lipik.in/intelliphone

06 Jul from 1:03pm to 1:43pm
Much changed 43 translations in French on intelliphone. Hide changes
e88c44b065ebdde43046c4f14ef868bbc9946c7f
  1.  
    2. ▻
  2. Ceci est une license pour l'app Intelliphone.
    Ceci est une license pour l'app Intelliphone.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
37803acf662f9589d3956476438f4aa601ebe261
  1.  
    2. ▻
  2.  
e88c44b065ebdde43046c4f14ef868bbc9946c7f
  1. Ceci est une license pour l'app Intelliphone.
    Ceci est une license pour l'app Intelliphone.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ceci est la license pour l'app Intelliphone.
    Ceci est la license pour l'app Intelliphone.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
37803acf662f9589d3956476438f4aa601ebe261
  1.  
    2. ▻
  2. Une fois l'application installée, vous pouvez légalement utiliser Intelliphone sur tous les appareils liés à votre compte.
    Une fois l'application installée, vous pouvez légalement utiliser Intelliphone sur tous les appareils liés à votre compte.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
f4288874660a8f38e283743293d4006900f8591f
  1.  
    2. ▻
  2. Après l'installation, lancez l'application une fois. Vous verrez un message reconnaissant votre licence.
    Après l'installation, lancez l'application une fois. Vous verrez un message reconnaissant votre licence.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
e88c44b065ebdde43046c4f14ef868bbc9946c7f
  1. Ceci est la license pour l'app Intelliphone.
    Ceci est la license pour l'app Intelliphone.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ceci est la licence pour l'app Intelliphone.
    Ceci est la licence pour l'app Intelliphone.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
f4288874660a8f38e283743293d4006900f8591f
  1. Après l'installation, lancez l'application une fois. Vous verrez un message reconnaissant votre licence.
    Après l'installation, lancez l'application une fois. Vous verrez un message reconnaissant votre licence.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Après l'installation, lancez l'application une fois. Vous verrez un message reconnaissant votre licence, puis l'app n'apparaîtra plus. Mais elle restera installée sur votre téléphone pour que la licence reste valide. Si vous la supprimez par erreur, vous pourrez la télécharger à nouveau sans avoir à payer de nouveau.
    Après l'installation, lancez l'application une fois. Vous verrez un message reconnaissant votre licence, puis l'app n'apparaîtra plus. 
    Mais elle restera installée sur votre téléphone pour que la licence reste valide. Si vous la supprimez par erreur, vous pourrez la télécharger à nouveau sans avoir à payer de nouveau.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
9df20c2a4abfd961ac04326c458d5e29a5f2fd67
  1.  
    2. ▻
  2. Intelliphone - laissez l'intelligence artificielle s'occuper de vos numéros.
    Intelliphone - laissez l'intelligence artificielle s'occuper de vos numéros.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
4b88fa8e365efcb106003e7faed9cda61cbd4cf9
  1.  
    2. ▻
  2. Une app plus intelligente pour les utilisateurs plus intelligents - elle comprend comment *vous* communiquez avec vos contacts.
    Une app plus intelligente pour les utilisateurs plus intelligents - elle comprend comment *vous* communiquez avec vos contacts.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
63a3a917326fb193e6247e3894e03f02cc412895
  1.  
    2. ▻
  2. <b>Caractéristiques:</b> ★ Interface naturelle, un seul clic pour appeler. ★ Contacts affichés et triés intelligemment par pertinence. ★ Pas besoin de mettre en favoris vos contacts : l'intelligence artificielle les trouve toute seule. ★ Gestion de l'itinérance : les numéros peuvent être composés normalement pendant les voyages. ★ Cherchez vos contacts simplement en disant leur nom dans le micro. ★ Puissante recherche de noms et numéros de style T9. ★ Gestion naturelle des contacts ayant plusieurs numéros. ★ Enregistrez les nouveaux numéros de manière élégante. ★ Envoyez les numéros de vos contacts par SMS. ★ Envoyez les détails complets d'un contact par e-mail, Bluetooth, etc. ★ Gestion des formats de numéros régionaux. ★ Plusieurs thèmes pour un look élégant. ★ Interface simple même pour les gros doigts. ★ Permissions conservatives. ★ Pas de publicités ennuyantes. ★ Gestion des modes portrait et paysage.
    <b>Caractéristiques:</b> 
    ★ Interface naturelle, un seul clic pour appeler. 
    ★ Contacts affichés et triés intelligemment par pertinence. 
    ★ Pas besoin de mettre en favoris vos contacts : l'intelligence artificielle les trouve toute seule. 
    ★ Gestion de l'itinérance : les numéros peuvent être composés normalement pendant les voyages. 
    ★ Cherchez vos contacts simplement en disant leur nom dans le micro. 
    ★ Puissante recherche de noms et numéros de style T9. 
    ★ Gestion naturelle des contacts ayant plusieurs numéros. 
    ★ Enregistrez les nouveaux numéros de manière élégante. 
    ★ Envoyez les numéros de vos contacts par SMS. 
    ★ Envoyez les détails complets d'un contact par e-mail, Bluetooth, etc. 
    ★ Gestion des formats de numéros régionaux. 
    ★ Plusieurs thèmes pour un look élégant. 
    ★ Interface simple même pour les gros doigts. 
    ★ Permissions conservatives. 
    ★ Pas de publicités ennuyantes. 
    ★ Gestion des modes portrait et paysage.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
8c4ce1a47914f791852bab7e69e54b6c0b55253a
  1.  
    2. ▻
  2. <u>Essayez le pendant 10 jours avant de décider si vous voulez acheter une licence</u>
    <u>Essayez le pendant 10 jours avant de décider si vous voulez acheter une licence</u>
    changed by Much .
    Copy to clipboard
6fc340cc07a0827e9fcd81586d96b863dd920291
  1.  
    2. ▻
  2. <b>Détails:</b> Vous n'avez pas besoin de mettre vos contacts en favoris, vous souvenir de vos conventions d'appels, d'enregistrer vos numéros sous différents noms, etc. L'app devinera tout. En plus, elle continuera à apprendre au fur et à mesure, et donc s'améliorera avec le temps:
    <b>Détails:</b> 
    Vous n'avez pas besoin de mettre vos contacts en favoris, vous souvenir de vos conventions d'appels, d'enregistrer vos numéros sous différents noms, etc. L'app devinera tout. En plus, elle continuera à apprendre au fur et à mesure, et donc s'améliorera avec le temps:
    changed by Much .
    Copy to clipboard
carrier_scopes
  1.  
    2. ▻
  2. [Appels internationaux, Appels locaux/nationaux]
    [Appels internationaux, Appels locaux/nationaux]
    changed by Much .
    Copy to clipboard
carrier_types
  1.  
    2. ▻
  2. [Code d'opérateur, Numéro d'accès]
    [Code d'opérateur, Numéro d'accès]
    changed by Much .
    Copy to clipboard
access_number_wait_options
  1.  
    2. ▻
  2. [Immédiat, Aucun, 2 secondes, 4 secondes, 6 secondes, 8 secondes, 10 secondes]
    [Immédiat, Aucun, 2 secondes, 4 secondes, 6 secondes, 8 secondes, 10 secondes]
    changed by Much .
    Copy to clipboard
app_eula_question
  1. Acceptez vous les conditions d'utilisation?
    Acceptez vous les conditions d'utilisation?
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Acceptez-vous les conditions d'utilisation?
    Acceptez-vous les conditions d'utilisation?
    changed by Much .
    Copy to clipboard
dtmfToneEnabled
  1. Tones DTMF
    Tones DTMF
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tonalités DTMF
    Tonalités DTMF
    changed by Much .
    Copy to clipboard
dtmfToneEnabledDescription
  1. Touches du clavier émmettent un tone DTMF pour le retour audio
    Touches du clavier émmettent un tone DTMF pour le retour audio
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Touches du clavier émmettent une tonalité DTMF pour le retour audio
    Touches du clavier émmettent une tonalité DTMF pour le retour audio
    changed by Much .
    Copy to clipboard
dtmfToneEnabledDescription
  1. Touches du clavier émmettent une tonalité DTMF pour le retour audio
    Touches du clavier émmettent une tonalité DTMF pour le retour audio
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Les touches du clavier émmettent une tonalité DTMF pour le retour audio
    Les touches du clavier émmettent une tonalité DTMF pour le retour audio
    changed by Much .
    Copy to clipboard
missedCallsNotificationHackEnabledDescription
  1. Efface les notifications d'appels manqués quand l'appli s'ouvre (effectif, mais [not to sure what to put for hacky, help?]
    Efface les notifications d'appels manqués quand l'appli s'ouvre (effectif, mais [not to sure what to put for hacky, help?]
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Efface les notifications d'appels manqués quand l'appli s'ouvre (efficace, bien qu'une bidouille!)
    Efface les notifications d'appels manqués quand l'appli s'ouvre (efficace, bien qu'une bidouille!)
    changed by Much .
    Copy to clipboard
model_image
  1. Boutique de modèles
    Boutique de modèles
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stockage de modèles
    Stockage de modèles
    changed by Much .
    Copy to clipboard
action_send_contact_sms
  1. Envoyer le numéro par SMS&#x2026
    Envoyer le numéro par SMS&#x2026
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Envoyer le numéro par SMS&#x2026;
    Envoyer le numéro par SMS&#x2026;
    changed by Much .
    Copy to clipboard
action_send_vcard
  1. Envoyer les infos du contact&#2026
    Envoyer les infos du contact&#2026
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Envoyer les infos du contact&#2026;
    Envoyer les infos du contact&#2026;
    changed by Much .
    Copy to clipboard
action_compose_text
  1. Envoyer un message&#x2026
    Envoyer un message&#x2026
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Envoyer un message&#x2026;
    Envoyer un message&#x2026;
    changed by Much .
    Copy to clipboard
prompt_speak_now
  1. Qui voulez vous appeler?
    Qui voulez vous appeler?
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Qui voulez-vous appeler?
    Qui voulez-vous appeler?
    changed by Much .
    Copy to clipboard
prompt_trial_expired
  1. Votre période d'essai de %s est terminé. Veuillez mettre à niveau l'application dans le store Android
    Votre période d'essai de %s est terminé. Veuillez mettre à niveau l'application dans le store Android
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Votre période d'essai de %s est terminée. Veuillez mettre à niveau l'application dans le store Android
    Votre période d'essai de %s est terminée. Veuillez mettre à niveau l'application dans le store Android
    changed by Much .
    Copy to clipboard
prompt_model_being_trained
  1.  
    2. ▻
  2. %s apprend de vos habitudes. Vous pouvez continuer à utiliser le clavier normalement, mais les recommendations ne seront pas disponibles pour quelques temps.
    %s apprend de vos habitudes. 
    Vous pouvez continuer à utiliser le clavier normalement, mais les recommendations ne seront pas disponibles pour quelques temps.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
prompt_model_trained
  1.  
    2. ▻
  2. %1$s a mis à jour le modèle de prédiction avec %2$d appels.
    %1$s a mis à jour le modèle de prédiction avec %2$d appels.
    changed by Much .
    Copy to clipboard
retrain
  1.  
    2. ▻
  2. Reconstruction du modèle IA&#x2026;
    Reconstruction du modèle IA&#x2026;
    changed by Much .
    Copy to clipboard
retrain_caption
  1.  
    2. ▻
  2. Reconstruction du modèle IA à partir du journal d'appel
    Reconstruction du modèle IA à partir du journal d'appel
    changed by Much .
    Copy to clipboard
retrain_caption
  1. Reconstruction du modèle IA à partir du journal d'appel
    Reconstruction du modèle IA à partir du journal d'appel
    changed by Much .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reconstruction du modèle IA à partir du journal d'appels
    Reconstruction du modèle IA à partir du journal d'appels
    changed by Much .
    Copy to clipboard
permission_label
  1.  
    2. ▻
  2. Licence Intelliphone
    Licence Intelliphone
    changed by Much .
    Copy to clipboard
permission_description
  1.  
    2. ▻
  2. Vérifier le statut de la licence
    Vérifier le statut de la licence
    changed by Much .
    Copy to clipboard
carrier_selection_scope_label
  1.  
    2. ▻
  2. Pendant l'appel:
    Pendant l'appel:
    changed by Much .
    Copy to clipboard
carrier_types_label
  1.  
    2. ▻
  2. Utilisez:
    Utilisez:
    changed by Much .
    Copy to clipboard
carrier_selection_reject
  1.  
    2. ▻
  2.  
carrier_destination_label
  1.  
    2. ▻
  2. à
    à
    changed by Much .
    Copy to clipboard
access_number_pause_label
  1.  
    2. ▻
  2.  
carrier_selection_accept
  1.  
    2. ▻
  2. Enregistrer
    Enregistrer
    changed by Much .
    Copy to clipboard
carrier_selection_reject
  1.  
    2. ▻
  2. Annuler
    Annuler
    changed by Much .
    Copy to clipboard
carrier_selection_about
  1.  
    2. ▻
  2. Aide&#x2026;
    Aide&#x2026;
    changed by Much .
    Copy to clipboard
carrier_selection_destination_all
  1.  
    2. ▻
  2. tous les pays
    tous les pays
    changed by Much .
    Copy to clipboard
carrier_selection_destination_input_hint
  1.  
    2. ▻
  2. utiliser '*' pour toutes les destinations
    utiliser '*' pour toutes les destinations
    changed by Much .
    Copy to clipboard
06 Jul from 1:03pm to 1:43pm