fleex/fleex

30 Aug from 11:50am to 1:44pm
Sinan AKYAZICI changed 66 translations in Turkish on fleex. Hide changes
Title
  1.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} için altyazılar
    {0} için altyazılar
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
YourSubtitlesFor
  1.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} için senin altyazıların
    {0} için senin altyazıların
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
ForTheGenre
  1. kategori için
    kategori için
    changed by Sinan AKYAZICI via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
PageTitle1
  1. Fleex | Kategori için en iyi filmler
    Fleex | Kategori için en iyi filmler
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
FailedToUnsubscribe
  1. Aboneliği kaldırma başarısız
    Aboneliği kaldırma başarısız
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aboneliği kaldırma başarısız oldu
    Aboneliği kaldırma başarısız oldu
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
SuccessfullyUnsubcribed
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SuccessfullyUnsubcribed
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Başarıyla aboneliği kaldırma
    Başarıyla aboneliği kaldırma
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
FailedToUnsubscribe
  1. Aboneliği kaldırma başarısız
    Aboneliği kaldırma başarısız
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aboneliği kaldırma başarısız oldu
    Aboneliği kaldırma başarısız oldu
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
AVideoADayKeepsTheTeacherAway
  1. Günde bir video öğretmeni uzakta tutar.
    Günde bir video öğretmeni uzakta tutar.
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Günde bir video yabancı dil öğretmenine ihtiyacınızı ortadan kaldırır.
    Günde bir video yabancı dil öğretmenine ihtiyacınızı ortadan kaldırır.
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
FleexNewslettersInformsYouOfOurLatestProductUpdates
  1. Fleex haber bültenleri ürünümüzün son güncellemelerini size bildirir.
    Fleex haber bültenleri ürünümüzün son güncellemelerini size bildirir.
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex haber bülteni ürünümüzün son güncellemelerini size bildirir.
    Fleex haber bülteni ürünümüzün son güncellemelerini size bildirir.
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
ConnectANewAccount
  1. Yeni bir hesaba bağlan
    Yeni bir hesaba bağlan
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Yeni bir hesap bağlayın
    Yeni bir hesap bağlayın
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1. Fleex | Giriş bilginizi düzenleyin
    Fleex | Giriş bilginizi düzenleyin
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex | Giriş bilgilerinizi düzenleyin
    Fleex | Giriş bilgilerinizi düzenleyin
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
YouAreConnectWithTheEmail
  1. E-posta ile bağlısınız
    E-posta ile bağlısınız
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bu e-posta ile sisteme bağlısınız:
    Bu e-posta ile sisteme bağlısınız: 
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
PerMonth
  1. / ay
    / ay
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. / aylık
    / aylık
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1. Fleex | Premium'a Git
    Fleex | Premium'a Git
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex | Premium'a Katıl
    Fleex | Premium'a Katıl
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
SecuredPayment
  1. Güvenli ödeme
    Güvenli ödeme
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. güvenli ödeme
    güvenli ödeme
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
SecurePayment2
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bilgileriniz şifrelenir ve https üzerinden gönderilir. Ağ üzerinde asla düz metin veri akışı sağlanmaz. Bilgileriniz Braintree tarafından saklanır ve hiçbir şekilde fleex sunucularında tutulmaz.
    Bilgileriniz şifrelenir ve https üzerinden gönderilir. Ağ üzerinde asla düz metin veri akışı sağlanmaz. Bilgileriniz Braintree tarafından saklanır ve hiçbir şekilde fleex sunucularında tutulmaz.
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
Subtitle
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Abonelik işleminde sona gelmek için lütfen ödeme bilgilerini giriniz
    Abonelik işleminde sona gelmek için lütfen ödeme bilgilerini giriniz
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
PassiveRemindersTitle
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Video boyunca pasif hatırlatmalar ile tadını çıkarın
    Video boyunca pasif hatırlatmalar ile tadını çıkarın
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
PassiveRemindersTitle
  1. Video boyunca pasif hatırlatmalar ile tadını çıkarın
    Video boyunca pasif hatırlatmalar ile tadını çıkarın
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
Description
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex premium'a kayıt ol
    Fleex premium'a kayıt ol
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
PitchTitle
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. İngilizce öğrenmenin en iyi yolu
    İngilizce öğrenmenin en iyi yolu
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
SeeItInAction
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nasıl kullanıldığını gör
    Nasıl kullanıldığını gör
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
Subscribe
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Abone ol
    Abone ol
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
Title1
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kendinizi yükseltin
    Kendinizi yükseltin
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
Title1
  1. Kendinizi yükseltin
    Kendinizi yükseltin
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Şimdi yükseltin
    Şimdi yükseltin
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
Title2
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Premium'a Geçin
    Premium'a Geçin
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
BackToHomePage
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. anasayfaya geri dön
    anasayfaya geri dön
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
OrderConfirmed
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Siparişiniz doğrulandı.
    Siparişiniz doğrulandı.
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex Premium aboneliği için sipariş doğrulaması
    Fleex Premium aboneliği için sipariş doğrulaması
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    changed by Sinan AKYAZICI via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex | Sipariş doğrulaması
    Fleex | Sipariş doğrulaması
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
WelcomeToFleexPremium
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex premium'a hoş geldiniz!
    Fleex premium'a hoş geldiniz!
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
MacAndLinuxQuestion
  1.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex ne zaman Mac için kullanılabilir olacak?
    Fleex ne zaman Mac için kullanılabilir olacak?
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
SetLanguageContent1
  1.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex'in anasayfasında dilini değiştirebileceğin bir açılır menü vardır. v2.0.2 den sonraki versiyonlarda mevcut. Hesabınız oluşturulurken seçtiğiniz dil bilgisi otomatik olarak oynatıcıda ki dil seçeneklerine gönderilir. Bu sayede dil ayarlarınız her zaman fleex oynatıcı ve web sitesi ile senkronize halindedir.
    Fleex'in anasayfasında dilini değiştirebileceğin bir açılır menü vardır. v2.0.2 den sonraki versiyonlarda mevcut. Hesabınız oluşturulurken seçtiğiniz dil bilgisi otomatik olarak oynatıcıda ki dil seçeneklerine gönderilir. Bu sayede dil ayarlarınız her zaman fleex oynatıcı ve web sitesi ile senkronize halindedir.
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
SetLanguageContent1
  1. Fleex'in anasayfasında dilini değiştirebileceğin bir açılır menü vardır. v2.0.2 den sonraki versiyonlarda mevcut. Hesabınız oluşturulurken seçtiğiniz dil bilgisi otomatik olarak oynatıcıda ki dil seçeneklerine gönderilir. Bu sayede dil ayarlarınız her zaman fleex oynatıcı ve web sitesi ile senkronize halindedir.
    Fleex'in anasayfasında dilini değiştirebileceğin bir açılır menü vardır. v2.0.2 den sonraki versiyonlarda mevcut. Hesabınız oluşturulurken seçtiğiniz dil bilgisi otomatik olarak oynatıcıda ki dil seçeneklerine gönderilir. Bu sayede dil ayarlarınız her zaman fleex oynatıcı ve web sitesi ile senkronize halindedir.
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex'in anasayfasında dilini değiştirebileceğin bir açılır menü vardır. Bu özellik v2.0.2 den sonraki versiyonlarda mevcut. Hesabınız oluşturulurken seçtiğiniz dil bilgisi otomatik olarak oynatıcıda ki dil seçeneklerine gönderilir. Bu sayede dil ayarlarınız her zaman fleex oynatıcı ve web sitesi ile senkronize halindedir.
    Fleex'in anasayfasında dilini değiştirebileceğin bir açılır menü vardır. Bu özellik v2.0.2 den sonraki versiyonlarda mevcut. Hesabınız oluşturulurken seçtiğiniz dil bilgisi otomatik olarak oynatıcıda ki dil seçeneklerine gönderilir. Bu sayede dil ayarlarınız her zaman fleex oynatıcı ve web sitesi ile senkronize halindedir.
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
SetLanguageTldr
  1.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Video oynatıcısının ana sayfasında bunun için bir açılır menü vardır.
    Video oynatıcısının ana sayfasında bunun için bir açılır menü vardır.
