fleex/fleex

09 Jan from 12:22pm to 2:23pm
Vkrastyn changed 47 translations in Russian on fleex. Hide changes
AvailableFromFiftyLearners
  1.  
    2. ▻
  2. Доступно для групп от 50 учеников
    Доступно для групп от 50 учеников
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
ChooseAnOption
  1.  
    2. ▻
  2. Выбрать параметр
    Выбрать параметр
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
ContactUs
  1.  
    2. ▻
  2. Заинтересовались? Свяжитесь с нами!
    Заинтересовались? Свяжитесь с нами!
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
DescribeYourProject
  1.  
    2. ▻
  2. Опишите Ваш проект:
    Опишите Ваш проект:
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
Feature1Content
  1.  
    2. ▻
  2. Создайте аккаунт обучащегося всего в два клика вместо объемного импорта данных Вашей учетной записи в текстовом формате CSV.
    Создайте аккаунт обучащегося всего в два клика вместо объемного импорта данных Вашей учетной записи в текстовом формате CSV.
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
Feature1Title
  1.  
    2. ▻
  2. Упрощенное управление учетными записями пользователей
    Упрощенное управление учетными записями пользователей
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
Send
  1.  
    2. ▻
  2. Отправить
    Отправить
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
TheAgeOfYourStudents
  1.  
    2. ▻
  2. Возраст Ваших учеников
    Возраст Ваших учеников
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
TheTargetNumberOfLearners
  1.  
    2. ▻
  2. Планируемое число обучающихся
    Планируемое число обучающихся
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
UseFleexWithYourStudents
  1.  
    2. ▻
  2. Используйте fleex с Вашими учениками
    Используйте fleex с Вашими учениками
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
YourEmail
  1.  
    2. ▻
  2. Ваша эл. почта
    Ваша эл. почта
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
YourInstitutionName
  1.  
    2. ▻
  2. Название учебного заведения, где Вы преподаёте
    Название учебного заведения, где Вы преподаёте
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
YourName
  1.  
    2. ▻
  2. Ваше имя
    Ваше имя
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
YourPhoneNumber
  1.  
    2. ▻
  2. Ваш номер телефона
    Ваш номер телефона
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
Feature3Content
  1. Получите данные по ативности каждого обучающегося, например, время последнего посещения, общее время просмотров, количество переведенных слов.
    Получите данные по ативности каждого обучающегося, например, время последнего посещения, общее время просмотров, количество переведенных слов.
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Получите данные по активности каждого обучающегося, например, время последнего посещения, общее время просмотров, количество переведенных слов.
    Получите данные по активности каждого обучающегося, например, время последнего посещения, общее время просмотров, количество переведенных слов.
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
Feature3Content
  1.  
    2. ▻
  2. Получите данные по активности каждого обучающегося, например, время последнего посещения, общее время просмотров, количество переведенных слов.
    Получите данные по активности каждого обучающегося, например, время последнего посещения, общее время просмотров, количество переведенных слов.
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
Feature3Title
  1.  
    2. ▻
  2. Отслеживание прогресса
    Отслеживание прогресса
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
FromXToYYearsOld
  1.  
    2. ▻
  2. От {0} до {1} лет
    От {0} до {1} лет
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
SearchTvShowOrEpisode
  1.  
    2. ▻
  2. Поиск сериала или серии:
    Поиск сериала или серии:
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Все серии, доступные для сериала {0}
    Все серии, доступные для сериала {0}
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Серии {0}
    Серии {0}
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
SeasonX
  1.  
    2. ▻
  2. Сезон {0}
    Сезон {0}
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
XEpisodesAvailableForY
  1.  
    2. ▻
  2. {0} серий доступно для сериала {1}
    {0} серий доступно для сериала {1}
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
EnglishExpositionLabel
  1.  
    2. ▻
  2. просмотренные видео (время просмотра {0})
    просмотренные видео (время просмотра {0})
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
ExercisesLabel
  1.  
    2. ▻
  2. слова, отработанные на словарных упражнениях
    слова, отработанные на словарных упражнениях
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
ExercisesDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Нажмите, чтобы выполнить упражнения на Ваш словарный запас
    Нажмите, чтобы выполнить упражнения на Ваш словарный запас
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
MenuVocabularyHistory
  1.  
    2. ▻
  2. Моя история поиска
    Моя история поиска
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
MenuTvShowVocabularyLists
  1.  
    2. ▻
  2. Списки слов для популярных сериалов
    Списки слов для популярных сериалов
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
MenuMovieVocabularyLists
  1.  
    2. ▻
  2. Списки слов для популярных фильмов
    Списки слов для популярных фильмов
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
VideoTypesTldr
  1.  
    2. ▻
  2. Вы можете выбрать из подборки видео YouTube, Netflix, или видео с Вашего жёсткого диска
    Вы можете выбрать из подборки видео YouTube, Netflix, или видео с Вашего жёсткого диска
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
VideoTypesQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Какое видео я могу смотреть с fleex?
    Какое видео я могу смотреть с fleex?
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
TvQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Могу ли я смотреть fleex на сво
    Могу ли я смотреть fleex на сво
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
TvQuestion
  1. Могу ли я смотреть fleex на сво
    Могу ли я смотреть fleex на сво
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Могу ли я смотреть fleex на своём телевизоре?
    Могу ли я смотреть fleex на своём телевизоре?
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
AllTheToolsYouNeed
  1.  
    2. ▻
  2. Все инструменты, которые понадобятся Вам для использования fleex с Вашими учениками
    Все инструменты, которые понадобятся Вам для использования fleex с Вашими учениками
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
Feature2Content
  1.  
    2. ▻
  2. Смотреть видео с fleex значит практиковаться в контекстеб в увлекательной игровой среде. С помощью fleex дайте Вашим ученикам лучшее домашнее задание в жизни!
    Смотреть видео с fleex значит практиковаться в контекстеб в увлекательной игровой среде. С помощью fleex дайте Вашим ученикам лучшее домашнее задание в жизни!
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
MobileQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Есть ли у Вас мобильные приложения?
    Есть ли у Вас мобильные приложения?
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
NetflixTroubleshootingContent1
  1.  
    2. ▻
  2. Возможны 3 причины сбоя в работе расширения:
    Возможны 3 причины сбоя в работе расширения:
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
NetflixTroubleshootingContent2
  1.  
    2. ▻
  2. У вас нет последней версии расширения: чтобы исключить эту возможность, перейдите на chrome://extensions и нажмите кнопку "Обновить расширения"
    У вас нет последней версии расширения: чтобы исключить эту возможность, перейдите на chrome://extensions и нажмите кнопку "Обновить расширения"
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
NetflixTroubleshootingContent3
  1.  
    2. ▻
  2. Вы отключили cookie-файлы (перечеркнутый значок cookie должен появиться в этом случае в правой части адресной строки): Вам нужно включить их, следуя {0} этим инструкциям {1}.
    Вы отключили cookie-файлы (перечеркнутый значок cookie должен появиться в этом случае в правой части адресной строки): Вам нужно включить их, следуя {0} этим инструкциям {1}.
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
NetflixTroubleshootingContent5
  1.  
    2. ▻
  2. Если ни одно из этих решений не сработает, напишите нам, и мы рассмотрим Вашу проблему.
    Если ни одно из этих решений не сработает, напишите нам, и мы рассмотрим Вашу проблему.
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
NetflixTroubleshootingContent4
  1.  
    2. ▻
  2. Ваш Netflix плеер не является "официальным": Netflix может в тестовом режиме предлагать новый интерфейс плеера части своих пользователей, и это может привести к сбою интеграции fleex с плеером. Чтобы убедиться, что Вы используете официальный плеер Netflix (поддерживаемый fleex), Вы можете перейти {0} по этой ссылке {1} и отключить тестовый плеер.
    Ваш Netflix плеер не является "официальным": Netflix может в тестовом режиме предлагать новый интерфейс плеера части своих пользователей, и это может привести к сбою интеграции fleex с плеером. Чтобы убедиться, что Вы используете официальный плеер Netflix (поддерживаемый fleex), Вы можете перейти {0} по этой ссылке {1} и отключить тестовый плеер.
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
MixedSubtitlesQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Почему я не всегда получаю субтитры на двух языках?
    Почему я не всегда получаю субтитры на двух языках?
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
MixedSubtitlesTldr
  1.  
    2. ▻
  2. Cубтитры на двух языках требуют наличия двух "совместимых" файлов субтитров, но таких файлов может и не быть.
    Cубтитры на двух языках требуют наличия двух "совместимых" файлов субтитров, но таких файлов может и не быть.
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
MobileContent1
  1.  
    2. ▻
  2. Пока мы не предлагаем собственного приложения для iOS или Android в магазине приложений. Однако сайт fleex.tv на 100% поддерживает использование fleex с любого мобильного устройства. Обратите внимание, что уровень функций, к которым Вы получите доступ, может зависеть от типа используемого устройства:
    Пока мы не предлагаем собственного приложения для iOS или Android в магазине приложений. Однако сайт fleex.tv на 100% поддерживает использование fleex с любого мобильного устройства. Обратите внимание, что уровень функций, к которым Вы получите доступ, может зависеть от типа используемого устройства:
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
MobileContent2
  1.  
    2. ▻
  2. На мобильных телефонах Вам будут доступны Ваша история просмотра видео, Ваши словарные списки и упражнения
    На мобильных телефонах Вам будут доступны Ваша история просмотра видео, Ваши словарные списки и упражнения
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
MobileContent3
  1.  
    2. ▻
  2. На планшетах Вы также сможете смотреть web-сериалы и TED конференции
    На планшетах Вы также сможете смотреть web-сериалы и TED конференции
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
NetflixTroubleshootingTldr
  1.  
    2. ▻
  2. Попробуйте варианты, предложенные ниже. Если ни один из них не сработает, напишите нам по электронной почте.
    Попробуйте варианты, предложенные ниже. Если ни один из них не сработает, напишите нам по электронной почте.
    changed by Vkrastyn .
    Copy to clipboard
09 Jan from 12:22pm to 2:23pm