Diaspora/Website
-
Ապակենտրոնացում
Ապակենտրոնացում
Decentralization -
Ի տարբերութիւն մեծ կազմակերպութիւնների կողմից ղեկավարուող կենտրոնացած սերուերների՝ ու պահուում են բոլորի տուեալները, սփիւռք*ը գոյութիւն ունի աշխարհում սփռուած անկախ գործող սերուերների(«հանգոյցներ») շնորհիւ։ Դու ընտրում ես քո ուզած հանգոյցը գրանցուելու համար, իսկ յետոյ կարող ես կապուել սփիւռք*ի համայնքի հետ՝ ամբողջ աշխարհում։
Ի տարբերութիւն մեծ կազմակերպութիւնների կողմից ղեկավարուող կենտրոնացած սերուերների՝ ու պահուում են բոլորի տուեալները, սփիւռք*ը գոյութիւն ունի աշխարհում սփռուած անկախ գործող սերուերների(«հանգոյցներ») շնորհիւ։ Դու ընտրում ես քո ուզած հանգոյցը գրանցուելու համար, իսկ յետոյ կարող ես կապուել սփիւռք*ի համայնքի հետ՝ ամբողջ աշխարհում։
Instead of everyone’s data being held on huge central servers owned by a large organization, diaspora* exists on independently run servers (“pods”) all over the world. You choose which pod to register with, and you can then connect seamlessly with the diaspora* community worldwide. -
Ազատութիւն
Ազատութիւն
Freedom -
սփիւռք*ում կարող ես լինել նա, ով ուզում ես։ Ի տարբերութիւն այլ ցանցերի, դու պարտաւոր չես օգտագործել քո իրական ինքնութիւնը։ Ազատ ես վերաբերուել մարդկանց այնպէս, ինչպէս ուզում ես։ Միակ սահմանը քո երեւակայութիւնն է։ սփիւռք*ը Ազատ Ծրագրային ապահովում է, տալիս է քեզ այն օգտագործելու ազատութիւն։
սփիւռք*ում կարող ես լինել նա, ով ուզում ես։ Ի տարբերութիւն այլ ցանցերի, դու պարտաւոր չես օգտագործել քո իրական ինքնութիւնը։ Ազատ ես վերաբերուել մարդկանց այնպէս, ինչպէս ուզում ես։ Միակ սահմանը քո երեւակայութիւնն է։ սփիւռք*ը Ազատ Ծրագրային ապահովում է, տալիս է քեզ այն օգտագործելու ազատութիւն։
You can be whoever you want to be in diaspora*. Unlike some networks, you don’t have to use your real identity. You can interact with people in whatever way you choose. The only limit is your imagination. diaspora* is also Free Software, giving you liberty over how you use it. -
Գաղտնիութիւն
Գաղտնիութիւն
Privacy -
Սփիւռք*ում դու ես քո տուեալների տէրը։ Դու չես ստորագրել, որ որեւէ կազմակերպութիւն կամ այլ ոք իրաւունք ունենայ օգտագործել դրանք։ Աւելին, օգտագործելով Խմբերը՝ դու ես որոշում, թէ ով կարող է տեսնել քո գրառումները։ Սփիւռք*ում քո ընկերները, սովորոյթները եւ բովանդակութիւնը քեզ է պատկանում՝ ոչ թէ մեզ։
Սփիւռք*ում դու ես քո տուեալների տէրը։ Դու չես ստորագրել, որ որեւէ կազմակերպութիւն կամ այլ ոք իրաւունք ունենայ օգտագործել դրանք։ Աւելին, օգտագործելով Խմբերը՝ դու ես որոշում, թէ ով կարող է տեսնել քո գրառումները։ Սփիւռք*ում քո ընկերները, սովորոյթները եւ բովանդակութիւնը քեզ է պատկանում՝ ոչ թէ մեզ։
In diaspora* you own your data. You don’t sign over rights to a corporation or other interest who could use it. In addition, you choose who sees what you share, using Aspects. With diaspora*, your friends, your habits, and your content is your business ... not ours! -
Ցանկանո՞ւմ ես սկսել
Ցանկանո՞ւմ ես սկսել
Want to get started? -
Դա հեշտ է՝ 1, 2, 3 ...
Դա հեշտ է՝ 1, 2, 3 ...
It’s as easy as 1, 2, 3 ... -
1. Ընտրիր հանգոյց
1. Ընտրիր հանգոյց
1. Choose a pod -
Քեզ յարմար հանգոյց գտիր։ Դու գուցէ նախընտրես փոքր հանգոյց, որը կունենայ խաչաձեւ հրապարակման հնարաւորութիւն(օրինակ Թուիթերի հետ), քեզ մօտ գտնուող մեկը, կամ մեկն այն երկրում, որտեղ կայ տուեալների ապահովութեան լաւ քաղաքականութիւն․․․Ընտրութիւնը քոնն է։ Դու նոյնիսկ կարող ես %{host_yourself_link} եթէ ունես սիսադմինի հմտութիւններ։
Քեզ յարմար հանգոյց գտիր։ Դու գուցէ նախընտրես փոքր հանգոյց, որը կունենայ խաչաձեւ հրապարակման հնարաւորութիւն(օրինակ Թուիթերի հետ), քեզ մօտ գտնուող մեկը, կամ մեկն այն երկրում, որտեղ կայ տուեալների ապահովութեան լաւ քաղաքականութիւն․․․Ընտրութիւնը քոնն է։ Դու նոյնիսկ կարող ես %{host_yourself_link} եթէ ունես սիսադմինի հմտութիւններ։
Find a pod that suits you. You might prefer a smaller pod, one which allows cross-posting to external services (such as Twitter), one based near you, or one based in a country that you know has good data security policies... The choice is yours! You can even %{host_yourself_link} if you have some sysadmin skills. -
2. Գրանցուիր
2. Գրանցուիր
2. Sign up -
Երբ որոշես, թէ որ հանգոյցն է քեզ յարմար՝ հիմնուելով վարկանշի եւ %{poduptime}ի ինֆորմացիա վրայ, կամ վստահելի մարդկանց առաջարկութիւնների, կարող ես գրանցուել այնտեղ եւ ստեղծել հաշիւ՝ ուզածդ չափի անձնական ինֆորմացիա տալով։ Դու ես վերահսկում այն, ինչ տարածում ես։
Երբ որոշես, թէ որ հանգոյցն է քեզ յարմար՝ հիմնուելով վարկանշի եւ %{poduptime}ի ինֆորմացիա վրայ, կամ վստահելի մարդկանց առաջարկութիւնների, կարող ես գրանցուել այնտեղ եւ ստեղծել հաշիւ՝ ուզածդ չափի անձնական ինֆորմացիա տալով։ Դու ես վերահսկում այն, ինչ տարածում ես։
Once you’ve decided which pod is right for you, based on the ratings and information at %{poduptime} and maybe recommendations from people you trust, sign up there and create a profile with as much or as little personal information as you like. You are in control about how much you share. -
3. Միացիր զրոյցին
3. Միացիր զրոյցին
3. Join the conversation! -
Հետեւիր քեզ հետաքրքիր պիտակներին․ դրանք կարող են լինել՝ <span class="click"> #լսելիք</span>, <span class="click">#ֆոտո</span>, <span class="click"> #գաղտնիութիւն</span> կամ <span class="click"> #լինուքս</span>։ Ցանկացած բան, որ քեզ հետաքրքրում է։ Հրապարակային գրառում արա <span class="click"> #եսնորեկեմ</span> պիտակով՝ ներկայացնելով քեզ։ Այժմ դու կենսական մասնիկն ես սփիւռք* համայնքի։
Հետեւիր քեզ հետաքրքիր պիտակներին․ դրանք կարող են լինել՝
<span class="click">#լսելիք</span>,<span class="click">#ֆոտո</span>,<span class="click">#գաղտնիութիւն</span>կամ<span class="click">#լինուքս</span>։ Ցանկացած բան, որ քեզ հետաքրքրում է։ Հրապարակային գրառում արա<span class="click">#եսնորեկեմ</span>պիտակով՝ ներկայացնելով քեզ։ Այժմ դու կենսական մասնիկն ես սփիւռք* համայնքի։Start following some #tags related to your interests: it could be<span class="click">#music</span>,<span class="click">#photography</span>,<span class="click">#privacy</span>or<span class="click">#linux</span>- whatever you’re into. Share a public message with the<span class="click">#newhere</span>tag to introduce yourself, and away you go. You’re now part of the vibrant diaspora* community. -
Խմբեր
Խմբեր
Aspects -
սփիւռք*ն առաջնորդւում է խմբերի կոնցեպտով, ինչը նշանակում է, որ դու կազմում ես քո կոնտակտները՝ հիմնուելով քո կեանքում ունեցած նրանց դէրի վրայ։ Սա նշանակում է, որ դու կարող ես ինչ֊որ բան տարածել միայն ընտանիքի անդամների հետ կամ գործընկերների հետ, իմանալով, որ ոչ ոք, ում դուք չէք ցանկանայ, չի կարող տեսնել ձեր հրապարակումը։
սփիւռք*ն առաջնորդւում է խմբերի կոնցեպտով, ինչը նշանակում է, որ դու կազմում ես քո կոնտակտները՝ հիմնուելով քո կեանքում ունեցած նրանց դէրի վրայ։ Սա նշանակում է, որ դու կարող ես ինչ֊որ բան տարածել միայն ընտանիքի անդամների հետ կամ գործընկերների հետ, իմանալով, որ ոչ ոք, ում դուք չէք ցանկանայ, չի կարող տեսնել ձեր հրապարակումը։
diaspora* pioneered the concept of aspects, which means you can organise your contacts according to their role in your life. This means you can share something just with family members or work colleagues, knowing that no one you don’t want to will be able to see what you post. -
Առանձնայատկութիւններ
Առանձնայատկութիւններ
Features -
Հեշթէգերը քեզ ազատութիւն են տալիս պիտակելու եւ հեշտօրէն հետեւելու քո հետաքրքրութիւններին։ Դու կարող ես գրաւել մարդկանց ուշադրութիւնը @նշելով նրանց։ Կիսուել սիրելի գրառումներով՝ ուրիշներին եւս դրանք վայելելու եւ մեկնաբանելու հնարաւորութիւն տալով։ Եւ ցոյց տուր սէրդ այլ մարդկանց աշխատանքի նկատմամբ՝ ♥ելով դրանք։
Հեշթէգերը քեզ ազատութիւն են տալիս պիտակելու եւ հեշտօրէն հետեւելու քո հետաքրքրութիւններին։ Դու կարող ես գրաւել մարդկանց ուշադրութիւնը @նշելով նրանց։ Կիսուել սիրելի գրառումներով՝ ուրիշներին եւս դրանք վայելելու եւ մեկնաբանելու հնարաւորութիւն տալով։ Եւ ցոյց տուր սէրդ այլ մարդկանց աշխատանքի նկատմամբ՝ ♥ելով դրանք։
Hashtags give you the freedom to label and follow your interests with ease. You can catch people’s attention by @mentioning them. Reshare posts you love so others can enjoy and comment on them too. And show your love for other people’s work by ♥ing it. -
Ցանկանո՞ւմ ես օգնել
Ցանկանո՞ւմ ես օգնել
Want to help? -
Սփիւռք*ը կարիք ունի մարդկանց, որոնք կը գրեն եւ կը թեստաւորեն կոդ, կողջունեն եւ կօգնեն նոր մարդկանց, կը ստեղծեն եւ կը ղեկավարեն նոր հանգոյցներ, եւ կը կիսուեն սփիւռք*ով նրանց հետ, ովքեր ցանկանում են նրա մասը կազմել։ Ցանկանո՞ւմ ես օգնել նախագծին։
Սփիւռք*ը կարիք ունի մարդկանց, որոնք կը գրեն եւ կը թեստաւորեն կոդ, կողջունեն եւ կօգնեն նոր մարդկանց, կը ստեղծեն եւ կը ղեկավարեն նոր հանգոյցներ, եւ կը կիսուեն սփիւռք*ով նրանց հետ, ովքեր ցանկանում են նրա մասը կազմել։ Ցանկանո՞ւմ ես օգնել նախագծին։
diaspora* needs people to write and test code, welcome and help new members, set up and maintain community pods, and spread the word about the benefits of diaspora* to others who might want to take part. Think you’d like to contribute to the project?