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
SetLanguageContent1
  1. Fleex'in anasayfasında dilini değiştirebileceğin bir açılır menü vardır. Bu özellik v2.0.2 den sonraki versiyonlarda mevcut. Hesabınız oluşturulurken seçtiğiniz dil bilgisi otomatik olarak oynatıcıda ki dil seçeneklerine gönderilir. Bu sayede dil ayarlarınız her zaman fleex oynatıcı ve web sitesi ile senkronize halindedir.
    Fleex'in anasayfasında dilini değiştirebileceğin bir açılır menü vardır. Bu özellik v2.0.2 den sonraki versiyonlarda mevcut. Hesabınız oluşturulurken seçtiğiniz dil bilgisi otomatik olarak oynatıcıda ki dil seçeneklerine gönderilir. Bu sayede dil ayarlarınız her zaman fleex oynatıcı ve web sitesi ile senkronize halindedir.
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex'in anasayfasında dilini değiştirebileceğin bir açılır menü vardır. Bu özellik v2.0.2 den sonraki versiyonlarda mevcut. Hesabınız oluşturulurken seçtiğiniz dil bilgisi otomatik olarak video oynatıcısındaki dil seçeneklerine gönderilir. Bu sayede dil ayarlarınız her zaman fleex oynatıcı ve web sitesi ile senkronize halindedir.
    Fleex'in anasayfasında dilini değiştirebileceğin bir açılır menü vardır. Bu özellik v2.0.2 den sonraki versiyonlarda mevcut. Hesabınız oluşturulurken seçtiğiniz dil bilgisi otomatik olarak video oynatıcısındaki dil seçeneklerine gönderilir. Bu sayede dil ayarlarınız her zaman fleex oynatıcı ve web sitesi ile senkronize halindedir.
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
ATvShowOnYoutubeWhichShouldBeOnFleex
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex'de görmek istediğiniz bir YouTube TV programı var mı?
    Fleex'de görmek istediğiniz bir YouTube TV programı var mı?
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
Episode
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. bölüm
    bölüm
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
Episodes
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. bölüm
    bölüm
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
Season
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. sezon
    sezon
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
Seasons
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. sezon
    sezon
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
TellUs
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bize söyleyin!
    Bize söyleyin!
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
TvShows
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tv programları
    Tv programları
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex | Tv programları
    Fleex | Tv programları
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tüm tv programları fleex üzerinden oynatılır
    Tüm tv programları fleex üzerinden oynatılır
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
BackToTvShowList
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tv programları listesine geri dön
    Tv programları listesine geri dön
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
Episodes
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bölümler
    Bölümler
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
Episode
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bölüm
    Bölüm
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
PageDescription1
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tv programı
    Tv programı
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
PageDescription1
  1. Tv programı
    Tv programı
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex | Tv programı
    Fleex | Tv programı
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
Season
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sezon
    Sezon
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
Watch
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. İzle
    İzle
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
Episode
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bölüm
    Bölüm
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tv programı
    Tv programı
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
Season
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sezon
    Sezon
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
Next
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sonraki
    Sonraki
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex'deki tv programı sıralaması
    Fleex'deki tv programı sıralaması
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tv programı sıralaması
    Tv programı sıralaması
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
Previous
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Önceki
    Önceki
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
TvShowsRanking
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tv programları sıralaması
    Tv programları sıralaması
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1. Tv programı sıralaması
    Tv programı sıralaması
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex'deki tv programları sıralaması
    Fleex'deki tv programları sıralaması
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1. Fleex'deki tv programı sıralaması
    Fleex'deki tv programı sıralaması
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex'deki tv programları sıralaması
    Fleex'deki tv programları sıralaması
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
AddWordsToYourListText
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bilmediğin bir kelime ile mi tanıştın? Tek tıklama ile onu kelime listenize ekleyin!
    Bilmediğin bir kelime ile mi tanıştın? Tek tıklama ile onu kelime listenize ekleyin!
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
AddWordsToYourListTitle
  1.  
    changed by fleex via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kelime listenize kelime ekleyin
    Kelime listenize kelime ekleyin
    changed by Sinan AKYAZICI .
    Copy to clipboard
30 Aug from 11:50am to 1:44pm