Diaspora/Website
-
Οι πτυχές στο Diaspora* σου επιτρέπουν να μοιραστείς μόνο με εκείνους τους ανθρώπους που θέλεις. Μπορείς να είσαι τόσο δημόσια όσο και ιδιωτικά, όπως σου αρέσει. Μοίρασε μια αστεία φωτογραφία με όλο τον κόσμο, ή ένα κρυφό μυστικό μόνο με τους στενότερους φίλους σου. Εσύ έχεις τον έλεγχο.
Οι πτυχές στο Diaspora* σου επιτρέπουν να μοιραστείς μόνο με εκείνους τους ανθρώπους που θέλεις. Μπορείς να είσαι τόσο δημόσια όσο και ιδιωτικά, όπως σου αρέσει. Μοίρασε μια αστεία φωτογραφία με όλο τον κόσμο, ή ένα κρυφό μυστικό μόνο με τους στενότερους φίλους σου. Εσύ έχεις τον έλεγχο.
diaspora*’s aspects allow you to share with just those people you want to. You can be as public or as private as you like. Share a funny photo with the whole world, or a deep secret just with your closest friends. You’re in control. -
Τα πάντα σχετικά με τις πτυχές
Τα πάντα σχετικά με τις πτυχές
All about aspects -
Το κλειδί της ιδιωτικότητας στο Diaspora*
Το κλειδί της ιδιωτικότητας στο Diaspora*
The key to privacy in diaspora* -
Οι πτυχές της ζωής σου
Οι πτυχές της ζωής σου
Aspects of your life -
Η ζωή σου αποτελείται από πολλές διαφορετικές πτυχές, που αφορούν διαφορετικούς ανθρώπους. Γιατί θα πρέπει η ψηφιακή σου ζωή να είναι αλλιώς; Με τις πτυχές στο Diaspora* μπορείς να οργανώσεις την ψηφιακή σου ζωή με τον τρόπο που θέλεις και να μοιραστείς πράγματα μόνο με τους ανθρώπους που θέλεις.
Η ζωή σου αποτελείται από πολλές διαφορετικές πτυχές, που αφορούν διαφορετικούς ανθρώπους. Γιατί θα πρέπει η ψηφιακή σου ζωή να είναι αλλιώς; Με τις πτυχές στο Diaspora* μπορείς να οργανώσεις την ψηφιακή σου ζωή με τον τρόπο που θέλεις και να μοιραστείς πράγματα μόνο με τους ανθρώπους που θέλεις.
Your life is made up of lots of different aspects, involving different people. Why should your online life be any different? With diaspora*’s aspects you can organize your online life as much as you want and share things only with the people you want to. -
Οργάνωσε την ζωή σου
Οργάνωσε την ζωή σου
Organize your life -
Για παράδειγμα, μπορείς να έχεις πτυχές για την οικογένειά σου, για τους πιο στενούς φίλους σου, τους συναδέλφους στην εργασία και για ένα άθλημα ή χόμπι που συμμετέχεις. Οι συνάδελφοί σου δεν χρειάζεται να ξέρουν σχετικά με την επανένωση της οικογένειάς σου, έτσι δεν είναι; Με τις πτυχές, δεν θα το γνωρίζουν.
Για παράδειγμα, μπορείς να έχεις πτυχές για την οικογένειά σου, για τους πιο στενούς φίλους σου, τους συναδέλφους στην εργασία και για ένα άθλημα ή χόμπι που συμμετέχεις. Οι συνάδελφοί σου δεν χρειάζεται να ξέρουν σχετικά με την επανένωση της οικογένειάς σου, έτσι δεν είναι; Με τις πτυχές, δεν θα το γνωρίζουν.
For example, you might have aspects for your family, for your closest friends, for work colleagues and for a sport or hobby you’re involved in. Your work colleagues don’t need to know about your family reunion, do they? With aspects, they won’t. -
Πες το σε όλο το κόσμο
Πες το σε όλο το κόσμο
Tell the whole world -
Φυσικά, κάποια πράγματα είναι τόσο σημαντικά γεγονότα που θέλεις να πεις σε όλο τον κόσμο γι' αυτά. Μπορείς εύκολα να μοιραστείς κάτι με όλο τον κόσμο, καθιστώντας το δημόσιο. Χρησιμοποιώντας και τις κατάλληλες ετικέτες (hashtags) σημαίνει ότι θα φθάσει στα άτομα που είναι πιθανό να το απολαύσουν.
Φυσικά, κάποια πράγματα είναι τόσο σημαντικά γεγονότα που θέλεις να πεις σε όλο τον κόσμο γι' αυτά. Μπορείς εύκολα να μοιραστείς κάτι με όλο τον κόσμο, καθιστώντας το δημόσιο. Χρησιμοποιώντας και τις κατάλληλες ετικέτες (hashtags) σημαίνει ότι θα φθάσει στα άτομα που είναι πιθανό να το απολαύσουν.
Of course, some things are so important that you want to tell the whole world about them. You can easily share something with the whole world by making it public. Using appropriate hashtags means it’ll reach people who are likely to enjoy it. -
Χαρακτηριστικά που η κοινότητά μας λατρεύει
Χαρακτηριστικά που η κοινότητά μας λατρεύει
Features our community loves -
Και νομιζουμε ότι θα τα λατρέψεις και 'συ
Και νομιζουμε ότι θα τα λατρέψεις και 'συ
We think you’ll love ’em too -
Ετικέτες
Ετικέτες
Hashtags -
Οι Ετικέτες (Hashtags) σου επιτρέπουν να επισημάνεις και να ακολουθήσεις τα ενδιαφέροντά σου, και να βοηθήσεις τις δημοσιεύσεις σου να φτάσουν σε ομοϊδεάτες. Είναι επίσης και ένας πολύ καλός τρόπος για να βρεθείς με διασκεδαστικούς και ενδιαφέροντες ανθρώπους στο Diaspora*.
Οι Ετικέτες (Hashtags) σου επιτρέπουν να επισημάνεις και να ακολουθήσεις τα ενδιαφέροντά σου, και να βοηθήσεις τις δημοσιεύσεις σου να φτάσουν σε ομοϊδεάτες. Είναι επίσης και ένας πολύ καλός τρόπος για να βρεθείς με διασκεδαστικούς και ενδιαφέροντες ανθρώπους στο Diaspora*.
Hashtags allow you to flag and follow your interests, and help your posts reach like-minded people. They’re also a great way to meet fun and interesting new people on diaspora*. -
Ξανά-μοίρασε
Ξανά-μοίρασε
Reshare -
Γιατί να μην ξαναμοιραστείς μια δημοσίευση που σου άρεσε με τους άλλους; Το Diaspora* καθιστά εύκολη τη διάδοση των ιδεών μέσω της αναδημοσίευσης. Απλά πάτησε το κουμπί για να μοιραστεί το μήνυμα.
Γιατί να μην ξαναμοιραστείς μια δημοσίευση που σου άρεσε με τους άλλους; Το Diaspora* καθιστά εύκολη τη διάδοση των ιδεών μέσω της αναδημοσίευσης. Απλά πάτησε το κουμπί για να μοιραστεί το μήνυμα.
Why not reshare a post you love with others? diaspora* makes it easy to spread ideas via reshare. Just press the button to share the message. -
Αναφορές
Αναφορές
Mentions -
Θέλεις να τραβήξεις την προσοχή κάποιου; Απλά @ανάφερε τον! Είναι ένας εύκολος τρόπος για να ειδοποιήσεις μία από τις επαφές σου σε κάτι που νομίζεις ότι πρέπει να ξέρει σχετικά.
Θέλεις να τραβήξεις την προσοχή κάποιου; Απλά @ανάφερε τον! Είναι ένας εύκολος τρόπος για να ειδοποιήσεις μία από τις επαφές σου σε κάτι που νομίζεις ότι πρέπει να ξέρει σχετικά.
Want to get someone’s attention? Just @mention them! It’s an easy way to alert one of your contacts to something you think they need to know about. -
Αγάπη
Αγάπη
Love -
Δείξε την εκτίμησή σου για κάτι που αγαπάς με το ♥. Επειδή μερικές φορές οι λέξεις δεν είναι αρκετές για να πεις τι νιώθεις.
Δείξε την εκτίμησή σου για κάτι που αγαπάς με το ♥. Επειδή μερικές φορές οι λέξεις δεν είναι αρκετές για να πεις τι νιώθεις.
Show your appreciation for something you love by ♥ing it. Because sometimes words just aren’t enough to say what you feel. -
Φιλοξένησε ένα κόμβο της κοινότητας
Φιλοξένησε ένα κόμβο της κοινότητας
Host a community pod