Diaspora/Website

pages.index.socialint

Սոցիալական կայքերի ներգրաւում
Սոցիալական կայքերի ներգրաւում

Social network integration
pages.index.socialint_ex

Կարող ես օգտագործել սփիւռք*ը որպէս քո հիմնական ցանց, որտեղից կատարես հրապարակումների դէպի այլ խոշոր սոցիալական ցանցեր։ Այս կերպ քո ընկերները կը շարունակեն կապ ունենալ քեզ հետ, նոյնիսկ եթէ չկան սփիւռք*ում։ սփիւռք*ն այժմ աջակցում է խաչաձեւ֊հրապարակումներին դէպի Թուիթթեր, Թամբլր եւ Ուորդպրես հաշիւներ, աւելի շատերը՝ շուտով։
Կարող ես օգտագործել սփիւռք*ը որպէս քո հիմնական ցանց, որտեղից կատարես հրապարակումների դէպի այլ խոշոր սոցիալական ցանցեր։ Այս կերպ քո ընկերները կը շարունակեն կապ ունենալ քեզ հետ, նոյնիսկ եթէ չկան սփիւռք*ում։ սփիւռք*ն այժմ աջակցում է խաչաձեւ֊հրապարակումներին դէպի Թուիթթեր, Թամբլր եւ Ուորդպրես հաշիւներ, աւելի շատերը՝ շուտով։

Use diaspora* as your home base to post to your profiles on other major social services. This way your friends will still be able to keep in touch with what you’re up to, even if they’re not yet on diaspora*. diaspora* currently supports cross-posting to your Twitter, Tumblr, and WordPress accounts, with more to come.
pages.index.earth_alt

Երկիրս*
Երկիրս*

Earthd*
pages.index.decentralized_alt

Ապակենտրոնացում
Ապակենտրոնացում

Decentralized
pages.index.freedom_alt

Ազատութիւն
Ազատութիւն

Freedom
pages.index.keyhole_alt

Կողպէք
Կողպէք

Keyhole
pages.index.aspects_alt

Խմբեր
Խմբեր

Aspects
pages.index.features_alt

Առանձնայատկութիւններ
Առանձնայատկութիւններ

Features
pages.index.ways_to_help_alt

Օգնելու ձեւերը
Օգնելու ձեւերը

Ways to help
pages.index.services_alt

Ծառայութիւններ
Ծառայութիւններ

Services
pages.about.discl

(սփիւռք*ն օգտագործում է բաց վեբ ստանդարտներ ինչպէս %{pubsubhubbub} եւ %{webfinger}, այս տեսակի կապը հնարաւոր դարձնելու համար)։
(սփիւռք*ն օգտագործում է բաց վեբ ստանդարտներ ինչպէս %{pubsubhubbub} եւ %{webfinger}, այս տեսակի կապը հնարաւոր դարձնելու համար)։

(diaspora* uses open web standards such as %{pubsubhubbub} and %{webfinger} to make this kind of connection possible.)
pages.about.instructions_link_text

Հանգոյցի տեղակաման ցուցումներ
Հանգոյցի տեղակաման ցուցումներ

Pod installation instructions
pages.about.distributed_network

Ցրուած ցանց
Ցրուած ցանց

Distributed network
pages.about.search_alt

Փնտռել
Փնտռել

Search
pages.about.add_a_contact_alt

Աւելացնել
Աւելացնել

Add a contact
pages.about.hashtag_alt

Պիտակ
Պիտակ

Hashtag
pages.about.reshare_alt

Տարածել
Տարածել

Reshare
pages.about.mention_alt

Նշել
Նշել

Mention
pages.about.heart_alt

Սրտիկ
Սրտիկ

Heart
pages.get_involved.get_started_guide_link_text

Դէ սկսիր
Դէ սկսիր

Getting started guide

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Diaspora/Website

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify