Diaspora/Website
-
Para ignorar uma conta, clique o ícone de <span class="click">ignorar</span> (um círculo cortado por uma diagonal) no canto superior direito de uma das publicações dela. Os posts vão desaparecer instantaneamente do seu fluxo. Outra maneira é ir até a página de perfil e lá clicar no ícone de ignorar. Você ainda poderá ver os posts dessa conta na página dela ou usando a visão de publicação única.
Para ignorar uma conta, clique o ícone de
<span class="click">ignorar</span>(um círculo cortado por uma diagonal) no canto superior direito de uma das publicações dela. Os posts vão desaparecer instantaneamente do seu fluxo. Outra maneira é ir até a página de perfil e lá clicar no ícone de ignorar. Você ainda poderá ver os posts dessa conta na página dela ou usando a visão de publicação única.To ignore an account, click the<span class="click">ignore</span>icon (a circle with a diagonal line through it) at the top right of one of their posts. Their posts will instantly disappear from your stream. Alternatively, go to their profile page and click the ignore icon there. You will still be able to see their posts on their profile page, or by using the single-post view. -
Nosso objetivo é permitir que você use os dados baixados para migrar sua conta para outro pod, embora por enquando isso ainda não seja possível. Você também pode baixar seus dados periodicamente como cópia de segurança.
Nosso objetivo é permitir que você use os dados baixados para migrar sua conta para outro pod, embora por enquando isso ainda não seja possível. Você também pode baixar seus dados periodicamente como cópia de segurança.
Our aim is that you’ll be able to use the downloaded data to migrate your seed to another pod, although this is not yet possible. You might wish to download your data periodically as a back-up, however. -
fórum Discourse
fórum Discourse
Discourse forum -
Sua conta foi confirmada com sucesso. Agora você está registrado.
Sua conta foi confirmada com sucesso. Agora você está registrado.
Your account was successfully confirmed. You are now signed in. -
Você receberá um email com instruções de como confirmar sua conta em alguns minutos.
Você receberá um email com instruções de como confirmar sua conta em alguns minutos.
You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes. -
Se seu endereço de email existir em nosso banco de dados, você receberá um email com instruções de com confirmar sua conta em alguns minutos.
Se seu endereço de email existir em nosso banco de dados, você receberá um email com instruções de com confirmar sua conta em alguns minutos.
If your email address exists in our database, you will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes. -
Você já está autenticado.
Você já está autenticado.
You are already signed in. -
Sua conta ainda não foi ativada.
Sua conta ainda não foi ativada.
Your account has not yet been activated. -
Email ou senha inválidos.
Email ou senha inválidos.
Invalid email or password. -
Token de autenticação inválido.
Token de autenticação inválido.
Invalid authentication token. -
Sua conta está bloqueada.
Sua conta está bloqueada.
Your account is locked. -
Email ou senha inválidos.
Email ou senha inválidos.
Invalid email or password. -
Sua sessão expirou. Por favor, autentique-se novamente.
Sua sessão expirou. Por favor, autentique-se novamente.
Your session has expired; please sign in again to continue. -
Você precisa se registrar ou se autenticar antes de prosseguir.
Você precisa se registrar ou se autenticar antes de prosseguir.
You need to sign in or sign up before continuing. -
Você precisa confirmar sua conta antes de continuar.
Você precisa confirmar sua conta antes de continuar.
You need to confirm your account before continuing. -
Instruções de confirmação
Instruções de confirmação
Confirmation instructions -
Instruções para recadastramento de senha
Instruções para recadastramento de senha
Reset password instructions -
Instruções de desbloqueio
Instruções de desbloqueio
Unlock instructions -
Não foi possível autenticar de %{kind} porque "%{reason}".
Não foi possível autenticar de %{kind} porque "%{reason}".
Could not authenticate you from %{kind} because "%{reason}". -
Autenticado com êxito da conta %{kind}.
Autenticado com êxito da conta %{kind}.
Successfully authenticated from %{kind} account.