Diaspora/Website
-
All you need to do to connect to someone is find them and add them to an aspect. (See below for more on aspects.) Find them using the search field in the black bar, or hover over their name in your stream and a hovercard will appear. If you know their diaspora* ID (yourname@podname.com), you can use that.
All you need to do to connect to someone is find them and add them to an aspect. (See below for more on aspects.) Find them using the search field in the black bar, or hover over their name in your stream and a hovercard will appear. If you know their diaspora* ID (yourname@podname.com), you can use that.
Al wat jy hoef te doen om met iemand te verbind is om hulle te vind en by 'n aspek byvoeg. (Sien onder vir meer inligting oor aspekte.) Vind hulle met behulp van die soekkassie in die swart tralie of muis oor hulle naam in jou stroom en 'n hangkaart sal verskyn. As jy weet wat hul diaspora* ID (jounaam@peulnaam.com) is, kan jy dit gebruik. -
2. Add them
2. Add them
2. Voeg hulle by -
Then it’s just a matter of clicking the “Add contact” button and choose which aspect you want them to be part of. You’re now connected and can share with them as you would on any other network. Or, if they’re part of different aspects of your life, add them to multiple aspects. You’re now connected. It’s as easy as that.
Then it’s just a matter of clicking the “Add contact” button and choose which aspect you want them to be part of. You’re now connected and can share with them as you would on any other network. Or, if they’re part of different aspects of your life, add them to multiple aspects. You’re now connected. It’s as easy as that.
Dan is dit net 'n kwessie van op die "Voeg kontak by"-knoppie te kliek en 'n aspek te kies vir hulle. Julle is nou verbind en jy kan met hulle as jy sou op enige ander netwerk. Of, as hulle deel van verskillende aspekte van jou lewe is, voeg hulle by verskeie aspekte. Jy is nou verbind. Dit is eenvoudig maklik. -
Freedom
Freedom
Vryheid -
diaspora* doesn’t try to limit you
diaspora* doesn’t try to limit you
diaspora* probeer nie om jou te beperk nie -
Be who you want to be
Be who you want to be
Wees wie jy wil wees -
A lot of networks insist that you use your real identity. Not diaspora*. Here you can choose who you want to be, and share as much or as little about yourself as you want. It really is up to you how you want to interact with other people.
A lot of networks insist that you use your real identity. Not diaspora*. Here you can choose who you want to be, and share as much or as little about yourself as you want. It really is up to you how you want to interact with other people.
Baie sosiale netwerke dring daarop aan dat jy jou ware identiteit moet gebruik. Nie diaspora* nie. Hier kan jy kies wie jy wil wees, en so veel of so min oor jouself deel soos jy wil. Dit hang af van hoe jy met ander mense wil kommunikeer. -
Be creative
Be creative
Wees kreatief -
You’re not limited to how you can interact. You can just follow fascinating people to see what they have to say, or you can share world with everyone. Share your photos, artwork, videos, music, words - whatever you want. Let yourself fly.
You’re not limited to how you can interact. You can just follow fascinating people to see what they have to say, or you can share world with everyone. Share your photos, artwork, videos, music, words - whatever you want. Let yourself fly.
Jy is nie beperk tot hoe jy kan kommunikeer nie. Jy kan net fassinerende mense volg om te sien wat hulle te sê het, of jy kan met almal deel. Deel jou fotos, kuns, videos, musiek, woorde – wat ook al jy wil. Laat jouself vlieg. -
Free as in freedom
Free as in freedom
Vry soos in vryheid -
diaspora* is completely Free Software. This means there are no limits on how it can be used. You can even take the source code and change it to make it work in the way you want to, and help us improve the network. We’d love to have you on board.
diaspora* is completely Free Software. This means there are no limits on how it can be used. You can even take the source code and change it to make it work in the way you want to, and help us improve the network. We’d love to have you on board.
diaspora * is heeltemal Vry Sagteware. Dit beteken dat daar geen perke is op hoe dit kan gebruik word nie. Jy kan selfs die bronkode verander so dat dit in die manier werk waarop jy wil, en ons help om die netwerk te verbeter. Ons wil jou graag hê. -
Privacy
Privacy
Privaatheid -
Total control over what is yours
Total control over what is yours
Totale beheer oor wat joune is -
Own your own data
Own your own data
Besit jou eie data -
Many networks make money by analysing your interactions and using this to advertise things to you. diaspora* doesn’t use your data for any purpose other than allowing you to connect and share with others. Only the admins of pods you interact with can access your data, and you can choose which pods you interact with.
Many networks make money by analysing your interactions and using this to advertise things to you. diaspora* doesn’t use your data for any purpose other than allowing you to connect and share with others. Only the admins of pods you interact with can access your data, and you can choose which pods you interact with.
Baie netwerke gebruik jou data om geld te maak deur die ontleding van jou wisselwerkings en die gebruik van hierdie inligtinge om dinge aan jou te adverteer. diaspora* gebruik nie jou data vir enige ander doel nie as om jou in staat te stel om met anders te deel. -
Host it yourself
Host it yourself
Gasheer dit jouself -
Choose where your data are stored by choosing a pod you’re happy with. If you want to be really secure, you can set up and host your own pod on servers you control, and interact only with pods you trust, so no one can get at your personal data.
Choose where your data are stored by choosing a pod you’re happy with. If you want to be really secure, you can set up and host your own pod on servers you control, and interact only with pods you trust, so no one can get at your personal data.
Kies waar jou data gestoor word deur die keuse van 'n peul waarmee jy tevrede is. As jy regtig wil veilig wees, kan jy jou eie peul opstel en gasheer op jou eie servers wat jy beheer, sodat niemand jou persoonlike data kan kry nie. -
Choose your audience
Choose your audience
Kies jou gehoor -
diaspora*’s aspects allow you to share with just those people you want to. You can be as public or as private as you like. Share a funny photo with the whole world, or a deep secret just with your closest friends. You’re in control.
diaspora*’s aspects allow you to share with just those people you want to. You can be as public or as private as you like. Share a funny photo with the whole world, or a deep secret just with your closest friends. You’re in control.
diaspora* se aspekte toelaat dat jy slegs deel met die mense wat jy wil. Jy kan so openbare of so private wees as jy wil. Deel 'n snaakse foto met die hele wêreld, of 'n diep geheim net met jou beste vriende. Jy is in beheer. -
All about aspects
All about aspects
Al oor aspekte