JcsmSoft/Pedometer Plus - Android App

26 Feb from 11:03pm to 11:22pm
Dragu changed 55 translations in Swedish, Sweden on Pedometer Plus - Android App. Hide changes
imcDesc7
  1.  
    2. ▻
  2. Allvarlig undervikt
    Allvarlig undervikt
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
podometroFuncionando
  1.  
    2. ▻
  2. Pedometer Plus arbetar
    Pedometer Plus arbetar
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
ya_compartido_twitter
  1.  
    2. ▻
  2. Du har redan delat via Twitter
    Du har redan delat via Twitter
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
nombre_de_ruta_cambiado
  1.  
    2. ▻
  2. Ruttnamn lyckades utföras
    Ruttnamn lyckades utföras
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
longitud_no_valida
  1.  
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ogiltiga steg
    Ogiltiga steg
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
introducePesoAltura
  1.  
    2. ▻
  2. Introducera vikt och längd
    Introducera vikt och längd
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
todas
  1.  
    2. ▻
  2. Alla
    Alla
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
activacion_gps_summary
  1.  
    2. ▻
  2. När du börjar en rutt, fråga alltid om du vill aktivera GPS:en
    När du börjar en rutt, fråga alltid om du vill aktivera GPS:en
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
conectate_a_twitter
  1.  
    2. ▻
  2. Anslut först till Twitter
    Anslut först till Twitter
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
sin_conexion_internet
  1.  
    2. ▻
  2. Internet anslutning inte tillgänglig
    Internet anslutning inte tillgänglig
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
no_existen_datos_mapa
  1.  
    2. ▻
  2. Det finns ingen geografisk data rutt
    Det finns ingen geografisk data rutt
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
tweet_enviado
  1.  
    2. ▻
  2. Tweet skickades
    Tweet skickades
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
ya_compartido_facebook
  1.  
    2. ▻
  2. Du har redan delat på Facebook
    Du har redan delat på Facebook
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
ya_compartido_twitter
  1. Du har redan delat via Twitter
    Du har redan delat via Twitter
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du har redan delat på Twitter
    Du har redan delat på Twitter
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
conectate_a_facebook
  1.  
    2. ▻
  2. Anslut först till Facebook
    Anslut först till Facebook
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
facebook_enviado
  1.  
    2. ▻
  2. Meddelande skickat till Facebook
    Meddelande skickat till Facebook
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
_horas
  1.  
    2. ▻
  2. timmar
     timmar 
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
_minutos
  1.  
    2. ▻
  2. minuter
     minuter 
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
_segundos
  1.  
    2. ▻
  2. sekunder
     sekunder
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
_con_podometroplus_para_android_bit_ly_rdsjod
  1.  
    2. ▻
  2. med #PedometerPlus för Android http://bit.ly/pedometerplus
     med #PedometerPlus för Android http://bit.ly/pedometerplus
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
tab_calorias
  1.  
    2. ▻
  2. Kalorier
    Kalorier
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
tab_pasos
  1.  
    2. ▻
  2. Steg
    Steg
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
tab_distancia
  1.  
    2. ▻
  2. Distans
    Distans
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
distancia_km_est
  1.  
    2. ▻
  2. Distans
    Distans
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
calorias_est
  1.  
    2. ▻
  2. Kalorier
    Kalorier
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
no_hay_rutas
  1.  
    2. ▻
  2. Verkar inte som du har skapat någon rutt
    Verkar inte som du har skapat någon rutt
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
n_pasos
  1.  
    2. ▻
  2. Steg
    Steg
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
nombre_de_ruta
  1.  
    2. ▻
  2. Ruttnamn
    Ruttnamn
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
tipo_de_ejercicio
  1.  
    2. ▻
  2. Träningstyp
    Träningstyp
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
distancia_recorrida
  1.  
    2. ▻
  2. Distans
    Distans
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
tiempo
  1.  
