lipik.in/intelliphone

24 May from 7:47pm to 9:59pm
Much changed 24 translations in Arabic and Dutch on intelliphone. Hide changes

In Arabic:

model_imageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. الملف سيحفظ نمو
    الملف سيحفظ نمو
    changed by Much .
    Copy to clipboard
model_imageDescription
  1. الملف سيحفظ نمو
    الملف سيحفظ نمو
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الملف سيحفظ نموذج الAI الي
    الملف سيحفظ نموذج الAI الي
    changed by Much .
    Copy to clipboard
retrain
  1.  
    2. ▻
  2. أعِد بناء قاعدة البيانات&#x2026:
    أعِد بناء قاعدة البيانات&#x2026:
    changed by Much .
    Copy to clipboard
carrier_selection_blurb
  1.  
    2. ▻
  2. استخدم هذه الشاشة لتحدد اكواد دخول مخصصة (مثلاً, الاتصال بأرقام الكارت, مكالمات بعيدة مخفضة الثمن, اختيار اكواد الشبكة الخ.) قبل رقم الهاتف الذي ستتصل به.  يمكنك ضبط ارقام دخول منفصلة للبلاد المختلفة التي تتصل منها. ارقام الدخول المضبوطة علي بلدك لن تنطبق علي البلاد الاخري اذا كنت مسافراً.    
    استخدم هذه الشاشة لتحدد اكواد دخول مخصصة (مثلاً, الاتصال بأرقام الكارت, مكالمات بعيدة مخفضة الثمن, اختيار اكواد الشبكة الخ.) قبل رقم الهاتف الذي ستتصل به.  
            يمكنك ضبط ارقام دخول منفصلة للبلاد المختلفة التي تتصل منها. ارقام الدخول المضبوطة علي بلدك لن تنطبق علي البلاد الاخري اذا كنت مسافراً.     
    changed by Much .
    Copy to clipboard
carrier_selection_new_location
  1.  
    2. ▻
  2. اضافة اكواد دخول&#x2026؛
    اضافة اكواد دخول&#x2026؛
    changed by Much .
    Copy to clipboard
action_compose_text
  1. إرسال رسالة
    إرسال رسالة
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إرسال رسالة&#x2026؛
    إرسال رسالة&#x2026؛
    changed by Much .
    Copy to clipboard
advanced_preferences
  1. المزيد
    المزيد
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المزيد&#x2026؛
    المزيد&#x2026؛
    changed by Much .
    Copy to clipboard
6fc340cc07a0827e9fcd81586d96b863dd920291
  1.  
    2. ▻
  2. <b>التفاصيل:</b>  ليس عليك ان تميز الاشخاص في قائمتك, او تذكُّر مكالمة هذا الشخص او ذاك - البرنامج يقوم بكل ذلك وحده. يتحسن البرنامج مع الوقت لأنه يتعلم اسلوب و نمط مكالماتك.
    <b>التفاصيل:</b>  
    ليس عليك ان تميز الاشخاص في قائمتك, او تذكُّر مكالمة هذا الشخص او ذاك - البرنامج يقوم بكل ذلك وحده.  
    يتحسن البرنامج مع الوقت لأنه يتعلم اسلوب و نمط مكالماتك.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
dtmfToneEnabledDescription
  1.  
    2. ▻
  2. خاصية التشغيل الصوتي: لوحة الاتصال ستلعب نبرات الDTMF
    خاصية التشغيل الصوتي: لوحة الاتصال ستلعب نبرات الDTMF
    changed by Much .
    Copy to clipboard
f7ca581bd631f4a463356838301dc0a49089f7a5
  1.  
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. كلمات البحث: بديل, هاتف, بسيط, أنيق, اشخاص, بحث صوتي, AI, متنبئ, سفر, متصل, اتصال, عالمي, دولي, كروت المكالمة.
    كلمات البحث: بديل, هاتف, بسيط, أنيق, اشخاص, بحث صوتي, AI, متنبئ, سفر, متصل, اتصال, عالمي, دولي, كروت المكالمة.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
30c3ef059f487dd6eeab0ea82236018f0de6301f
  1.  
    2. ▻
  2. سريع: الاتصال او ارسال الرسائل يحتاج فقط الي نقرة واحدة.
    سريع: الاتصال او ارسال الرسائل يحتاج فقط الي نقرة واحدة.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
30c3ef059f487dd6eeab0ea82236018f0de6301f
  1. سريع: الاتصال او ارسال الرسائل يحتاج فقط الي نقرة واحدة.
    سريع: الاتصال او ارسال الرسائل يحتاج فقط الي نقرة واحدة.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. -سريع: الاتصال او ارسال الرسائل يحتاج فقط الي نقرة واحدة.
    -سريع: الاتصال او ارسال الرسائل يحتاج فقط الي نقرة واحدة.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
e95e97d5a7e2ce746af86aacf7d6c71bc9f90bf0
  1.  
    2. ▻
  2. تصميم بسيط - هاتف واحد, لوحة مفاتيح واحدة, ميكروفون واحد, و لا اعلانات مطلقاً.
    تصميم بسيط - هاتف واحد, لوحة مفاتيح واحدة, ميكروفون واحد, و لا اعلانات مطلقاً.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
04c0d82a5a61eb4d8f606bf3ab63ca0267ced37d
  1.  
    2. ▻
  2. الهاتف الذكي يستخدم وسيلة بحث قوية, عن طريق الكتابة او البحث الصوتي.
    الهاتف الذكي يستخدم وسيلة بحث قوية, عن طريق الكتابة او البحث الصوتي.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
088be4377170e5d2f21b7530cfde58eafc832754
  1. الاضافات:  -قائمة ذكية تحتوي الاشخاص الذين تريد الاتصال بهم
    الاضافات:  
    -قائمة ذكية تحتوي الاشخاص الذين تريد الاتصال بهم
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الاضافات:  -قائمة ذكية تحتوي الاشخاص الذين تريد الاتصال بهم
    الاضافات:  
    -قائمة ذكية تحتوي الاشخاص الذين تريد الاتصال بهم
    changed by Much .
    Copy to clipboard
landscapeLayoutEnabledDescription
  1.  
    2. ▻
  2. اظهار رموز التبديل في حالة تدوير الهاتف
    اظهار رموز التبديل في حالة تدوير الهاتف
    changed by Much .
    Copy to clipboard
1cb32fef369a42949ab42ee98b842d8f38653bc0
  1.  
    2. ▻
  2. -أذونات بسيطة و آمنة.لا يمكن الوصول إلى الإنترنت، لا يمكن تعديل جهات الاتصال الخاصة بك، لا يمكن حتى إنشاء ملفات على بطاقة SD الخاصة بك!
    -أذونات بسيطة و آمنة.لا يمكن الوصول إلى الإنترنت، لا يمكن تعديل جهات الاتصال الخاصة بك، لا يمكن حتى إنشاء ملفات على بطاقة SD الخاصة بك!
    changed by Much .
    Copy to clipboard
ca600b9af205c107a4b870ac4f2640075df98dd3
  1.  
    2. ▻
  2. لا مزيد من نقر الأرقام - <i>اترك كل شئ للكوميوتر!</i>  هذا البرنامج بديل لطالب الهاتف الأصلي. هدف هذا البرنامج هو جعل استخدام الهاتف أكثر سهولة. البرنامج يحتوي علي نموذج AI يتعرف علي نمط و اسلوب استخدامك للهاتف, و يقترح لك اشخاص من قائمتك لتتصل بهم.  يعرف البرنامج أيضا قواعد التنسيق لأرقام الهواتف في معظم البلدان,لذلك الأرقام المحفوظة ستظل تلعمل كالمعتاد اذا كنت مسافرا.  ميزات جديدة لاستخدام الخصم تلقائيا لشبكات المحمول, حتى تتمكن من توفير المال على كل المكالمات.
    لا مزيد من نقر الأرقام - <i>اترك كل شئ للكوميوتر!</i>  
    هذا البرنامج بديل لطالب الهاتف الأصلي. هدف هذا البرنامج هو جعل استخدام الهاتف أكثر سهولة. البرنامج يحتوي علي نموذج AI يتعرف علي نمط و اسلوب استخدامك للهاتف, و يقترح لك اشخاص من قائمتك لتتصل بهم.  
    يعرف البرنامج أيضا قواعد التنسيق لأرقام الهواتف في معظم البلدان,لذلك الأرقام المحفوظة ستظل تلعمل كالمعتاد اذا كنت مسافرا.  
    ميزات جديدة لاستخدام الخصم تلقائيا لشبكات المحمول, حتى تتمكن من توفير المال على كل المكالمات.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
5a6cd2dd5b4beda8a03a9e7ebb83754b741e3a73
  1.  
    2. ▻
  2. انقر نقرة طويلة علي اسم اي شخص للمزيد من الخيارات:   : الاتصال برقم بديل,     : عرض سجل المكالمات،     : إرسال تفاصيل الشخص عبر الSMS، الMMS, البريد الإلكتروني أو البلوتوث،    : إضافة المزيد من البيانات لجهة الاتصال،   استمرت الصحافة والاتصال لتكشف المزيد من الخيارات: : الاتصال رقم البديلة، : عرض سجل المكالمات، : إرسال تفاصيل الاتصال عبر الرسائل القصيرة، رسائل الوسائط المتعددة، البريد الإلكتروني أو بلوتوث، : إضافة المزيد من المعلومات لجهة الاتصال، : تخزين المتصلين الجدد بسرعة
    انقر نقرة طويلة علي اسم اي شخص للمزيد من الخيارات: 
      : الاتصال برقم بديل,   
      : عرض سجل المكالمات،   
      : إرسال تفاصيل الشخص عبر الSMS، الMMS, البريد الإلكتروني أو البلوتوث،  
      : إضافة المزيد من البيانات لجهة الاتصال، 
      استمرت الصحافة والاتصال لتكشف المزيد من الخيارات: 
     : الاتصال رقم البديلة، 
     : عرض سجل المكالمات، 
     : إرسال تفاصيل الاتصال عبر الرسائل القصيرة، رسائل الوسائط المتعددة، البريد الإلكتروني أو بلوتوث، 
     : إضافة المزيد من المعلومات لجهة الاتصال، 
     : تخزين المتصلين الجدد  بسرعة
    changed by Much .
    Copy to clipboard
carrier_selection_input_help
  1.  
    2. ▻
  2. استخدم هذه الشاشة لتعيين اكواد الدخول لجهات معينة.      جهة الاتصال يمكن أن تكون إما دولة أجنبية، أو رمز منطقة داخل البلد.    يمكنك أيضا تعيين اكواد الدخول لتكون صالحة لجميع المكالمات المحلية (استخدم * كجهة الاتصال)، أو لجميع المكالمات الدولية.       يجب أن تكون أرقام الدخول صالحة. يمكنك تحديد فترة الانتظار لحين سماع الطنين قبل إرسال الرقم.    يجب أن تنطبق اكواد الشبكة مع التنسيق المسموح به في البلد ، وإلا سيتم تجاهلها.
    استخدم هذه الشاشة لتعيين اكواد الدخول لجهات معينة.  
      
                                                      جهة الاتصال يمكن أن تكون إما دولة أجنبية، أو رمز منطقة داخل البلد.  
      
                                                     يمكنك أيضا تعيين اكواد الدخول لتكون صالحة لجميع المكالمات المحلية (استخدم * كجهة الاتصال)، أو لجميع المكالمات الدولية.  
      
                                                       يجب أن تكون أرقام الدخول صالحة. يمكنك تحديد فترة الانتظار لحين سماع الطنين قبل إرسال الرقم.  
      
                                                     يجب أن تنطبق اكواد الشبكة مع التنسيق المسموح به في البلد ، وإلا سيتم تجاهلها.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
---
  1.  
    2. ▻
  2. شكزاً لاستخدامك الهاتف الذكى (© ٢٠١٣ Amit Jain).    هذا البرنامج يهدغ الي إلى تحسين عملية إجراء المكالمات.    البرنامج يحاول التنبؤ بمن تريد الاتصال به، وذلك باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعى. عادة يتم عرض الشخص الذي تريد الاتصال به نحو الأعلى، دون الحاجة للبحث عنهم.    البرنامج يبني نموذج إحصائي لسلوك اتصالاتك عن طريق فحص سجل المكالمات وقاعدة بيانات جهات الاتصال عندما تقوم باستخدام البرنامج. بعد ذلك، فإنه يحسين نموذجه أثناء استخدام هاتفك.    يُستخدم المكان الخاص بك لتحديد التنسيق الصحيح للأرقام المخزنة، بحيث يمكن طلبهم مباشرة في بلدان أخرى.    وخصوصيتك محمية تماما، لأنه يتم تخزين النموذج على هاتفك. في الواقع، فإن التطبيق ليس لديه حتى إذن للوصول إلى الإنترنتلضمان أمن تام للبيانات الخاصة بك.    قبل استخدام التطبيق، عليك أن نتفق مع بعض الشروط الأساسية (حتى تتم حماية حقوق المؤلفين  ١.1. لديك ترخيص لاستخدام التطبيق على الهاتف الخاص بك (ق)، وليس لتوزيعه.  ٢.يحق لك الحصول على شفرة المصدر من التعديلات جهدنا لMOA. فقط أسأل بلطف.  ٣.صاحب هذا البرنامج غير مسئول عن فقدان اي بيانات, او اي ضرر نتيجةً لاستخدامك لهذا البرنامج.  ٤.إذا كان لديك أي شكاوى أو اقتراحات بشأن هذا التطبيق، يمكنك إبلاغ صاحب البرنامج عن طريق البريد الإلكتروني techie@lipik.in
    شكزاً لاستخدامك الهاتف الذكى (© ٢٠١٣  Amit Jain).  
      
    هذا البرنامج يهدغ الي إلى تحسين عملية إجراء المكالمات.  
      
    البرنامج يحاول التنبؤ بمن تريد الاتصال به، وذلك باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعى. عادة يتم عرض الشخص الذي تريد الاتصال به نحو الأعلى، دون الحاجة للبحث عنهم.  
      
    البرنامج يبني نموذج إحصائي لسلوك اتصالاتك عن طريق فحص سجل المكالمات وقاعدة بيانات جهات الاتصال عندما تقوم باستخدام البرنامج. بعد ذلك، فإنه يحسين نموذجه أثناء استخدام هاتفك.  
      
    يُستخدم المكان الخاص بك لتحديد التنسيق الصحيح للأرقام المخزنة، بحيث يمكن طلبهم مباشرة في بلدان أخرى.  
      
    وخصوصيتك محمية تماما، لأنه يتم تخزين النموذج على هاتفك. في الواقع، فإن التطبيق ليس لديه حتى إذن للوصول إلى الإنترنتلضمان أمن تام للبيانات الخاصة بك.  
      
    قبل استخدام التطبيق، عليك أن نتفق مع بعض الشروط الأساسية (حتى تتم حماية حقوق المؤلفين  
    ١.1. لديك ترخيص لاستخدام التطبيق على الهاتف الخاص بك (ق)، وليس لتوزيعه.  
    ٢.يحق لك الحصول على شفرة المصدر من التعديلات جهدنا لMOA. فقط أسأل بلطف.  
    ٣.صاحب هذا البرنامج غير مسئول عن فقدان اي بيانات, او اي ضرر نتيجةً لاستخدامك لهذا البرنامج.  
    ٤.إذا كان لديك أي شكاوى أو اقتراحات بشأن هذا التطبيق، يمكنك إبلاغ صاحب البرنامج عن طريق البريد الإلكتروني techie@lipik.in
    changed by Much .
    Copy to clipboard

In Dutch:

e88c44b065ebdde43046c4f14ef868bbc9946c7f
  1.  
    2. ▻
  2. Dit is de licentie voor de Intelliphone app.
    Dit is de licentie voor de Intelliphone app.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
37803acf662f9589d3956476438f4aa601ebe261
  1.  
    2. ▻
  2. Zodra je deze app geïnstalleerd hebt, kun je Intelliphone legaal gebruiken op alle apparaten van je account.
    Zodra je deze app geïnstalleerd hebt, kun je Intelliphone legaal gebruiken op alle apparaten van je account.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
f4288874660a8f38e283743293d4006900f8591f
  1.  
    2. ▻
  2. Start de app eenmalig na installatie. Je zult dan een bericht krijgen dat je licentie is geaccepteerd. De app zal zich hierna zelf verbergen. De app moet echter op je telefoon geïnstalleerd blijven, anders vervalt de licentie. Mocht je de app toch per ongeluk verwijderen dan kun je hem kosteloos opnieuw downloaden.
    Start de app eenmalig na installatie. Je zult dan een bericht krijgen dat je licentie is geaccepteerd. De app zal zich hierna zelf verbergen. 
    De app moet echter op je telefoon geïnstalleerd blijven, anders vervalt de licentie. Mocht je de app toch per ongeluk verwijderen dan kun je hem kosteloos opnieuw downloaden.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
24 May from 7:47pm to 9:59pm