Diaspora/Website
-
Մի քանի րոպէից կը ստանաս նամակ՝ ցուցումներով, թէ ինչպէս հաստատես հաշիւդ։
Մի քանի րոպէից կը ստանաս նամակ՝ ցուցումներով, թէ ինչպէս հաստատես հաշիւդ։
You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes. -
Եթէ քո էլ․ փոստը կայ մեր տուեալների բազայում, մի քանի րոպէից կը ստանաս նամակ՝ ցուցումներով, թէ ինչպէս հաստատես քո հաշիւը։
Եթէ քո էլ․ փոստը կայ մեր տուեալների բազայում, մի քանի րոպէից կը ստանաս նամակ՝ ցուցումներով, թէ ինչպէս հաստատես քո հաշիւը։
If your email address exists in our database, you will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes. -
Արդէն մուտք գործած ես։
Արդէն մուտք գործած ես։
You are already signed in. -
Քո հաշիւ դեռ ակտիւ չէ։
Քո հաշիւ դեռ ակտիւ չէ։
Your account has not yet been activated. -
Սխալ էլ․ փոստ կամ գաղտնաբառ
Սխալ էլ․ փոստ կամ գաղտնաբառ
Invalid email or password. -
Նոյնականացման սխալ։
Նոյնականացման սխալ։
Invalid authentication token. -
Քո հաշիւն արգելափակուած է։
Քո հաշիւն արգելափակուած է։
Your account is locked. -
Սխալ էլ․ փոստ կամ գաղտնաբառ
Սխալ էլ․ փոստ կամ գաղտնաբառ
Invalid email or password. -
Ժամանակը սպառուած է։ Շարունակելու համար մուտք գործէք։
Ժամանակը սպառուած է։ Շարունակելու համար մուտք գործէք։
Your session has expired; please sign in again to continue. -
Շարունակելուց առաջ պէտք է մուտք գործես կամ գրանցուես։
Շարունակելուց առաջ պէտք է մուտք գործես կամ գրանցուես։
You need to sign in or sign up before continuing. -
Շարունակելուց առաջ պէտք է հաստատես քո հաշիւը։
Շարունակելուց առաջ պէտք է հաստատես քո հաշիւը։
You need to confirm your account before continuing. -
Հաստատման ցուցումներ
Հաստատման ցուցումներ
Confirmation instructions -
Գաղտնաբառը վերականգնելու ցուցումներ
Գաղտնաբառը վերականգնելու ցուցումներ
Reset password instructions -
Ապաարգելափակման ցուցումներ
Ապաարգելափակման ցուցումներ
Unlock instructions -
Չյաջողուեց նոյնականացնել քեզ %{kind}֊ից զի՝ %{reason}։
Չյաջողուեց նոյնականացնել քեզ %{kind}֊ից զի՝ %{reason}։
Could not authenticate you from %{kind} because "%{reason}". -
Յաջողութեամբ նոյնականացումն անցար %{kind} հաշուով։
Յաջողութեամբ նոյնականացումն անցար %{kind} հաշուով։
Successfully authenticated from %{kind} account. -
Այս էջին կարող ես հասանելիութիւն ունենալ, միայն եթէ սեղմես գաղտնաբառի վերականգնման փոստի յղման վրայ։ Եթէ դու պատճենել ես գաղտանառի վերականգման էլ․ նամակը, խնդրում ենք, համոզուիր, որ պատճենել ես տրամադրուած URL֊ն ամբողջութեամբ։
Այս էջին կարող ես հասանելիութիւն ունենալ, միայն եթէ սեղմես գաղտնաբառի վերականգնման փոստի յղման վրայ։ Եթէ դու պատճենել ես գաղտանառի վերականգման էլ․ նամակը, խնդրում ենք, համոզուիր, որ պատճենել ես տրամադրուած URL֊ն ամբողջութեամբ։
You can only access this page by clicking the link provided in a password reset email. If you have copied the link from a password reset email, please make sure you copied the entire URL provided. -
Մի քանի րոպէից ցուցումներով նամակ կը ստանաս, թէ ինչպէս վերականգնես գաղտնաբառը։
Մի քանի րոպէից ցուցումներով նամակ կը ստանաս, թէ ինչպէս վերականգնես գաղտնաբառը։
You will receive an email in a few minutes with instructions about how to reset your password. -
Եթէ քո էլ․ փոստը կայ մեր տուեալների բազայում, մի քանի րոպէից դու կը ստանաս գաղտնաբառի վերականգնման յղումը։
Եթէ քո էլ․ փոստը կայ մեր տուեալների բազայում, մի քանի րոպէից դու կը ստանաս գաղտնաբառի վերականգնման յղումը։
If your email address exists in our database, you will receive a password recovery link in your inbox in a few minutes. -
Գաղտնաբառդ յաջողութեամբ փոխուեց։ Հիմա արդէն համակարգում ես։
Գաղտնաբառդ յաջողութեամբ փոխուեց։ Հիմա արդէն համակարգում ես։
Your password has successfully been changed. You are now signed in.