Diaspora/Website
-
Witaj na diasporze*
Witaj na diasporze*
Welcome to diaspora* -
Sieć społecznościowa, nad którą Ty masz kontrolę
Sieć społecznościowa, nad którą Ty masz kontrolę
The online social world where you are in control -
Zarejestruj się »
Zarejestruj się »
Sign up » -
diaspora* opiera się na trzech założeniach:
diaspora* opiera się na trzech założeniach:
diaspora* is based on three key philosophies: -
Decentralizacja
Decentralizacja
Decentralization -
Zamiast składować dane wszystkich użytkowników na olbrzymich centralnych serwerach wielkich organizacji, można zakładać lokalne serwery ("pody") na całym świecie. To Ty wybierasz, na którym podzie się zarejestrujesz, prawdopodobnie będzie to Twój lokalny, i połączysz się ze społecznością diaspory* z całego świata.
Zamiast składować dane wszystkich użytkowników na olbrzymich centralnych serwerach wielkich organizacji, można zakładać lokalne serwery ("pody") na całym świecie. To Ty wybierasz, na którym podzie się zarejestrujesz, prawdopodobnie będzie to Twój lokalny, i połączysz się ze społecznością diaspory* z całego świata.
Instead of everyone’s data being held on huge central servers owned by a large organization, diaspora* exists on independently run servers (“pods”) all over the world. You choose which pod to register with, and you can then connect seamlessly with the diaspora* community worldwide. -
Wolność
Wolność
Freedom -
W diasporze* Możesz być kimkolwiek zechcesz. W przeciwieństwie do niektórych sieci, nie musisz używać swoich prawdziwych danych. Możesz komunikować się z kim tylko chcesz, w dowolny sposób. Ogranicza cię tylko wyobraźnia. diaspora* jest wolnym oprogramowaniem, co daje ci wolność używania jej jak uznasz za stosowne.
W diasporze* Możesz być kimkolwiek zechcesz. W przeciwieństwie do niektórych sieci, nie musisz używać swoich prawdziwych danych. Możesz komunikować się z kim tylko chcesz, w dowolny sposób. Ogranicza cię tylko wyobraźnia. diaspora* jest wolnym oprogramowaniem, co daje ci wolność używania jej jak uznasz za stosowne.
You can be whoever you want to be in diaspora*. Unlike some networks, you don’t have to use your real identity. You can interact with people in whatever way you choose. The only limit is your imagination. diaspora* is also Free Software, giving you liberty over how you use it. -
Prywatność
Prywatność
Privacy -
W diasporze* to Ty jesteś właścicielem swoich danych. Nie podpisujesz się pod przekazaniem praw korporacji ani komukolwiek innemu, aby mógł ich używać. Z diasporą* Twoi znajomi, zwyczaje i treści są Twoją sprawą... nie naszą! Dodatkowo, dzięki aspektom. możesz wybrać, kto widzi, co udostępniasz.
W diasporze* to Ty jesteś właścicielem swoich danych. Nie podpisujesz się pod przekazaniem praw korporacji ani komukolwiek innemu, aby mógł ich używać. Z diasporą* Twoi znajomi, zwyczaje i treści są Twoją sprawą... nie naszą! Dodatkowo, dzięki aspektom. możesz wybrać, kto widzi, co udostępniasz.
In diaspora* you own your data. You don’t sign over rights to a corporation or other interest who could use it. In addition, you choose who sees what you share, using Aspects. With diaspora*, your friends, your habits, and your content is your business ... not ours! -
Chcesz spróbować?
Chcesz spróbować?
Want to get started? -
To proste, jak dwa razy dwa...
To proste, jak dwa razy dwa...
It’s as easy as 1, 2, 3 ... -
1. Wybierz pod
1. Wybierz pod
1. Choose a pod -
Wybierz pod, który najbardziej Ci pasuje. Może wolisz jakiś mniejszy, albo położony blisko Twojego domu, ewentualnie w kraju, w którym wiesz, że mają dobre prawo bezpieczeństwa danych. Twoja wola! Wybierz z podów naszej społeczności, być może jakiś jest położony w Twojej lokalizacji.
Wybierz pod, który najbardziej Ci pasuje. Może wolisz jakiś mniejszy, albo położony blisko Twojego domu, ewentualnie w kraju, w którym wiesz, że mają dobre prawo bezpieczeństwa danych. Twoja wola! Wybierz z podów naszej społeczności, być może jakiś jest położony w Twojej lokalizacji.
Find a pod that suits you. You might prefer a smaller pod, one which allows cross-posting to external services (such as Twitter), one based near you, or one based in a country that you know has good data security policies... The choice is yours! You can even %{host_yourself_link} if you have some sysadmin skills. -
2. Zarejestruj się
2. Zarejestruj się
2. Sign up -
Jeśli już zdecydowałaś, który pod Ci pasuje na podstawie opinii i informacji z %{poduptime}, a może i zdania kogoś, komu ufasz, zarejestruj się tam i stwórz profil podając tak mało. lub tak wiele osobistych danych, jak tylko chcesz. To Ty kontrolujesz, ile udostępnisz.
Jeśli już zdecydowałaś, który pod Ci pasuje na podstawie opinii i informacji z %{poduptime}, a może i zdania kogoś, komu ufasz, zarejestruj się tam i stwórz profil podając tak mało. lub tak wiele osobistych danych, jak tylko chcesz. To Ty kontrolujesz, ile udostępnisz.
Once you’ve decided which pod is right for you, based on the ratings and information at %{poduptime} and maybe recommendations from people you trust, sign up there and create a profile with as much or as little personal information as you like. You are in control about how much you share. -
3. Włącz się do dyskusji!
3. Włącz się do dyskusji!
3. Join the conversation! -
Zacznij obserwować jakieś #tagi związane z Twoimi zainteresowaniami: <span class="click">#muzyka</span>, <span class="click">#fotografia</span>, <span class="click">#prywatność</span>, czy <span class="click">#linux</span> - w czymkolwiek gustujesz. Napisz publiczną wiadomość z tagiem <span class="click">#TutajOdNiedawna</span>, żeby się przedstawić i do dzieła. Od teraz jesteś częścią tętniącej życiem społeczności diaspory*.
Zacznij obserwować jakieś #tagi związane z Twoimi zainteresowaniami:
<span class="click">#muzyka</span>,<span class="click">#fotografia</span>,<span class="click">#prywatność</span>, czy<span class="click">#linux</span>- w czymkolwiek gustujesz. Napisz publiczną wiadomość z tagiem<span class="click">#TutajOdNiedawna</span>, żeby się przedstawić i do dzieła. Od teraz jesteś częścią tętniącej życiem społeczności diaspory*.Start following some #tags related to your interests: it could be<span class="click">#music</span>,<span class="click">#photography</span>,<span class="click">#privacy</span>or<span class="click">#linux</span>- whatever you’re into. Share a public message with the<span class="click">#newhere</span>tag to introduce yourself, and away you go. You’re now part of the vibrant diaspora* community. -
Aspekty
Aspekty
Aspects -
diaspora* wypracowała koncepcję aspektów, co znaczy, że możesz organizować swoje kontakty odpowiednio do roli, jaką pełnią w Twoim życiu. Dzięki temu możesz udostępnić coś tylko swojej rodzinie, albo kolegom z pracy, będąc pewną, że nikt niepożądany nie zobaczy tego, co piszesz.
diaspora* wypracowała koncepcję aspektów, co znaczy, że możesz organizować swoje kontakty odpowiednio do roli, jaką pełnią w Twoim życiu. Dzięki temu możesz udostępnić coś tylko swojej rodzinie, albo kolegom z pracy, będąc pewną, że nikt niepożądany nie zobaczy tego, co piszesz.
diaspora* pioneered the concept of aspects, which means you can organise your contacts according to their role in your life. This means you can share something just with family members or work colleagues, knowing that no one you don’t want to will be able to see what you post.