Diaspora/Website
-
Mbi diaspora*-n
Mbi diaspora*-n
About diaspora* -
Sigurisht, ka plot të dhëna mbi diaspora*-s mu këtu, te sajti i projektit tonë
Sigurisht, ka plot të dhëna mbi diaspora*-s mu këtu, te sajti i projektit tonë
Of course, there’s plenty of information about diaspora* right here on our project site -
%{wiki_link} – gjithçka që ju duhet të dini mbi përdorimin, zhvillimin dhe instalimin e diaspora*-s
%{wiki_link} – gjithçka që ju duhet të dini mbi përdorimin, zhvillimin dhe instalimin e diaspora*-s
%{wiki_link} – all you need to know about using, developing and installing diaspora* -
Wiki zyrtare e projektit
Wiki zyrtare e projektit
The official project wiki -
Ka faqe rreth %{wikipedia_link} dhe %{wikipedia_software_link} në Wikipedia
Ka faqe rreth %{wikipedia_link} dhe %{wikipedia_software_link} në Wikipedia
There are pages about %{wikipedia_link} and the %{wikipedia_software_link} on Wikipedia -
diaspora*
diaspora*
diaspora* -
Software diaspora*
Software diaspora*
diaspora* software -
Asistencë përdoruesi
Asistencë përdoruesi
User support -
Mund të bëni një <span class="click">#question</span> mbi diaspora*-n, të kërkoni <span class="click">#help</span>, ose të njoftoni një <span class="click">#bug</span> në postime publike te vetë diaspora*
Mund të bëni një
<span class="click">#question</span>mbi diaspora*-n, të kërkoni<span class="click">#help</span>, ose të njoftoni një<span class="click">#bug</span>në postime publike te vetë diaspora*You can ask a<span class="click">#question</span>about diaspora*, ask for<span class="click">#help</span>, or report a<span class="click">#bug</span>in public posts in diaspora* itself -
Keni një problem që s’po e zgjidhni dot? Bisedoni me ne te %{mail_link} e jona
Keni një problem që s’po e zgjidhni dot? Bisedoni me ne te %{mail_link} e jona
Having a problem you can’t solve? Talk to us on our %{mail_link} -
listë postimesh
listë postimesh
mailing list -
Ose bisedoni me zhvillues të diaspora*-s te %{irc_link}. Nëse s’merrni përgjigje të menjëhershme, riprovoni më vonë
Ose bisedoni me zhvillues të diaspora*-s te %{irc_link}. Nëse s’merrni përgjigje të menjëhershme, riprovoni më vonë
Or chat to diaspora* developers on our %{irc_link}. If you don’t get an instant reply, try again later -
kanali ynë IRC
kanali ynë IRC
IRC channel -
Ecuri e projektit
Ecuri e projektit
Project progress -
%{blog_link} – vendi ku njoftojmë veprimtari dhe përditësime të rëndësishme
%{blog_link} – vendi ku njoftojmë veprimtari dhe përditësime të rëndësishme
%{blog_link} – where we announce major events and updates -
Blog i projektit
Blog i projektit
Project blog -
%{changelog_link} – një regjistër i zhvillimit të diaspora*-s, përfshi veçori që s’janë hedhur ende në qarkullim te versioni i qëndrueshëm
%{changelog_link} – një regjistër i zhvillimit të diaspora*-s, përfshi veçori që s’janë hedhur ende në qarkullim te versioni i qëndrueshëm
%{changelog_link} – a record of diaspora*’s development, including features not yet released in the stable version -
Regjistri i ndryshimeve
Regjistri i ndryshimeve
The changelog -
platforma që përdorim për të diskutuar ide dhe përmirësime për diaspora*-n
platforma që përdorim për të diskutuar ide dhe përmirësime për diaspora*-n
the platform we use to discuss ideas and improvements for diaspora* -
Komunikim
Komunikim
Communication