BPM-Ecademy/BPMN 2.0

05 Jan from 11:27am to 12:03pm
Gerjan changed 43 translations in French, France on BPMN 2.0. Hide changes
Pool
  1.  
    2. ▻
  2. Bassin
    Bassin
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Message
  1.  
    2. ▻
  2. Message
    Message
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Collaboration
  1.  
    2. ▻
  2. Collaboration
    Collaboration
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Sub-Process
  1.  
    2. ▻
  2. Sous-processus
    Sous-processus
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Process
  1.  
    2. ▻
  2. Processus
    Processus
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Ad-Hoc Sub-Process
  1.  
    2. ▻
  2. Sous-processus Ad Hoc
    Sous-processus Ad Hoc
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Event Sub-Process
  1.  
    2. ▻
  2. Sous-processus événementiel
    Sous-processus événementiel
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Executable Process
  1.  
    2. ▻
  2. Processus exécutable
    Processus exécutable
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Public Process
  1.  
    2. ▻
  2. Processus public
    Processus public
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Expanded Sub-Process
  1.  
    2. ▻
  2. Sous-processus élargi
    Sous-processus élargi
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Collapsed Sub-Process
  1.  
    2. ▻
  2. Sous-processus fermé
    Sous-processus fermé
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Collapsed Sub-Process
  1. Sous-processus fermé
    Sous-processus fermé
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sous-processus effondré
    Sous-processus effondré
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Choreography Sub-Process
  1.  
    2. ▻
  2. Sous-processus de Chorégraphie
    Sous-processus de Chorégraphie
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Private Process
  1.  
    2. ▻
  2. Processus privé
    Processus privé
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Message Flow
  1.  
    2. ▻
  2. Flux de message
    Flux de message
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Sequence Flow
  1.  
    2. ▻
  2. Flux de séquence
    Flux de séquence
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Conditional Sequence Flow
  1.  
    2. ▻
  2. Flux de séquence conditionnel
    Flux de séquence conditionnel
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Default Flow
  1.  
    2. ▻
  2. Flux de défaut
    Flux de défaut
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Exception Flow
  1.  
    2. ▻
  2. Flux exception
    Flux exception
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Conditional Sequence Flow
  1. Flux de séquence conditionnel
    Flux de séquence conditionnel
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Flux conditionnel
    Flux conditionnel
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Lane
  1.  
    2. ▻
  2. Couloir
    Couloir
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Swimlane
  1.  
    2. ▻
  2. Couloir
    Couloir
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Nested Lanes
  1.  
    2. ▻
  2. Couloirs imbriquées
    Couloirs imbriquées
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Participant
  1.  
    2. ▻
  2. Participant
    Participant
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Conversation Link
  1.  
    2. ▻
  2. Lien de conversation
    Lien de conversation
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Sub-Conversation
  1.  
    2. ▻
  2. Sous-Conversation
    Sous-Conversation
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Conversation Diagram
  1.  
    2. ▻
  2. Diagramme de conversation
    Diagramme de conversation
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Sub-Conversation
  1. Sous-Conversation
    Sous-Conversation
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sous-conversation
    Sous-conversation
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Conversation
  1.  
    2. ▻
  2. Conversation
    Conversation
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Choreography Diagram
  1.  
    2. ▻
  2. Diagramme de chorégraphie
    Diagramme de chorégraphie
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Choreography Sub-Process
  1. Sous-processus de Chorégraphie
    Sous-processus de Chorégraphie
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sous-processus de chorégraphie
    Sous-processus de chorégraphie
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Choreography Activity
  1.  
    2. ▻
  2. Tâche de chorégraphie
    Tâche de chorégraphie
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Choreography
  1.  
    2. ▻
  2. Chorégraphie
    Chorégraphie
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Choreography Task
  1.  
    2. ▻
  2. Tâche de chorégraphie
    Tâche de chorégraphie
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Choreography Activity
  1. Tâche de chorégraphie
    Tâche de chorégraphie
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Activité de chorégraphie
    Activité de chorégraphie
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
User Task
  1.  
    2. ▻
  2. Tâche Utilisateur
    Tâche Utilisateur
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Service Task
  1.  
    2. ▻
  2. Tâche Service
    Tâche Service
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Manual Task
  1.  
    2. ▻
  2. Tâche Manuelle
    Tâche Manuelle
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Script Task
  1.  
    2. ▻
  2. Tâche Script
    Tâche Script
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Task
  1.  
    2. ▻
  2. Tâche
    Tâche
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Business Rule Task
  1.  
    2. ▻
  2. Tâche de Règle Métier
    Tâche de Règle Métier
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Receive Task
  1.  
    2. ▻
  2. Tâche Réception
    Tâche Réception
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
Send Task
  1.  
    2. ▻
  2. Tâche Envoi
    Tâche Envoi
    changed by Gerjan .
    Copy to clipboard
05 Jan from 11:27am to 12:03pm