    2. ▻
  2. Tid
    Tid
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
fecha
  1.  
    2. ▻
  2. Datum
    Datum
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
nombre_hojacalculo
  1.  
    2. ▻
  2. Pedometer Plus (Android App)
    Pedometer Plus (Android App)
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
no_existen_datos_para_exportar
  1.  
    2. ▻
  2. Finns ingen data för export
    Finns ingen data för export
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
exportando_dialog
  1.  
    2. ▻
  2. Skickar data till Google Drive Tar mindre än 1 minut
    Skickar data till Google Drive 
    Tar mindre än 1 minut
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
espera_por_favor
  1.  
    2. ▻
  2. Vänligen vänta
    Vänligen vänta
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
espera_por_favor
  1. Vänligen vänta
    Vänligen vänta
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Var god vänta
    Var god vänta
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
datos_enviados
  1.  
    2. ▻
  2. Data skickas till Google Drive
    Data skickas till Google Drive
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
gps_no_recibio_datos
  1.  
    2. ▻
  2. GPS:en får ingen data. Upprepa processen.
    GPS:en får ingen data. Upprepa processen.
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
faq
  1.  
    2. ▻
  2. FAQ
    FAQ
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
menu_reproductor
  1.  
    2. ▻
  2. Mediaspelare
    Mediaspelare
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
permisosNecesarios
  1.  
    2. ▻
  2. Vilka rättigheter behöver applikationen?
    Vilka rättigheter behöver applikationen?
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
faq5
  1.  
    2. ▻
  2. - Var kan jag exporter rutter?
    - Var kan jag exporter rutter?
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
faq5r
  1.  
    2. ▻
  2. Från historik av rutter, kan vi skicka rutter till Google Drive. Detta kommer att skapa ett speadsheet med loggar av din rutt. De finns på drive.google.com .
    Från historik av rutter, kan vi skicka rutter till Google Drive. Detta kommer att skapa ett speadsheet med loggar av din rutt. De finns på drive.google.com .
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
faq4
  1.  
    2. ▻
  2. - Applikationen registerar inte steg när jag släcker skärmen på min telefon. Finns det någon lösning?
    - Applikationen registerar inte steg när jag släcker skärmen på min telefon. Finns det någon lösning?
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
faq4r
  1.  
    2. ▻
  2. Tyvärr på vissa enheter när skärmen stängs av så stängs accelerometern av på enheten och kan därför inte räkna stegen. Detta är en begränsning från hårdvaru tillverkaren.
    Tyvärr på vissa enheter när skärmen stängs av så stängs accelerometern av på enheten och kan därför inte räkna stegen. Detta är en begränsning från hårdvaru tillverkaren.
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
calorias_quemadas
  1.  
    2. ▻
  2. Kalorier
    Kalorier
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
distancia_unidades
  1.  
    2. ▻
  2. Distans enhet
    Distans enhet
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
n_pasos_est
  1.  
    2. ▻
  2. Steg
    Steg
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
no_hay_rutas_suficientes
  1.  
    2. ▻
  2. Otillräckligt med rutter för att visa statistik
    Otillräckligt med rutter för att visa statistik
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
velocidad_media
  1.  
    2. ▻
  2. Medel hastighet
    Medel hastighet
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
gps_no_fue_activado
  1.  
    2. ▻
  2. GPS inte aktiverad. Upprepa processen.
    GPS inte aktiverad. Upprepa processen.
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
volver
  1.  
    2. ▻
  2. Åter
    Åter
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
longitud_paso_calculada_con_exito
  1.  
    2. ▻
  2. Steg längd beräknad lyckades. \n Resultat:
    Steg längd beräknad lyckades. 
    \n Resultat: 
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
btn_empezar_calculo
  1.  
    2. ▻
  2. Start
    Start
    changed by Dragu .
    Copy to clipboard
26 Feb from 11:03pm to 11:22pm