Fijar fechas de inicio y fin -
Show 1 archived task Show %{count} archived tasks oneThis plural form is used for numbers like: 1Show 1 archived task
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseShow %{count} archived tasks
Ver {{count}} tareas archivadas -
This task list is archived.
This task list is archived.
Esta tarea está archivada -
Other views
Other views
Otras vistas -
If you starting and ending dates, this task will be displayed in the GANTT chart
If you starting and ending dates, this task will be displayed in the GANTT chart
-
New Task List
New Task List
Nueva Lista de Tareas -
Display tasks assigned to...
Display tasks assigned to...
Mostrar tareas asignadas a... -
Display tasks with due date...
Display tasks with due date...
Mostrar tareas que terminen... -
Other views
Other views
Otras vistas
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy