lipik.in/intelliphone

11 May from 7:35pm to 8:15pm
Sobear changed 23 translations in Polish on intelliphone. Hide changes
modelUpdateMessagesEnabled
  1. Wyświetl aktualizację algorytmów AI
    Wyświetl aktualizację algorytmów AI
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wyświetl aktualizacje algorytmów AI
    Wyświetl aktualizacje algorytmów AI
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
home_country
  1. Kraj
    Kraj
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kraj zamieszkania
    Kraj zamieszkania
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
prompt_trial_expired_notification_title
  1. %s koniec okresu próbnego
    %s koniec okresu próbnego
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. koniec okresu próbnego %s
    koniec okresu próbnego %s
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
carrier_selection_input_help
  1.  
    2. ▻
  2. Na tym ekranie możesz ustalić prefixy dla określonych lokalizacji. "Lokalizacją" może być inny kraj bądź inny numer kierunkowy. Możesz także ustawić specjalny kod dla wszystkich rozmów lokalnych i zagranicznych ( w tym celu użyj "*"). Prefixem może być specjalny kod operatora pozwalający np na niższe ceny połączeń. Prefix musi być zgodny z zaleceniami operatora. Kod operatora musi się zgadzać. W przeciwnym wypadku zostanie zignorowany.
    Na tym ekranie możesz ustalić prefixy dla określonych lokalizacji. 
     
    "Lokalizacją" może być inny kraj bądź inny numer kierunkowy. 
     
    Możesz także ustawić specjalny kod dla wszystkich rozmów lokalnych i zagranicznych ( w tym celu użyj "*"). 
     
    Prefixem może być specjalny kod operatora pozwalający np na niższe ceny połączeń. 
     
    Prefix musi być zgodny z zaleceniami operatora. 
     
    Kod operatora musi się zgadzać. W przeciwnym wypadku zostanie zignorowany.
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
---
  1. Dziękuje za korzystanie z Intelliphone (© 2013 Amit Jain). Jest to rozbudowany dialer stworzony z myślą o ułatwieniu dzwonienia. Dialer próbuje przewidzieć do kogo chcesz zadzwonić używając modelu AI. Osoba do której próbujesz zadzwonić jest zazwyczaj pokazana u góry ekranu (bez potrzeby szukania jej). Przy pierwszym uruchomieniu dialer buduje model statystyczny Twojego sposobu dzwonienia na podstawie historii połączeń i bazy kontaktów. Od tego czasu model jest ulepszy wraz z używaniem aplikacji. Twoja lokalizacja jest używany aby ustalić poprawny format numerów w danym kraju. Twoja prywatność jest w pełni respektowana. Model dzwonienia jest zapisywany na telefonie. Aplikacja nawet nie ma prawa dostępu do internetu w związku z czym Twoje dane są idealnie chronione. Zanim zaczniesz używać aplikacji musisz zgodzić się na te warunki (żeby autor nie miał żadnych problemów): 1. Posiadasz licencję na używanie tej aplikacji na swoim telefonie (telefonach). Nie posiadasz licencji na rozpowszechnianie i dekompilację. 2. Aplikacja korzysta ze zmodyfikowanej biblioteki MOA (na licencji GPL). W związku z zapisami tej licencji masz dostęp do kodu źródłowego naszych modyfikacji. Wystarczy grzecznie zapytać. 3. Autor nie jest odpowiedzialny za żadne uszkodzenia powstałe w trakcie korzystania z aplikacji. 4. Jeśli masz jakieś uwagi odnośnie tej aplikacji to pisz na e-mail techie@lipik.in.
    Dziękuje za korzystanie z Intelliphone (© 2013 Amit Jain). 
     
    Jest to rozbudowany dialer stworzony z myślą o ułatwieniu dzwonienia. 
     
    Dialer próbuje przewidzieć do kogo chcesz zadzwonić używając modelu AI. Osoba do której próbujesz zadzwonić jest zazwyczaj pokazana u góry ekranu (bez potrzeby szukania jej). 
     
    Przy pierwszym uruchomieniu dialer buduje model statystyczny Twojego sposobu dzwonienia na podstawie historii połączeń i bazy kontaktów. Od tego czasu model jest ulepszy wraz z używaniem aplikacji. 
     
    Twoja lokalizacja jest używany aby ustalić poprawny format numerów w danym kraju. 
     
    Twoja prywatność jest w pełni respektowana. Model dzwonienia jest zapisywany na telefonie. Aplikacja nawet nie ma prawa dostępu do internetu w związku z czym Twoje dane są idealnie chronione. 
     
    Zanim zaczniesz używać aplikacji musisz zgodzić się na te warunki (żeby autor nie miał żadnych problemów): 
    1. Posiadasz licencję na używanie tej aplikacji na swoim telefonie (telefonach). Nie posiadasz licencji na rozpowszechnianie i dekompilację. 
    2. Aplikacja korzysta ze zmodyfikowanej biblioteki MOA (na licencji GPL). W związku z zapisami tej licencji masz dostęp do kodu źródłowego naszych modyfikacji. Wystarczy grzecznie zapytać. 
    3. Autor nie jest odpowiedzialny za żadne uszkodzenia powstałe w trakcie korzystania z aplikacji. 
    4. Jeśli masz jakieś uwagi odnośnie tej aplikacji to pisz na e-mail techie@lipik.in.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dziękujemy za korzystanie z Intelliphone (© 2013 Amit Jain). Jest to rozbudowany dialer stworzony z myślą o ułatwieniu dzwonienia. Dialer próbuje przewidzieć do kogo chcesz zadzwonić używając modelu AI. Osoba do której próbujesz zadzwonić jest zazwyczaj pokazana u góry ekranu (bez potrzeby szukania jej). Przy pierwszym uruchomieniu dialer buduje model statystyczny Twojego sposobu dzwonienia na podstawie historii połączeń i bazy kontaktów. Po tym model jest ulepszy wraz z używaniem aplikacji. Twoja lokalizacja jest używany aby ustalić poprawny format numerów w danym kraju. Twoja prywatność jest w pełni respektowana. Model dzwonienia jest zapisywany na telefonie. Aplikacja nawet nie ma prawa dostępu do internetu w związku z czym Twoje dane są idealnie chronione. Zanim zaczniesz używać aplikacji musisz zgodzić się na te warunki (żeby autor nie miał żadnych problemów): 1. Posiadasz licencję na używanie tej aplikacji na swoim telefonie (telefonach). Nie posiadasz licencji na rozpowszechnianie i dekompilację. 2. Aplikacja korzysta ze zmodyfikowanej biblioteki MOA (na licencji GPL). W związku z zapisami tej licencji masz dostęp do kodu źródłowego naszych modyfikacji. Wystarczy grzecznie zapytać. 3. Autor nie jest odpowiedzialny za żadne uszkodzenia powstałe w trakcie korzystania z aplikacji. 4. Jeśli masz jakieś uwagi odnośnie tej aplikacji to pisz na e-mail techie@lipik.in.
    Dziękujemy za korzystanie z Intelliphone (© 2013 Amit Jain). 
     
    Jest to rozbudowany dialer stworzony z myślą o ułatwieniu dzwonienia. 
     
    Dialer próbuje przewidzieć do kogo chcesz zadzwonić używając modelu AI. Osoba do której próbujesz zadzwonić jest zazwyczaj pokazana u góry ekranu (bez potrzeby szukania jej). 
     
    Przy pierwszym uruchomieniu dialer buduje model statystyczny Twojego sposobu dzwonienia na podstawie historii połączeń i bazy kontaktów. Po tym model jest ulepszy wraz z używaniem aplikacji. 
     
    Twoja lokalizacja jest używany aby ustalić poprawny format numerów w danym kraju. 
     
    Twoja prywatność jest w pełni respektowana. Model dzwonienia jest zapisywany na telefonie. Aplikacja nawet nie ma prawa dostępu do internetu w związku z czym Twoje dane są idealnie chronione. 
     
    Zanim zaczniesz używać aplikacji musisz zgodzić się na te warunki (żeby autor nie miał żadnych problemów): 
    1. Posiadasz licencję na używanie tej aplikacji na swoim telefonie (telefonach). Nie posiadasz licencji na rozpowszechnianie i dekompilację. 
    2. Aplikacja korzysta ze zmodyfikowanej biblioteki MOA (na licencji GPL). W związku z zapisami tej licencji masz dostęp do kodu źródłowego naszych modyfikacji. Wystarczy grzecznie zapytać. 
    3. Autor nie jest odpowiedzialny za żadne uszkodzenia powstałe w trakcie korzystania z aplikacji. 
    4. Jeśli masz jakieś uwagi odnośnie tej aplikacji to pisz na e-mail techie@lipik.in.
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
4b88fa8e365efcb106003e7faed9cda61cbd4cf9
  1. Mądrzejsza aplikacja dla mądrzejszego użytkownika - rozumie jak *ty* utrzymujesz kontakt ze znajomymi.
    Mądrzejsza aplikacja dla mądrzejszego użytkownika - rozumie jak *ty* utrzymujesz kontakt ze znajomymi.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inteligentna aplikacja dla inteligentnych użytkowników - rozumie jak (b)ty(/b) utrzymujesz kontakt ze znajomymi.
    Inteligentna aplikacja dla inteligentnych użytkowników - rozumie jak (b)ty(/b) utrzymujesz kontakt ze znajomymi.
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
63a3a917326fb193e6247e3894e03f02cc412895
  1. <b>Funkcje:</b> ★ Łatwiejsze dzwonienie przez jedno tapnięcie. ★ Kontakty wyświetlane są według ich ważności. ★ Nie musisz dodawać kontaktów do ulubionych. Aplikacja wie z których najczęściej korzystasz. ★ Wsparcie dla roamingu na całym świecie. ★ Ustaw kody specjalne, które będą używane gdy dzwonisz w koreślone miejsca. ★ Szukaj kontaktów wymawiając ich nazwę. ★ Szukanie kontaktów przez klawiaturę T9. ★ Łatwiejsze dzwonienie do kontaktów, które używają pare numerów. ★ Łatwiejsze zapisywanie nowych numerów. ★ Wysyłanie kontaktów przez SMS. ★ Wyślij wszystkie szczegóły kontaktu przez e-mail, Bluetooth itd. ★ Wsparcie dla wielu numerów zagranicznych. ★ Wiele motywów do wyboru. ★ Prosty interface dla łatwiejszego używania. ★ Aplikacja ma bardzo małe wymagania odnośnie zezwoleń. ★ Brak denerwujących reklam. ★ Wsparcie dla horyzontalnego i wertykalnego wyświetlania.
    <b>Funkcje:</b> 
    ★ Łatwiejsze dzwonienie przez jedno tapnięcie. 
    ★ Kontakty wyświetlane są według ich ważności. 
    ★ Nie musisz dodawać kontaktów do ulubionych. Aplikacja wie z których najczęściej korzystasz. 
    ★ Wsparcie dla roamingu na całym świecie. 
    ★ Ustaw kody specjalne, które będą używane gdy dzwonisz w koreślone miejsca. 
    ★ Szukaj kontaktów wymawiając ich nazwę. 
    ★ Szukanie kontaktów przez klawiaturę T9. 
    ★ Łatwiejsze dzwonienie do kontaktów, które używają pare numerów. 
    ★ Łatwiejsze zapisywanie nowych numerów. 
    ★ Wysyłanie kontaktów przez SMS. 
    ★ Wyślij wszystkie szczegóły kontaktu przez e-mail, Bluetooth itd. 
    ★ Wsparcie dla wielu numerów zagranicznych. 
    ★ Wiele motywów do wyboru. 
    ★ Prosty interface dla łatwiejszego używania. 
    ★ Aplikacja ma bardzo małe wymagania odnośnie zezwoleń. 
    ★ Brak denerwujących reklam. 
    ★ Wsparcie dla horyzontalnego i wertykalnego wyświetlania.
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <b>Funkcje:</b> ★ Łatwiejsze dzwonienie przez jedno tapnięcie. ★ Kontakty wyświetlane są według ich ważności. ★ Nie musisz dodawać kontaktów do ulubionych. Aplikacja wie z których najczęściej korzystasz. ★ Wsparcie dla roamingu na całym świecie. ★ Ustaw kody specjalne, które będą używane gdy dzwonisz w okoreślone miejsca. ★ Szukaj kontaktów wymawiając ich nazwę. ★ Szukanie kontaktów przez klawiaturę T9. ★ Łatwiejsze dzwonienie do kontaktów, które używają kilku numerów. ★ Łatwiejsze zapisywanie nowych numerów. ★ Wysyłanie kontaktów przez SMS. ★ Wysyłanie wszystkich szczegółów kontaktu przez e-mail, Bluetooth itd. ★ Wsparcie dla wielu numerów zagranicznych. ★ Wiele motywów do wyboru. ★ Prosty, łatwy w użyciu interface. ★ Aplikacja ma bardzo małe wymagania odnośnie zezwoleń. ★ Brak denerwujących reklam. ★ Wsparcie dla horyzontalnego i wertykalnego wyświetlania.
    <b>Funkcje:</b> 
    ★ Łatwiejsze dzwonienie przez jedno tapnięcie. 
    ★ Kontakty wyświetlane są według ich ważności. 
    ★ Nie musisz dodawać kontaktów do ulubionych. Aplikacja wie z których najczęściej korzystasz. 
    ★ Wsparcie dla roamingu na całym świecie. 
    ★ Ustaw kody specjalne, które będą używane gdy dzwonisz w okoreślone miejsca. 
    ★ Szukaj kontaktów wymawiając ich nazwę. 
    ★ Szukanie kontaktów przez klawiaturę T9. 
    ★ Łatwiejsze dzwonienie do kontaktów, które używają kilku numerów. 
    ★ Łatwiejsze zapisywanie nowych numerów. 
    ★ Wysyłanie kontaktów przez SMS. 
    ★ Wysyłanie wszystkich szczegółów kontaktu przez e-mail, Bluetooth itd. 
    ★ Wsparcie dla wielu numerów zagranicznych. 
    ★ Wiele motywów do wyboru. 
    ★ Prosty, łatwy w użyciu interface. 
    ★ Aplikacja ma bardzo małe wymagania odnośnie zezwoleń. 
    ★ Brak denerwujących reklam. 
    ★ Wsparcie dla horyzontalnego i wertykalnego wyświetlania.
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
8c4ce1a47914f791852bab7e69e54b6c0b55253a
  1. <u> Wypróbuj aplikacje przez 10 dni, przed zdecydowaniem czy rzeczywiście chcesz zakupić pełną licencje.</u>
    <u> Wypróbuj aplikacje przez 10 dni, przed zdecydowaniem czy rzeczywiście chcesz zakupić pełną licencje.</u>
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <u> Masz 10 dni na zdecydowanie czy chcesz dokonać zakupu licencji.</u>
    <u> Masz 10 dni na zdecydowanie czy chcesz dokonać zakupu licencji.</u>
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
04c0d82a5a61eb4d8f606bf3ab63ca0267ced37d
  1. Ależ oczywiście, jesteś zbyt inteligentny, aby być w pełni przewidzieć, więc dialer posiada również potężne możliwości wyszukiwania, Wpisywanie w stylu T9 lub wymawiając nazwę kontaktu.
    Ależ oczywiście, jesteś zbyt inteligentny, aby być w pełni przewidzieć, więc dialer posiada również potężne możliwości wyszukiwania, Wpisywanie w stylu T9 lub wymawiając nazwę kontaktu.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oczywistym jest, że trudno jest przewidzieć zachowanie każdego użytkownika. W związku z tym dialer zawiera potężne możliwości wyszukiwania przez klawiaturę T9 i głosowo.
    Oczywistym jest, że trudno jest przewidzieć zachowanie każdego użytkownika. W związku z tym dialer zawiera potężne możliwości wyszukiwania przez klawiaturę T9 i głosowo.
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
088be4377170e5d2f21b7530cfde58eafc832754
  1.  
    2. ▻
  2. Cechy specjalne: - Intuicyjna lista kontaktów,
    Cechy specjalne: 
    - Intuicyjna lista kontaktów,
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
0d07dc25e11c271958a466f7606d4471bcd82d35
  1. - prosta a zarazem potężna wyszukiwarka. Wyszukuj poprzez numer bądź nazwę wpisując czy też wymawiając ją.
    - prosta a zarazem potężna wyszukiwarka. Wyszukuj poprzez numer bądź nazwę wpisując czy też wymawiając ją.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. - prosta, a zarazem potężna wyszukiwarka. Wyszukuj poprzez numer bądź nazwę wpisując czy też wymawiając ją,
    - prosta, a zarazem potężna wyszukiwarka. Wyszukuj poprzez numer bądź nazwę wpisując czy też wymawiając ją,
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
28023303072cbe67b2fcd3814e5bd1ae9d2af15e
  1. -ustaw pochodzenia i przeznaczenia określonych numerów dostępu i / lub kody operatorów. Zaoszczędza czas, zaoszczędza pieniądze.
    -ustaw pochodzenia i przeznaczenia określonych numerów dostępu i / lub kody operatorów. Zaoszczędza czas, zaoszczędza pieniądze.
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. - ustaw odpowiednie prefixy i/lub kody operatora. Zaoszczędź czas i pieniądze.
    - ustaw odpowiednie prefixy i/lub kody operatora. Zaoszczędź czas i pieniądze.
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
088be4377170e5d2f21b7530cfde58eafc832754
  1. Cechy specjalne: - Intuicyjna lista kontaktów,
    Cechy specjalne: 
    - Intuicyjna lista kontaktów,
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cechy specjalne: - intuicyjna lista kontaktów,
    Cechy specjalne: 
    - intuicyjna lista kontaktów,
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
28023303072cbe67b2fcd3814e5bd1ae9d2af15e
  1. - ustaw odpowiednie prefixy i/lub kody operatora. Zaoszczędź czas i pieniądze.
    - ustaw odpowiednie prefixy i/lub kody operatora. Zaoszczędź czas i pieniądze.
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. - ustaw odpowiednie prefixy i/lub kody operatora. Zaoszczędź czas i pieniądze,
    - ustaw odpowiednie prefixy i/lub kody operatora. Zaoszczędź czas i pieniądze,
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
7d0d0d25420d8ccc0b7fa3f8eee7d7868fbd36c0
  1.  
    2. ▻
  2. - nigdy więcej nie przejmuj się jaki system wybierania numerów występuje w danym kraju. Aplikacja robi to za Ciebie,
    - nigdy więcej nie przejmuj się jaki system wybierania numerów występuje w danym kraju. Aplikacja robi to za Ciebie,
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
30c3ef059f487dd6eeab0ea82236018f0de6301f
  1.  
    2. ▻
  2. - szybsze wybierania numerów i wysyłanie SMSów (wystarczy jedno tapnięcie),
    - szybsze wybierania numerów i wysyłanie SMSów (wystarczy jedno tapnięcie),
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
5a6cd2dd5b4beda8a03a9e7ebb83754b741e3a73
  1.  
    2. ▻
  2. - naciśnij i przytrzymaj kontakt aby wyświetlić więcej opcji: : zadzwoń pod inny numer, : historia połączeń, : wyślij kontakt przez SMS, MMS, email albo Bluetooth, : dodaj więcej informacji do kontaktu, : szybko dodaj nowe kontakty i numery.
    - naciśnij i przytrzymaj kontakt aby wyświetlić więcej opcji: 
      : zadzwoń pod inny numer, 
      : historia połączeń, 
      : wyślij kontakt przez SMS, MMS, email albo Bluetooth, 
      : dodaj więcej informacji do kontaktu, 
      : szybko dodaj nowe kontakty i numery.
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
57de26b84a5f8a2305853de0987f2ef5a5f4bc0b
  1.  
    2. ▻
  2. - łatwe dodawanie nowych numerów przez tapnięcie i przytrzymanie albo przez przytrzymanie przycisku 'Zadzwoń',
    - łatwe dodawanie nowych numerów przez tapnięcie i przytrzymanie albo przez przytrzymanie przycisku 'Zadzwoń',
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
fe8fe83eed9d4106138cb748e65b4d76b90fd1c3
  1.  
    2. ▻
  2. - inteligentny sposób powiadamiania o nieodebranych połączeniach i wybierania numerów alarmowych,
    - inteligentny sposób powiadamiania o nieodebranych połączeniach i wybierania numerów alarmowych,
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
1cb32fef369a42949ab42ee98b842d8f38653bc0
  1.  
    2. ▻
  2. - aplikacja wymaga niewielu pozwoleń wieć jest w pełni bezpieczna. Nie ma dostępu do internetu, nie może modyfikować istniejących kontaktów ani tworzyć plików na karcie pamięci.
    - aplikacja wymaga niewielu pozwoleń wieć jest w pełni bezpieczna. Nie ma dostępu do internetu, nie może modyfikować istniejących kontaktów ani tworzyć plików na karcie pamięci.
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
bb3bb7bb6ac3f0cb010e5a9df872525efc1e5d78
  1.  
    2. ▻
  2. Pytania i komentarza prosimy wysyłać do apps@lipik.in.
    Pytania i komentarza prosimy wysyłać do apps@lipik.in.
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
ca600b9af205c107a4b870ac4f2640075df98dd3
  1.  
    2. ▻
  2. Nigdy więcej szukania kontaków, <i>niech zajmie się tym algorytm AI!</i> Aplikacja to zastępuje standardowy dialer telefonu i jest znacznie bardziej intuicyjna. Program zawiera moduł Sztucznej Inteligencji (AI), który uczy się do kogo najczęściej dzwonisz. Aplikacja zna systemy wybierania numerów we większości krajów więc nie musisz się tym martwić gdy podróżujesz. Nowa opcja pozwala na ustawienie tańszych prefixów operator (o ile istnieją).
    Nigdy więcej szukania kontaków, <i>niech zajmie się tym algorytm AI!</i> 
    Aplikacja to zastępuje standardowy dialer telefonu i jest znacznie bardziej intuicyjna. Program zawiera moduł Sztucznej Inteligencji (AI), który uczy się do kogo najczęściej dzwonisz. 
    Aplikacja zna systemy wybierania numerów we większości krajów więc nie musisz się tym martwić gdy podróżujesz. 
    Nowa opcja pozwala na ustawienie tańszych prefixów operator (o ile istnieją).
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
e25afa9c666016920645cb67036f8ff87be05d30
  1. Bluetooth & bezprzewodowe słuchawki są wspierane.
    Bluetooth & bezprzewodowe słuchawki są wspierane.
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aplikacja obsługuje przewodowe i Bluetooth zestawy słuchawkowe.
    Aplikacja obsługuje przewodowe i Bluetooth zestawy słuchawkowe.
    changed by Sobear .
    Copy to clipboard
11 May from 7:35pm to 8:15pm