Open Charge Map/Open Charge Map

_langTitle

Used as the language name when users have a language choice

French/Français
French/Français

English
_langCode

fr
fr

en
ocm.details.advancedDetails

Information Additonnelle
Information Additonnelle

Additional Information
ocm.details.numberOfPoints

Refers to the number of stations or charging bays available

Nombre de Stations/Places
Nombre de Stations/Places

Number Of Stations/Bays
ocm.details.usageType

Refers to the public/private etc access status of the charging equipment

Usage
Usage

Usage
ocm.details.operationalStatus

Statut Opérationnel
Statut Opérationnel

Operational Status
ocm.details.lastUpdated

Dernière mise à jour
Dernière mise à jour

Last Updated
ocm.details.refNumber

Ref OpenChargeMap
Ref OpenChargeMap

OpenChargeMap Ref
ocm.search.locationInput

Emplacement
Emplacement

Location
ocm.search.useMyLocation

Used when geolocating the users own location via GPS etc

Chercher à proximité
Chercher à proximité

Search Near Me
ocm.search.distance

Distance
Distance

Distance
ocm.search.chargingLevels

Vitesse de recharge
Vitesse de recharge

Charging Level
ocm.search.connectionTypes

Types de connexion
Types de connexion

Connection Types
ocm.search.networkOperators

Réseau/Opérateur
Réseau/Opérateur

Network/Operator
ocm.search.countries

Pays
Pays

Country
ocm.search.submissionStatus

Statut de soumission
Statut de soumission

Submission Status
ocm.search.usageTypes

Usage
Usage

Usage
ocm.search.operationalStatusTypes

Disponibilité
Disponibilité

Status
ocm.search.performSearch

Chercher
Chercher

Search
ocm.search.progress

Shown while data loading is in progress

Recherche...
Recherche...

Searching..

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Open Charge Map/Open Charge Map

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify