Diaspora/Website

pages.tutorials.part3

Част 3
Част 3

Part 3
pages.tutorials.part4

Част 4
Част 4

Part 4
pages.tutorials.part5

Част 5
Част 5

Part 5
pages.tutorials.part6

Част 6
Част 6

Part 6
pages.tutorials.part7

Част 7
Част 7

Part 7
pages.tutorials.additional

Допълнителни ръководства
Допълнителни ръководства

Additional tutorials
pages.tutorials.connecting

Connecting diaspora* to other services
pages.tutorials.tips

Съвети и трикове
Съвети и трикове

Tips and tricks
pages.tutorials.formatting

Форматиране на текст
Форматиране на текст

Formatting text
pages.tutorials.more_tutorials

Искаш повече помощ?
Искаш повече помощ?

Want more help?
pages.tutorials.other_docs

Check our %{other_docs_link} page for links to other sites.
pages.tutorials.other_docs_link_text

друга документация
друга документация

other documentation
pages.tutorials.thanks

Huge thanks to Kevin Kleinman, who created the original Diasporial guides on which these tutorials are based.
pages.getting_started1.byline

Част 1 – Записване
Част 1 – Записване

Part 1 – Signing up
pages.getting_started1.menu_title

Подписване до диаспора*
Подписване до диаспора*

Signing up to diaspora*
pages.getting_started1.welcome

диаспора*
диаспора*

Welcome to our “Getting started” guide. If you’ve found your way to this page, you’ve probably either just signed up to diaspora* or you’re thinking of doing so. In this series of tutorials we’ll walk you through the sign-up process and get you acquainted with the basics of how diaspora* works. We hope you find it useful, and that you enjoy using diaspora*!
pages.getting_started1.find_pod

Намиране на шушулка
Намиране на шушулка

Finding a pod
pages.getting_started1.find_pod_ex1

диаспора*
диаспора*

Unlike most social networking sites, which have a central hub of computers which store everyone’s data, we can’t give you one specific link and say: “Sign up here.” diaspora* is different from those networks in that it is decentralized, with many different points of access. Before getting started, you’ll have to decide which of these points, or nodes, you want to use to access the diaspora* network. We call these nodes “pods.”
pages.getting_started1.find_pod_ex2

диаспора*
диаспора*

The word “diaspora” refers to the dispersal of seeds (or people) over a wide area. That’s why our motif is the dandelion, and the asterisk in our name represents a fluffy dandelion seed. We refer to individual accounts on diaspora* as “seeds,” and the servers in which those accounts are collected as “pods.” You’ll get used to it soon!
pages.getting_started1.find_pod_ex3

To help you choose which pod is best for you, have a look at our %{wiki_link} to help you.

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Diaspora/Website

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify