WebTranslateIt
  • Help
  • Create an account to translate!
  • Sign in

Teambox/Teambox

  • Overview
  • Translations
  • Discussions
  • Term Base
  • Project Users
  • Languages & Statistics
  • File Manager
🔎
All Key Source Target
Filter Segments…
Reset Filters
  • es - Spanish
    • en - English
    • es - Spanish
🔁
  • en - English
    • es - Spanish
    • en - English
  • Sort by: Context
    • Context
    • Key
    • Word Count
    • Character Count
    • Discussions
    • Date added
  • Added
    • anytime
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
  • Modified
    • anytime
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
  • Instructions
    • any
    • contains instructions
    • doesn’t contain instructions
  • File: en.yml
    • tout
    • Pas dans un fichier
    • en.yml
  • Category
    • tout
    • aucun
    • activerecord
    • activities
    • avatars
    • cards
    • comments
    • common
    • confirm
    • conversations
    • date
    • datetime
    • deleted
    • dividers
    • emailer
    • example_projects
    • form
    • groups
    • hours
    • invitations
    • not_found
    • notes
    • number
    • oauth
    • page_title
    • pages
    • people
    • projects
    • reset_passwords
    • sessions
    • shared
    • support
    • task_lists
    • tasks
    • time
    • uploads
    • users
    • weakling
  • Segment type
    • any
    • plural
    • string
    • array
    • boolean
  • Last translator
    • anybody
    • API
    • AutoTranslate
    • batch operation
  • Last proofreader
    • anybody
    • API
    • batch operation
Want to see Teambox in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

932 4,848 28,768

Completed

0 0 0

Unproofread

932 4,848 28,768

Untranslated

0 0 0

To verify

0 0 0
  • Segments
  • Words
  • Characters
⏏
  • activerecord.attributes.card.city
    Ciudad

    Ciudad

    City
  • activerecord.attributes.card.country
    País

    País

    Country
  • activerecord.attributes.card.state
    Provincia

    Provincia

    State
  • activerecord.attributes.card.street
    Calle

    Calle

    Street
  • activerecord.attributes.card.zip
    CP

    CP

    ZIP
  • activerecord.attributes.comment.body
    Cuerpo

    Cuerpo

    Body
  • activerecord.attributes.comment.hours
    Horas

    Horas

    Hours
  • activerecord.attributes.comment.status
    Estado

    Estado

    Status
  • activerecord.attributes.conversation.name
    Nombre

    Nombre

    Name
  • activerecord.attributes.divider.name
    Nombre

    Nombre

    Name
  • activerecord.attributes.email_address.account_type
    Tipo

    Tipo

    Type
  • activerecord.attributes.email_address.name
    Dirección

    Dirección

    Address
  • activerecord.attributes.im.account_im_type
    Servicio

    Servicio

    Service
  • activerecord.attributes.im.account_type
    Tipo

    Tipo

    Type
  • activerecord.attributes.im.name
    Dirección

    Dirección

    Address
  • activerecord.attributes.invitation.email
    Email

    Email

    Email
  • activerecord.attributes.note.body
    Cuerpo

    Cuerpo

    Body
  • activerecord.attributes.note.name
    Nombre

    Nombre

    Name
  • activerecord.attributes.pages.description
    Descripción

    Descripción

    Description
  • activerecord.attributes.pages.name
    Nombre

    Nombre

    Page
Load more strings »
No more segments to load.
Loading more segments…
  • Discover
  • Tour
  • Pricing
  • Tools
  • API
  • Public projects
  • About Us
  • About
  • Team
  • Press
  • Help
  • FAQ
  • Documentation
  • Website Uptime
  • Support
  • Languages
  • English
  • Français
  • Follow Us
  • Blog
  • Changelog
  • Twitter
  • Facebook
  • Newsletter
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy