Diaspora/Website
-
%{site_link} je pod licenciou %{license_link}
%{site_link} je pod licenciou %{license_link}
%{site_link} is licensed under a %{license_link} -
Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
-
Vitaj v diaspora*
Vitaj v diaspora*
Welcome to diaspora* -
On-line sociálny svet kde kontrolu máte vy
On-line sociálny svet kde kontrolu máte vy
The online social world where you are in control -
Registrácia »
Registrácia »
Sign up » -
diaspora* je založená na troch kľúčových filozofiách:
diaspora* je založená na troch kľúčových filozofiách:
diaspora* is based on three key philosophies: -
Decentralizácia
Decentralizácia
Decentralization -
Namiesto toho aby dáta každého boli obsiahnuté v obrovských centrálnych serveroch vlastnené veľkou organizáciou, miestne servery ("pody") môžu byť spustené hocikde na svete. Môžete si vybrať na ktorom pode sa registrujete - možno aj na vašom miestnom pode - a bezproblémovo sa spájať s diaspora* komunitou po celom svete.
Namiesto toho aby dáta každého boli obsiahnuté v obrovských centrálnych serveroch vlastnené veľkou organizáciou, miestne servery ("pody") môžu byť spustené hocikde na svete. Môžete si vybrať na ktorom pode sa registrujete - možno aj na vašom miestnom pode - a bezproblémovo sa spájať s diaspora* komunitou po celom svete.
Instead of everyone’s data being held on huge central servers owned by a large organization, diaspora* exists on independently run servers (“pods”) all over the world. You choose which pod to register with, and you can then connect seamlessly with the diaspora* community worldwide. -
Sloboda
Sloboda
Freedom -
Môžete byť hocikým chcete na diaspore*. Na rozdiel od niektorých sietí, nemusíte používať vašu pravú identitu. Môžete komunikovať s hocikým si vyberiete hocakým spôsobom chcete. Jediná hranica je vaša predstavivosť. diaspora* je takisto Slobodný Softvér, dávajúci vám slobodu používať ju ako si len prajete.
Môžete byť hocikým chcete na diaspore*. Na rozdiel od niektorých sietí, nemusíte používať vašu pravú identitu. Môžete komunikovať s hocikým si vyberiete hocakým spôsobom chcete. Jediná hranica je vaša predstavivosť. diaspora* je takisto Slobodný Softvér, dávajúci vám slobodu používať ju ako si len prajete.
You can be whoever you want to be in diaspora*. Unlike some networks, you don’t have to use your real identity. You can interact with people in whatever way you choose. The only limit is your imagination. diaspora* is also Free Software, giving you liberty over how you use it. -
Súkromie
Súkromie
Privacy -
Na diaspore* vy vlastníte vaše dáta. Neprenášate svoje práva korporácii alebo iným záujemcom, ktorí by to mohli využiť. S diasporou* vaši priatelia, vaše zvyky, a váš obsah sú vaša vec... nie naša! Navyše vy si vyberáte kto vidí čo zdieľate, pomocou kategórii.
Na diaspore* vy vlastníte vaše dáta. Neprenášate svoje práva korporácii alebo iným záujemcom, ktorí by to mohli využiť. S diasporou* vaši priatelia, vaše zvyky, a váš obsah sú vaša vec... nie naša! Navyše vy si vyberáte kto vidí čo zdieľate, pomocou kategórii.
In diaspora* you own your data. You don’t sign over rights to a corporation or other interest who could use it. In addition, you choose who sees what you share, using Aspects. With diaspora*, your friends, your habits, and your content is your business ... not ours! -
Chcete začať?
Chcete začať?
Want to get started? -
Je to ľahké ako 1, 2, 3...
Je to ľahké ako 1, 2, 3...
It’s as easy as 1, 2, 3 ... -
1. Vyberte si pod
1. Vyberte si pod
1. Choose a pod -
Nájdite si pod ktorý vám sedí. Možno uprednostníte menší pod, alebo nejaký blízko miesta kde bývate, alebo nejaký v krajine kde viete že sú dobré zásady zabezpečenia dát. Výber je váš! Vyberte si spomedzi našich komunitných podov, trebárs nejaký blízko vašej lokality.
Nájdite si pod ktorý vám sedí. Možno uprednostníte menší pod, alebo nejaký blízko miesta kde bývate, alebo nejaký v krajine kde viete že sú dobré zásady zabezpečenia dát. Výber je váš! Vyberte si spomedzi našich komunitných podov, trebárs nejaký blízko vašej lokality.
Find a pod that suits you. You might prefer a smaller pod, one which allows cross-posting to external services (such as Twitter), one based near you, or one based in a country that you know has good data security policies... The choice is yours! You can even %{host_yourself_link} if you have some sysadmin skills. -
2. Zaregistrujte sa
2. Zaregistrujte sa
2. Sign up -
Akonáhle sa rozhodnete ktorý pod je pre vás ten pravý, na základe hodnotení a informácií na %{poduptime} a možno odporučení od ľudí ktorím dôverujete, zaregistrujte sa tam a vytvorte si profil s toľko veľa alebo toľko málo informáciami ako sa vám páči. Vy máte pod kontrolou to o koľko veľa sa podelíte.
Akonáhle sa rozhodnete ktorý pod je pre vás ten pravý, na základe hodnotení a informácií na %{poduptime} a možno odporučení od ľudí ktorím dôverujete, zaregistrujte sa tam a vytvorte si profil s toľko veľa alebo toľko málo informáciami ako sa vám páči. Vy máte pod kontrolou to o koľko veľa sa podelíte.
Once you’ve decided which pod is right for you, based on the ratings and information at %{poduptime} and maybe recommendations from people you trust, sign up there and create a profile with as much or as little personal information as you like. You are in control about how much you share. -
3. Pripojiť sa do konverzácie
3. Pripojiť sa do konverzácie
3. Join the conversation! -
Začnite pridaním nejakých #štítkov týkajúcich sa vašich záujmov: môže to byť <span class="click">#hudba</span>, <span class="click">#fotografovanie</span>, <span class="click">#súkromie</span> alebo <span class="click">#linux</span> - hocičo v čom máte záľubu. Zdielajte verejný príspevok so štítkom <span class="click">#nováčik</span> aby ste sa predstavili, a ste pripravený. Teraz ste súčasťou pulzujúcej diaspora* komunity.
Začnite pridaním nejakých #štítkov týkajúcich sa vašich záujmov: môže to byť
<span class="click">#hudba</span>,<span class="click">#fotografovanie</span>,<span class="click">#súkromie</span>alebo<span class="click">#linux</span>- hocičo v čom máte záľubu. Zdielajte verejný príspevok so štítkom<span class="click">#nováčik</span>aby ste sa predstavili, a ste pripravený. Teraz ste súčasťou pulzujúcej diaspora* komunity.Start following some #tags related to your interests: it could be<span class="click">#music</span>,<span class="click">#photography</span>,<span class="click">#privacy</span>or<span class="click">#linux</span>- whatever you’re into. Share a public message with the<span class="click">#newhere</span>tag to introduce yourself, and away you go. You’re now part of the vibrant diaspora* community.