Diaspora/Website
-
Quando decidir qual pod é o melhor para você, com base nas avaliações e informações disponíveis em %{poduptime}, e talvez por recomendação de pessoas em que confie, cadastre-se no site do pod e crie um perfil com quantos dados pessoais quiser. Você controla o quanto será compartilhado.
Quando decidir qual pod é o melhor para você, com base nas avaliações e informações disponíveis em %{poduptime}, e talvez por recomendação de pessoas em que confie, cadastre-se no site do pod e crie um perfil com quantos dados pessoais quiser. Você controla o quanto será compartilhado.
Once you’ve decided which pod is right for you, based on the ratings and information at %{poduptime} and maybe recommendations from people you trust, sign up there and create a profile with as much or as little personal information as you like. You are in control about how much you share. -
3. Entre na conversa!
3. Entre na conversa!
3. Join the conversation! -
Comece seguindo algumas #tags relacionadas a seus interesses: podem ser <span class="click">#música</span>, <span class="click">#fotografia</span>, <span class="click">#privacidade</span> ou <span class="click">#linux</span> – seja o que for que você goste. Publique uma mensagem com a tag <span class="click">#novato</span> ou <span class="click">#novata</span> para se apresentar e é isso! Agora você faz parte da vibrante comunidade diaspora*.
Comece seguindo algumas #tags relacionadas a seus interesses: podem ser
<span class="click">#música</span>,<span class="click">#fotografia</span>,<span class="click">#privacidade</span>ou<span class="click">#linux</span>– seja o que for que você goste. Publique uma mensagem com a tag<span class="click">#novato</span>ou<span class="click">#novata</span>para se apresentar e é isso! Agora você faz parte da vibrante comunidade diaspora*.Start following some #tags related to your interests: it could be<span class="click">#music</span>,<span class="click">#photography</span>,<span class="click">#privacy</span>or<span class="click">#linux</span>- whatever you’re into. Share a public message with the<span class="click">#newhere</span>tag to introduce yourself, and away you go. You’re now part of the vibrant diaspora* community. -
Aspectos
Aspectos
Aspects -
A diaspora* é pioneira no conceito de aspectos, que possibilitam organizar seus contatos de acordo com o que eles representam na sua vida. Assim, você pode compartilhar algo somente com membros da família ou apenas com colegas de trabalho, sabendo que suas publicações não serão vistas por pessoas de fora dos aspectos escolhidos.
A diaspora* é pioneira no conceito de aspectos, que possibilitam organizar seus contatos de acordo com o que eles representam na sua vida. Assim, você pode compartilhar algo somente com membros da família ou apenas com colegas de trabalho, sabendo que suas publicações não serão vistas por pessoas de fora dos aspectos escolhidos.
diaspora* pioneered the concept of aspects, which means you can organise your contacts according to their role in your life. This means you can share something just with family members or work colleagues, knowing that no one you don’t want to will be able to see what you post. -
Características
Características
Features -
Hashtags te dão a liberdade para rotular e seguir seus interesses com facilidade. Você pode chamar a atenção das pessoas @mencionando-as. Recompartilhe as publicações que você gostar para que outras pessoas também possam lê-las e comentá-las. E mostre que amou o trabalho de alguém com um ♥.
Hashtags te dão a liberdade para rotular e seguir seus interesses com facilidade. Você pode chamar a atenção das pessoas @mencionando-as. Recompartilhe as publicações que você gostar para que outras pessoas também possam lê-las e comentá-las. E mostre que amou o trabalho de alguém com um ♥.
Hashtags give you the freedom to label and follow your interests with ease. You can catch people’s attention by @mentioning them. Reshare posts you love so others can enjoy and comment on them too. And show your love for other people’s work by ♥ing it. -
Quer ajudar?
Quer ajudar?
Want to help? -
A diaspora* precisa de gente para escrever e testar o código, receber e dar uma força a quem acabou de chegar, configurar e manter pods da comunidade e divulgar os benefícios da diaspora* para outras pessoas que possam querer participar. Acha que gostaria de contribuir com o projeto?
A diaspora* precisa de gente para escrever e testar o código, receber e dar uma força a quem acabou de chegar, configurar e manter pods da comunidade e divulgar os benefícios da diaspora* para outras pessoas que possam querer participar. Acha que gostaria de contribuir com o projeto?
diaspora* needs people to write and test code, welcome and help new members, set up and maintain community pods, and spread the word about the benefits of diaspora* to others who might want to take part. Think you’d like to contribute to the project? -
Integração com redes sociais
Integração com redes sociais
Social network integration -
Use a diaspora* como seu meio principal para publicar em outras redes sociais. Dessa forma, seus contatos em outras redes verão o que você anda fazendo, mesmo que não tenham conta na diaspora*. Atualmente, a diaspora* oferece publicação cruzada com Twitter, Tumblr e WordPress, com mais por vir.
Use a diaspora* como seu meio principal para publicar em outras redes sociais. Dessa forma, seus contatos em outras redes verão o que você anda fazendo, mesmo que não tenham conta na diaspora*. Atualmente, a diaspora* oferece publicação cruzada com Twitter, Tumblr e WordPress, com mais por vir.
Use diaspora* as your home base to post to your profiles on other major social services. This way your friends will still be able to keep in touch with what you’re up to, even if they’re not yet on diaspora*. diaspora* currently supports cross-posting to your Twitter, Tumblr, and WordPress accounts, with more to come. -
Earthd*
Earthd*
Earthd* -
Descentralizado
Descentralizado
Decentralized -
Liberdade
Liberdade
Freedom -
Keyhole
Keyhole
Keyhole -
Aspectos
Aspectos
Aspects -
Características
Características
Features -
Maneiras de ajudar
Maneiras de ajudar
Ways to help -
Serviços
Serviços
Services -
(diaspora* usa padrões abertos da Web, tais como %{pubsubhubbub} e %{webfinger}, para possibilitar esse tipo de conexão.)
(diaspora* usa padrões abertos da Web, tais como %{pubsubhubbub} e %{webfinger}, para possibilitar esse tipo de conexão.)
(diaspora* uses open web standards such as %{pubsubhubbub} and %{webfinger} to make this kind of connection possible.)