Javascript
is required to view this site.
WebTranslateIt
Help
Create an account to translate!
Sign in
Diaspora/Website
Overview
Translations
Discussions
Term Base
Project Users
Languages & Statistics
File Manager
🔎
All
Key
Source
Target
Filter Segments...
📄
File
›
📅
Added
›
✏️
Modified
›
⚙️
Segment type
›
📝
Instructions
›
👤
Last translator
›
✓
Last proofreader
›
📁
Category
›
←
config/locales/devise.en.yml
config/locales/en.yml
last 24 hours
last week
last 2 weeks
last month
last 2 months
last 24 hours
last week
last 2 weeks
last month
last 2 months
plural
string
array
boolean
With Instructions
Without Instructions
API
batch operation
AutoTranslate
Jonne Haß
Steffen
Tale Haukbjørk
Tale Haukbjørk
danielwine
Kim, Hyok
Besnik Bleta
Diego*
Dennis Schubert
Yongjhen, Hong
Praveen Illa
Martijn Dekker
Július Meri
jonsger
avey
Christos Koulaxizis
Manuela Silva
Elias Schwerdtfeger
Leonardo
BlackWarthog
Hendrik
Alessandro Bonfanti
Max
Waithamai
Andjety
Simos Dalkyriadis
Jissouille
Miao Renfeng
ozruta
J. G. del Sol
Christian
ETJonasson
J5lx
Nienna
Heitor
Stefan R. Grotz
Vostok
Damtux
Adrian
Ulf Ayirtahsk Berg
Ulf Ayirtahsk Berg
Reza Paya
Danial José
Verax
Greenman
Dil
Dil
Andre Jaenisch
goob
cnngimenez
Erkin Alp Güney
Josef
Vitalie Ciubotaru
Vitalie Ciubotaru
Masayuki Hatta
Duy Trung
Jaroslav Lichtblau
Łukasz Wieczorek
null
Bainzu
Globulle
Beatriz Vital
Alexandre
shadwen
Benjamin Neff
Vincèn PUJOL
Giovanni Alfredo Garciliano Díaz
hydargos123
arpinux
ArnaudJ
KrisK
Marcin Mikołajczak
kamee
kamee
RYU
RainSlide
անդորր
GunChleoc
API
batch operation
Jonne Haß
Steffen
Tale Haukbjørk
Tale Haukbjørk
danielwine
Kim, Hyok
Besnik Bleta
Diego*
Dennis Schubert
Yongjhen, Hong
Praveen Illa
Martijn Dekker
Július Meri
jonsger
avey
Christos Koulaxizis
Manuela Silva
Elias Schwerdtfeger
Leonardo
BlackWarthog
Hendrik
Alessandro Bonfanti
Max
Waithamai
Andjety
Simos Dalkyriadis
Jissouille
Miao Renfeng
ozruta
J. G. del Sol
Christian
ETJonasson
J5lx
Nienna
Heitor
Stefan R. Grotz
Vostok
Damtux
Adrian
Ulf Ayirtahsk Berg
Ulf Ayirtahsk Berg
Reza Paya
Danial José
Verax
Greenman
Dil
Dil
Andre Jaenisch
goob
cnngimenez
Erkin Alp Güney
Josef
Vitalie Ciubotaru
Vitalie Ciubotaru
Masayuki Hatta
Duy Trung
Jaroslav Lichtblau
Łukasz Wieczorek
null
Bainzu
Globulle
Beatriz Vital
Alexandre
shadwen
Benjamin Neff
Vincèn PUJOL
Giovanni Alfredo Garciliano Díaz
hydargos123
arpinux
ArnaudJ
KrisK
Marcin Mikołajczak
kamee
kamee
RYU
RainSlide
անդորր
GunChleoc
buttons
devise
errors
layouts
meta
pages
time
gd - Scottish Gaelic
af - Afrikaans
bg - Bulgarian
ca - Catalan
cs - Czech
da - Danish
de - German
el - Greek
en - English
eo - Esperanto
es - Spanish
es-AR - Spanish, Argentina
es-CO - Spanish, Colombia
fi - Finnish
fr - French
fur - Friulian
gd - Scottish Gaelic
he - Hebrew
hu - Hungarian
hy - Armenian
hye - Armenian (Eastern)
ia - Interlingua
id - Indonesian
it - Italian
ja - Japanese
ko - Korean
lt - Lithuanian
lv - Latvian
mk - Macedonian
ml - Malayalam
nb - Norwegian Bokmål
nl - Dutch
nn - Norwegian Nynorsk
pl - Polish
pt-BR - Portuguese, Brazil
pt-PT - Portuguese, Portugal
ro - Romanian
ru - Russian
sc - Sardinian
sk - Slovak
sq - Albanian
sv - Swedish
sv-FI - Swedish, Finland
ta - Tamil
te - Telugu
tr - Turkish
uk - Ukrainian
vi - Vietnamese
zh-Hans - Chinese (Simplified Han)
zh-TW - Chinese, Taiwan
🔁
gd - Scottish Gaelic
es-CO - Spanish, Colombia
tr - Turkish
es-AR - Spanish, Argentina
ja - Japanese
id - Indonesian
bg - Bulgarian
en - English
lv - Latvian
ro - Romanian
sc - Sardinian
nb - Norwegian Bokmål
nn - Norwegian Nynorsk
el - Greek
fi - Finnish
nl - Dutch
he - Hebrew
ko - Korean
vi - Vietnamese
zh-TW - Chinese, Taiwan
eo - Esperanto
sk - Slovak
sv-FI - Swedish, Finland
mk - Macedonian
ta - Tamil
da - Danish
sv - Swedish
hu - Hungarian
te - Telugu
ml - Malayalam
es - Spanish
hye - Armenian (Eastern)
pt-PT - Portuguese, Portugal
pt-BR - Portuguese, Brazil
ca - Catalan
uk - Ukrainian
af - Afrikaans
gd - Scottish Gaelic
ru - Russian
ia - Interlingua
fr - French
de - German
zh-Hans - Chinese (Simplified Han)
hy - Armenian
sq - Albanian
fur - Friulian
pl - Polish
it - Italian
lt - Lithuanian
cs - Czech
Sort by:
Context
Context
Key
Word Count
Character Count
Discussions
Date added
Filtering by:
Clear all
Want to see Website in your language? Join the translation team and help with the translations!
Total
729
14,039
81,805
Completed
0
0
0
Unproofread
0
0
0
Untranslated
729
14,039
81,805
To verify
0
0
0
Segments
Words
Characters
Why are these segments untranslated?
pages.getting_started2.columns
pages.getting_started2.column1
pages.getting_started2.column2
pages.getting_started2.views
pages.getting_started2.stream
pages.getting_started2.stream_ex2
pages.getting_started2.activity
pages.getting_started2.activity_ex
pages.getting_started2.mentions
pages.getting_started2.mentions_ex
pages.getting_started2.aspects
pages.getting_started2.aspects_ex1
pages.getting_started2.aspects_ex2
pages.getting_started2.tags
pages.getting_started2.tags_ex1
pages.getting_started2.tags_ex2
pages.getting_started2.profile
pages.getting_started2.profile_ex1
pages.getting_started2.profile_ex2
pages.getting_started2.profile_ex3
Load more strings »
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy