Diaspora/Website
-
Udhëzime shkyçjeje
Udhëzime shkyçjeje
Unlock instructions -
S’u bë dot mirëfilltësimi juaj nga %{kind} sepse \"%{reason}\".
S’u bë dot mirëfilltësimi juaj nga %{kind} sepse \"%{reason}\".
Could not authenticate you from %{kind} because "%{reason}". -
Mirëfilltësimi nga llogaria %{kind} u bë me sukses.
Mirëfilltësimi nga llogaria %{kind} u bë me sukses.
Successfully authenticated from %{kind} account. -
Në këtë faqe mund të hyni vetëm duke klikuar mbi lidhjen e dhënë te një email ricaktimesh fjalëkalimi. Nëse këtë lidhje e kopjuat nga një email ricaktimesh fjalëkalimi, ju lutemi, sigurohuni se kopjuat krejt URL e dhënë.
Në këtë faqe mund të hyni vetëm duke klikuar mbi lidhjen e dhënë te një email ricaktimesh fjalëkalimi. Nëse këtë lidhje e kopjuat nga një email ricaktimesh fjalëkalimi, ju lutemi, sigurohuni se kopjuat krejt URL e dhënë.
You can only access this page by clicking the link provided in a password reset email. If you have copied the link from a password reset email, please make sure you copied the entire URL provided. -
Brenda pak minutash do të merrni një email me udhëzime se si të ricaktoni fjalëkalimin tuaj.
Brenda pak minutash do të merrni një email me udhëzime se si të ricaktoni fjalëkalimin tuaj.
You will receive an email in a few minutes with instructions about how to reset your password. -
Nëse adresa juaj email gjendet në bazën tonë të të dhënave, brenda pak minutash do të merrni një lidhje rikthimi fjalëkalimi.
Nëse adresa juaj email gjendet në bazën tonë të të dhënave, brenda pak minutash do të merrni një lidhje rikthimi fjalëkalimi.
If your email address exists in our database, you will receive a password recovery link in your inbox in a few minutes. -
Fjalëkalimi juaj u ndryshua me sukses. Tani jeni i futur.
Fjalëkalimi juaj u ndryshua me sukses. Tani jeni i futur.
Your password has successfully been changed. You are now signed in. -
Fjalëkalimi juaj u ndryshua me sukses.
Fjalëkalimi juaj u ndryshua me sukses.
Your password has successfully been changed. -
Shëndet! Llogaria juaj u fshi me sukses. Shpresojmë t’ju shohim së shpejti.
Shëndet! Llogaria juaj u fshi me sukses. Shpresojmë t’ju shohim së shpejti.
Bye! Your account has successfully been deleted. We hope to see you again soon. -
Mirë se vini! U regjistruat me sukses.
Mirë se vini! U regjistruat me sukses.
Welcome! You have signed up successfully. -
U regjistruat me sukses. Megjithatë, s’u bë dot hyrja juaj, ngaqë llogaria juaj s’është aktivizuar ende.
U regjistruat me sukses. Megjithatë, s’u bë dot hyrja juaj, ngaqë llogaria juaj s’është aktivizuar ende.
You have successfully signed up. However, we could not sign you in because your account is not yet activated. -
U regjistruat me sukses. Megjithatë, s’u bë dot hyrja juaj, ngaqë llogaria juaj është kyçur.
U regjistruat me sukses. Megjithatë, s’u bë dot hyrja juaj, ngaqë llogaria juaj është kyçur.
You have successfully signed up. However, we could not sign you in because your account is locked. -
Te adresa juaj email u dërgua një mesazh me një lidhje ripohimi. Ju lutemi, hapeni lidhjen që të aktivizoni llogarinë tuaj.
Te adresa juaj email u dërgua një mesazh me një lidhje ripohimi. Ju lutemi, hapeni lidhjen që të aktivizoni llogarinë tuaj.
A message with a confirmation link has been sent to your email address. Please open the link to activate your account. -
E përditësuar me sukses llogarinë tuaj, por na duhet të verifikojmë adresën tuaj të re email. Ju lutemi, që të përfundohet ripohimi i adresës tuaj të re email, shihni te mesazhet e marrë dhe klikoni mbi lidhjen e ripohimit.
E përditësuar me sukses llogarinë tuaj, por na duhet të verifikojmë adresën tuaj të re email. Ju lutemi, që të përfundohet ripohimi i adresës tuaj të re email, shihni te mesazhet e marrë dhe klikoni mbi lidhjen e ripohimit.
You have successfully updated your account, but we need to verify your new email address. Please check your inbox and click on the confirm link to finalise confirmation of your new email address. -
E përditësuat me sukses llogarinë tuaj.
E përditësuat me sukses llogarinë tuaj.
You have successfully updated your account. -
Hytë me sukses.
Hytë me sukses.
Signed in successfully. -
Dolët me sukses.
Dolët me sukses.
Signed out successfully. -
Brenda pak minutash do të merrni një email me udhëzime se si të shkyçni llogarinë tuaj.
Brenda pak minutash do të merrni një email me udhëzime se si të shkyçni llogarinë tuaj.
You will receive an email in a few minutes containing instructions about how to unlock your account. -
Nëse llogaria juaj ekziston, brenda pak minutash do të merrni një email që përmban udhëzime se si ta shkyçni.
Nëse llogaria juaj ekziston, brenda pak minutash do të merrni një email që përmban udhëzime se si ta shkyçni.
If your account exists, you will receive an email in a few minutes containing instructions about how to unlock it. -
Llogaria juaj u shkyç me sukses. Ju lutemi, që të vazhdohet, bëni hyrjen.
Llogaria juaj u shkyç me sukses. Ju lutemi, që të vazhdohet, bëni hyrjen.
Your account has successfully been unlocked. Please sign in to continue.