Diaspora/Website
-
You can help translate diaspora* into other languages by joining the %{translations_link}.
You can help translate diaspora* into other languages by joining the %{translations_link}.
Вы можете помочь перевести diaspora* на другие языки, вступив в %{translations_link}. -
Read our %{translation_instructions_link} on how to get started.
Read our %{translation_instructions_link} on how to get started.
Прочтите %{translation_instructions_link}, чтобы понять, с чего начать. -
Provide your voice
Provide your voice
Выскажите ваше мнение -
Our project is run entirely by community volunteers. We use a tool called Discourse to engage in conversations with our contributors about ideas and proposals.
Our project is run entirely by community volunteers. We use a tool called Discourse to engage in conversations with our contributors about ideas and proposals.
Наш проект развивается исключительно силами энтузиастов. Мы используем платформу Discourse для обсуждения новых идей и предложений со всеми участниками. -
Join us there
Join us there
Свяжитесь с нами -
Persuade your friends and family to join diaspora* by organizing your own real-life diaspora* %{meetup_link} in your own community.
Persuade your friends and family to join diaspora* by organizing your own real-life diaspora* %{meetup_link} in your own community.
Убедите своих друзей и близких присоединиться к сети диаспора*, для организации собственной реальной жизни диаспора* %{meetup_link} в вашем сообществе. -
Provide support
Provide support
Окажите поддержку -
Help new users feel welcome!
Help new users feel welcome!
Помочь начинающим пользователям почувствовать себя желанными гостями! -
Sign up here
Sign up here
Зарегистрируйтесь здесь -
Write user tutorials for the %{tutorials_link} section.
Write user tutorials for the %{tutorials_link} section.
Напишите учебники пользователя для %{tutorials_link} раздела. -
Answer users’ questions on our %{irc_channel_link} or answer users’ questions on diaspora* itself by following the <span class="click">#help</span>, <span class="click">#question</span> and <span class="click">#feedback</span> hashtags.
Answer users’ questions on our %{irc_channel_link} or answer users’ questions on diaspora* itself by following the
<span class="click">#help</span>,<span class="click">#question</span>and<span class="click">#feedback</span>hashtags.Отвечайте на вопросы пользователей в нашем %{irc_channel_link}, или ответьте на вопросы пользователей, следуя меткам #помощь , #вопрос , #обратнаясвязь . -
Contribute to %{wiki_link}.
Contribute to %{wiki_link}.
Поспособствуйте %{wiki_link}. -
Run a public pod
Run a public pod
Запуск общественного стручка -
Now you don’t have to settle for having your data on someone else’s server. Since diaspora* is completely free software, we’re constantly making it easier for individuals to %{host_pod_link}.
Now you don’t have to settle for having your data on someone else’s server. Since diaspora* is completely free software, we’re constantly making it easier for individuals to %{host_pod_link}.
Теперь вы можете не соглашаться с хранением ваших данных на чужом сервере. Поскольку диаспора* полностью свободное программное обеспечение, мы постоянно упрощаем для людей %{host_pod_link} -
You can host it wherever you want.
You can host it wherever you want.
Вы можете разместить его там, где хотите. -
Add your pod to the list of open pods at %{poduptime}.
Add your pod to the list of open pods at %{poduptime}.
Добавьте свой стручок в список открытых стручков в %{poduptime}. -
diaspora*’s contributors
diaspora*’s contributors
Соучастники диаспоры* -
The people who make diaspora* what it is
The people who make diaspora* what it is
Люди, сделавшие диаспору* тем, чем она является -
The diaspora* blog
The diaspora* blog
Блог диаспоры* -
official announcements
official announcements
официальные сообщения