Diaspora/Website
-
Ազատ ծրագրային ապահովման համայնքները հիանալի են։ Մենք հաւատում ենք, որ սփիւռք*ում գնահատուելու է նրանց արածը։ Կարեւոր չէ, դու բարձրակարգ կոդագործ ես, թէ երբեք չես աշխատել նախագծի վրայ։ սփիւռք*ին նպաստել նշանակում է աշխատել բարդ խնդիրների վրայ՝ կենտրոնանալով լուծումների վրայ, որոնք աշխատելու են օգտագործողների համար։
Ազատ ծրագրային ապահովման համայնքները հիանալի են։ Մենք հաւատում ենք, որ սփիւռք*ում գնահատուելու է նրանց արածը։ Կարեւոր չէ, դու բարձրակարգ կոդագործ ես, թէ երբեք չես աշխատել նախագծի վրայ։ սփիւռք*ին նպաստել նշանակում է աշխատել բարդ խնդիրների վրայ՝ կենտրոնանալով լուծումների վրայ, որոնք աշխատելու են օգտագործողների համար։
Free Software communities are amazing things. At diaspora*, we believe that people should be valued for what they do. It doesn’t matter whether you’re an elite coder or have never contributed to a project before. Contributing to diaspora* means that you get to work on hard problems, with a focus on solutions that work for users. -
Ահա թէ ինչու, երբ դու աջակցես սփիւռք*ին որեւէ բանով, մենք քեզ կը տանք հասանելիութիւն կենտրոնական խնդիրներին։ Մենք այստեղ միասին ենք, եւ մենք ցանկանում ենք մեծ փոփոխութիւններ անելու հնարաւորութիւն տալ ոգեւորուած մարդկանց։
Ահա թէ ինչու, երբ դու աջակցես սփիւռք*ին որեւէ բանով, մենք քեզ կը տանք հասանելիութիւն կենտրոնական խնդիրներին։ Մենք այստեղ միասին ենք, եւ մենք ցանկանում ենք մեծ փոփոխութիւններ անելու հնարաւորութիւն տալ ոգեւորուած մարդկանց։
This is why if you contribute something meaningful to diaspora*, we will give you core commit access. We are in this together, and we want to give excited people the chance to make huge changes. -
Ո՞րտեղից ես
Ո՞րտեղից ես
Where you come in -
Մենք միասին ենք ստեղծում սփիւռք*ը։ Մենք գուցէ դեռ չգիտենք քեզ, բայց ուրախ կը լինենք ծանօթանալ եւ իմանալ թէ ինչպէս կարող ես միանալ թիմին, որն ստեղծում է վեբի ապագան։ Մենք բոլորս ունենք հնարաւորութիւն աշխարհը փոխելու, հաշուի առնելով ճիշտ հնարաւորութիւնը։
Մենք միասին ենք ստեղծում սփիւռք*ը։ Մենք գուցէ դեռ չգիտենք քեզ, բայց ուրախ կը լինենք ծանօթանալ եւ իմանալ թէ ինչպէս կարող ես միանալ թիմին, որն ստեղծում է վեբի ապագան։ Մենք բոլորս ունենք հնարաւորութիւն աշխարհը փոխելու, հաշուի առնելով ճիշտ հնարաւորութիւնը։
We all make diaspora*. We might not know you just yet, but we’d love to meet you and find how you can fit into the team that’s building the future of the web. We all have the potential to change the world, given the right opportunity. -
սփիւռք*ին նպաստելը տարբեր չափ ու ձեւ ունի։ Եթէ դու օգտատէր ես, ով օգնում է մեզ գտնել բագերը, կարծիք է գրում փոստային ցուցակի մասին, ներդրում է ունենում կոդում եւ դիզայնում՝ մենք քո կարիքը ունենք։
սփիւռք*ին նպաստելը տարբեր չափ ու ձեւ ունի։ Եթէ դու օգտատէր ես, ով օգնում է մեզ գտնել բագերը, կարծիք է գրում փոստային ցուցակի մասին, ներդրում է ունենում կոդում եւ դիզայնում՝ մենք քո կարիքը ունենք։
Contributing to diaspora* comes in all different shapes and sizes. Whether you’re a user helping us find bugs, providing feedback on our mailing lists, or contributing code or design, we need you. -
Սփիւռք*ին միանալու եղանակները
Սփիւռք*ին միանալու եղանակները
Ways to get involved with diaspora* -
Ներդնել կոդում
Ներդնել կոդում
Contribute code -
Հիմնական կոդը վերցնելը պարզ է
Հիմնական կոդը վերցնելը պարզ է
Grabbing the source code is simple -
Կլոն արա պահոցը եւ տարածիր՝ %{clone_code}
Կլոն արա պահոցը եւ տարածիր՝ %{clone_code}
Clone the repository and poke around: %{clone_code} -
Տեղակայիր ծրագրաւորման միջավայրը
Տեղակայիր ծրագրաւորման միջավայրը
Install your development environment -
Սկսիր աջակցել կոդին
Սկսիր աջակցել կոդին
Start contributing code! -
Մենք մեծ համայնք ունենք, որը պատրաստ է օգնել քեզ։ Խորհուրդ ենք տալիս նայել մեր %{get_started_guide_link}ը, խօսել մեզ հետ %{discourse_link}ում եւ հանդիպել մեզ՝ %{irc_link}։
Մենք մեծ համայնք ունենք, որը պատրաստ է օգնել քեզ։ Խորհուրդ ենք տալիս նայել մեր %{get_started_guide_link}ը, խօսել մեզ հետ %{discourse_link}ում եւ հանդիպել մեզ՝ %{irc_link}։
We’ve got a large community ready to help you get started. We suggest you check out our %{get_started_guide_link}, talk to us on our %{discourse_link} and come and meet us in the %{irc_link}. -
Տես աղբիւրը ԳիթՀաբում
Տես աղբիւրը ԳիթՀաբում
View the source on GitHub -
Ուղղել վրիպակները
Ուղղել վրիպակները
Squash bugs -
Մեր նախագիծն օգտագործում է Code Triage կամաւորական ծառայութիւնը, որտեղ օգտատէրերը եւ ծրագրաւորողները կարող են աշխատել միասին՝ վերացնելով վրիպակները մեր %{github_link}ում։
Մեր նախագիծն օգտագործում է Code Triage կամաւորական ծառայութիւնը, որտեղ օգտատէրերը եւ ծրագրաւորողները կարող են աշխատել միասին՝ վերացնելով վրիպակները մեր %{github_link}ում։
Our project makes use of Code Triage, a volunteer service where users and developers can work together to tackle bugs in our %{github_link}. -
Վրիպակները վերացնելն օգնում է բոլորին եւ նորեկներին աւելի լաւ գիտելիք է տալիս, թէ ինչպէս են աշխատում սփիւռք*ի տարբեր մասերը։
Վրիպակները վերացնելն օգնում է բոլորին եւ նորեկներին աւելի լաւ գիտելիք է տալիս, թէ ինչպէս են աշխատում սփիւռք*ի տարբեր մասերը։
Squashing small bugs helps everyone, and it can give a newcomer a better working knowledge of how parts of diaspora* works. -
Օգնիր մեզ մաքրել կոդը
Օգնիր մեզ մաքրել կոդը
Help us clean up our code -
Օգնիր թարգմանել
Օգնիր թարգմանել
Help translate -
Կարող ես օգնել մեզ թարգմանել սփիւռք*ը միանալով մեզ %{translations_link}։
Կարող ես օգնել մեզ թարգմանել սփիւռք*ը միանալով մեզ %{translations_link}։
You can help translate diaspora* into other languages by joining the %{translations_link}. -
Կարդա %{translation_instructions_link} ինչպէս սկսել
Կարդա %{translation_instructions_link} ինչպէս սկսել
Read our %{translation_instructions_link} on how to get started.