Diaspora/Website
-
Aspects of your life
Aspects of your life
Aspecten van je leven -
Your life is made up of lots of different aspects, involving different people. Why should your online life be any different? With diaspora*’s aspects you can organize your online life as much as you want and share things only with the people you want to.
Your life is made up of lots of different aspects, involving different people. Why should your online life be any different? With diaspora*’s aspects you can organize your online life as much as you want and share things only with the people you want to.
In het echt heeft je leven verschillende aspecten, afhankelijk van specifieke situaties. Waarom zou dat online niet zo zijn? Met aspecten in diaspora* kun je je online leven zo organiseren als je wilt en dingen alleen delen met mensen waarmee je dat wilt. -
Organize your life
Organize your life
Organiseer je leven -
For example, you might have aspects for your family, for your closest friends, for work colleagues and for a sport or hobby you’re involved in. Your work colleagues don’t need to know about your family reunion, do they? With aspects, they won’t.
For example, you might have aspects for your family, for your closest friends, for work colleagues and for a sport or hobby you’re involved in. Your work colleagues don’t need to know about your family reunion, do they? With aspects, they won’t.
Je kunt bijvoorbeeld verschillende aspecten hebben voor je familie, voor je beste vrienden, voor collega's en voor een sport of hobby die je beoefend. Je collega's hoeven toch niet te weten dat je een familie-reünie hebt? Door het gebruik van aspecten zullen ze dat dan ook niet weten. -
Tell the whole world
Tell the whole world
Vertel het aan de hele wereld -
Of course, some things are so important that you want to tell the whole world about them. You can easily share something with the whole world by making it public. Using appropriate hashtags means it’ll reach people who are likely to enjoy it.
Of course, some things are so important that you want to tell the whole world about them. You can easily share something with the whole world by making it public. Using appropriate hashtags means it’ll reach people who are likely to enjoy it.
Er kunnen natuurlijk ook dingen zijn die je met de hele wereld wilt delen. Dat is erg eenvoudig; maak de post 'publiek' en iedereen kan het lezen. Door gebruik te maken van toepasselijke hashtags zal het mensen bereiken die er in geïnteresseerd zijn. -
Features our community loves
Features our community loves
Wat wij leuk vinden -
We think you’ll love ’em too
We think you’ll love ’em too
En dat ga jij ook doen... -
Hashtags
Hashtags
Hashtags -
Hashtags allow you to flag and follow your interests, and help your posts reach like-minded people. They’re also a great way to meet fun and interesting new people on diaspora*.
Hashtags allow you to flag and follow your interests, and help your posts reach like-minded people. They’re also a great way to meet fun and interesting new people on diaspora*.
Hashtags maken het mogelijk je interesses te 'classificeren' en te volgen, en ze zorgen ervoor dat je post gelijkgestemde mensen bereiken. Hashtags zijn ook een fantastische manier om leuke en interessante nieuwe mensen te ontmoeten op diaspora*. -
Reshare
Reshare
Doorgeven (opnieuw delen) -
Why not reshare a post you love with others? diaspora* makes it easy to spread ideas via reshare. Just press the button to share the message.
Why not reshare a post you love with others? diaspora* makes it easy to spread ideas via reshare. Just press the button to share the message.
Waarom zou je een leuk bericht niet doorgeven (nog een keer delen) met anderen? diaspora* maakt het makkelijk ideeën te verspreiden door ze 'door te geven'. Gewoon op de 'doorgeven' klikken en klaar. -
Mentions
Mentions
Vermeldingen -
Want to get someone’s attention? Just @mention them! It’s an easy way to alert one of your contacts to something you think they need to know about.
Want to get someone’s attention? Just @mention them! It’s an easy way to alert one of your contacts to something you think they need to know about.
Wil je iemands aandacht? Gewoon @gebruikersnaam gebruiken! Op deze manier is het eenvoudig om de aandacht te vragen van één van je contacten voor iets waarvan jij vindt dat ze dat zouden moeten weten. -
Love
Love
Leuk vinden -
Show your appreciation for something you love by ♥ing it. Because sometimes words just aren’t enough to say what you feel.
Show your appreciation for something you love by ♥ing it. Because sometimes words just aren’t enough to say what you feel.
Laat blijken dat iets je bevalt door het 'leuk te vinden ♥' Al is het maar omdat woorden soms niet genoeg zijn. -
Host a community pod
Host a community pod
Host een publieke pod -
Be one of diaspora*’s stars
Be one of diaspora*’s stars
Word een van diaspora*'s sterren -
diaspora* depends on its community members to host and run pods which are open to anyone who wants to take part. If you have some server space and a little bit of technical knowledge, we’d love it if you’d set up a pod which is open to registrations. The more pods, the better diaspora* works - be part of the future of the decentralized social web!
diaspora* depends on its community members to host and run pods which are open to anyone who wants to take part. If you have some server space and a little bit of technical knowledge, we’d love it if you’d set up a pod which is open to registrations. The more pods, the better diaspora* works - be part of the future of the decentralized social web!
diaspora* is afhankelijk van de gemeenschap om pods te beheren en te runnen, die pods staan open voor iedereen die mee wil doen. Mocht je serverruimte en een beetje technische kennis hebben, dan zouden we het fantastisch vinden als je een publieke pod op zou zetten. Hoe meer pods, hoe beter diaspora* werkt - neem deel aan de toekomst van het gedecentraliseerde sociale web! -
Read the %{instructions_link} and set up your own community pod.
Read the %{instructions_link} and set up your own community pod.
Lees de %{instructions_link} om je eigen publieke pod op te zetten.