Diaspora/Website
-
Find a pod that suits you. You might prefer a smaller pod, one which allows cross-posting to external services (such as Twitter), one based near you, or one based in a country that you know has good data security policies... The choice is yours! You can even %{host_yourself_link} if you have some sysadmin skills.
-
2. Registar
2. Registar
2. Sign up -
Assim que tiver decidido qual o servidor correto para si, baseado nas classificações e informação em %{poduptime}, e talvez as recomendações das pessoas que confia, registe-se lá e crie um perfil com a informação pessoal que desejar. Está em controle sobre o que pretende partilhar.
Assim que tiver decidido qual o servidor correto para si, baseado nas classificações e informação em %{poduptime}, e talvez as recomendações das pessoas que confia, registe-se lá e crie um perfil com a informação pessoal que desejar. Está em controle sobre o que pretende partilhar.
Once you’ve decided which pod is right for you, based on the ratings and information at %{poduptime} and maybe recommendations from people you trust, sign up there and create a profile with as much or as little personal information as you like. You are in control about how much you share. -
3. Junte-se à conversa!
3. Junte-se à conversa!
3. Join the conversation! -
Comece a seguir algumas #tags relacionadas com os seus interesses: isto poderá ser <span class="click">#music</span> (#música), <span class="click">#photography</span>, <span class="click">#privacy</span> (#privacidade) ou <span class="click">#linux</span> - seja qual for o seu desejo. Partilhe uma mensagem pública com a etiqueta <span class="click">#newhere</span> (#novoaqui) para se introduzir, e já está. Agora já faz parte da comunidade vibrante do diaspora*.
Comece a seguir algumas #tags relacionadas com os seus interesses: isto poderá ser
<span class="click">#music</span>(#música),<span class="click">#photography</span>,<span class="click">#privacy</span>(#privacidade) ou<span class="click">#linux</span>- seja qual for o seu desejo. Partilhe uma mensagem pública com a etiqueta<span class="click">#newhere</span>(#novoaqui) para se introduzir, e já está. Agora já faz parte da comunidade vibrante do diaspora*.Start following some #tags related to your interests: it could be<span class="click">#music</span>,<span class="click">#photography</span>,<span class="click">#privacy</span>or<span class="click">#linux</span>- whatever you’re into. Share a public message with the<span class="click">#newhere</span>tag to introduce yourself, and away you go. You’re now part of the vibrant diaspora* community. -
Círculos
Círculos
Aspects -
diaspora* é pioneiro no conceito de círculos, o que significa que pode organizar os seus contactos de acordo com o que eles representam na sua vida. Isto significa que pode partilhar qualquer coisa apenas com os membros familiares ou colegas de trabalho, sabendo que ninguém que você não deseja irá poder ver o que publica.
diaspora* é pioneiro no conceito de círculos, o que significa que pode organizar os seus contactos de acordo com o que eles representam na sua vida. Isto significa que pode partilhar qualquer coisa apenas com os membros familiares ou colegas de trabalho, sabendo que ninguém que você não deseja irá poder ver o que publica.
diaspora* pioneered the concept of aspects, which means you can organise your contacts according to their role in your life. This means you can share something just with family members or work colleagues, knowing that no one you don’t want to will be able to see what you post. -
Funções
Funções
Features -
Hashtags dão~lhe a liberdade para sinalizar e seguir facilmente os seus interesses. Pode chamar a atenção das pessoas @mencionando-as. Volte a partilhar as publicações que gosta, e assim, os outros podem desfrutar e também comentá-las. E mostre a sua admiração pelo trabalho das outras pessoas, gostando (♥).
Hashtags dão~lhe a liberdade para sinalizar e seguir facilmente os seus interesses. Pode chamar a atenção das pessoas @mencionando-as. Volte a partilhar as publicações que gosta, e assim, os outros podem desfrutar e também comentá-las. E mostre a sua admiração pelo trabalho das outras pessoas, gostando (♥).
Hashtags give you the freedom to label and follow your interests with ease. You can catch people’s attention by @mentioning them. Reshare posts you love so others can enjoy and comment on them too. And show your love for other people’s work by ♥ing it. -
Pretende ajudar?
Pretende ajudar?
Want to help? -
diáspora* precisa de pessoas para escreverem e testarem o código, receber e ajudar os novos membros, configurar e manter os servidores da comunidade, e divulgarem os benefícios do diáspora* às outras pessoas que possam querer participar. Acha que gostaria de contribuir para o projeto?
diáspora* precisa de pessoas para escreverem e testarem o código, receber e ajudar os novos membros, configurar e manter os servidores da comunidade, e divulgarem os benefícios do diáspora* às outras pessoas que possam querer participar. Acha que gostaria de contribuir para o projeto?
diaspora* needs people to write and test code, welcome and help new members, set up and maintain community pods, and spread the word about the benefits of diaspora* to others who might want to take part. Think you’d like to contribute to the project? -
Integração na Rede Social
Integração na Rede Social
Social network integration -
Utilize o diaspora* como a sua base principal, para publicar os seus perfis noutros serviços sociais mais importantes. Deste modo, os seus amigos também terão a oportunidade de se manter em contacto com o que tem feito, mesmo que eles ainda não façam parte do diaspora*. O diaspora*, atualmente suporta publicações cruzadas com as suas contas do Twitter, Tumblr e WordPress, e mais para breve.
Utilize o diaspora* como a sua base principal, para publicar os seus perfis noutros serviços sociais mais importantes. Deste modo, os seus amigos também terão a oportunidade de se manter em contacto com o que tem feito, mesmo que eles ainda não façam parte do diaspora*. O diaspora*, atualmente suporta publicações cruzadas com as suas contas do Twitter, Tumblr e WordPress, e mais para breve.
Use diaspora* as your home base to post to your profiles on other major social services. This way your friends will still be able to keep in touch with what you’re up to, even if they’re not yet on diaspora*. diaspora* currently supports cross-posting to your Twitter, Tumblr, and WordPress accounts, with more to come. -
Earthd*
Earthd*
Earthd* -
Descentralizado
Descentralizado
Decentralized -
Liberdade
Liberdade
Freedom -
Privado
Privado
Keyhole -
Círculos
Círculos
Aspects -
Funções
Funções
Features -
Modos para ajudar
Modos para ajudar
Ways to help