fleex/fleex

06 Sep from 11:38pm to 12:15am
Eduardobrando changed 126 translations in Portuguese, Brazil on fleex. Hide changes
Actions
  1.  
    2. ▻
  2. Ações
    Ações
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
AddWord
  1.  
    2. ▻
  2. Adicionar uma palavra
    Adicionar uma palavra
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
AddWordPlaceholder
  1.  
    2. ▻
  2. Digite a palavra para adicionar
    Digite a palavra para adicionar
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
Level
  1.  
    2. ▻
  2. Nível
    Nível
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
LongTermMemory
  1.  
    2. ▻
  2. Esta palavra está na minha memória permanente
    Esta palavra está na minha memória permanente
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
MarkAsMastered
  1.  
    2. ▻
  2. Decorado
    Decorado
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
MiddleTermMemory
  1.  
    2. ▻
  2. Esta palavra está na minha memória
    Esta palavra está na minha memória
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
Ok
  1.  
    2. ▻
  2. Ok
    Ok
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Sua lista pessoal de palavras que você está aprendendo
    Sua lista pessoal de palavras que você está aprendendo
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Flexx | Vocabulário
    Flexx | Vocabulário
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
Practice
  1.  
    2. ▻
  2. Praticar
    Praticar
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
RemoveFromList
  1.  
    2. ▻
  2. Remover da minha lista
    Remover da minha lista
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
ReviewedOn
  1.  
    2. ▻
  2. Revisado em
    Revisado em
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
ShortTermMemory
  1.  
    2. ▻
  2. Esta palavra está na minha memória de curto prazo
    Esta palavra está na minha memória de curto prazo
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
MiddleTermMemory
  1. Esta palavra está na minha memória
    Esta palavra está na minha memória
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Esta palavra está na minha memória de médio prazo
    Esta palavra está na minha memória de médio prazo
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
Vocabulary
  1.  
    2. ▻
  2. Vocabulário
    Vocabulário
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
Word
  1.  
    2. ▻
  2. Palavra
    Palavra
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
WordsInThisFamily
  1.  
    2. ▻
  2. Palavras nesta família
    Palavras nesta família
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
WordsToPractice
  1.  
    2. ▻
  2. {0} palavras para praticar
    {0} palavras para praticar
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
Description
  1.  
    2. ▻
  2. - Legendas em português 
     - Legendas em português 
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
DownloadFleex
  1.  
    2. ▻
  2. Baixe o fleex
    Baixe o fleex
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
Genres
  1.  
    2. ▻
  2. Sexos:
    Sexos:
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
MoreInfo
  1.  
    2. ▻
  2. Mais informações
    Mais informações
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
NextEpisode
  1.  
    2. ▻
  2. próximo episódio
    próximo episódio
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
PromoText
  1.  
    2. ▻
  2. Abrir um arquivo: em apenas alguns segundos o fleex analizará o seu vídeo para encontrar a legenda certa. E tem mais: clique em tocar e desfrute de um video player inteligente, com recursos como legenda dupla, palavras clicáveis, reconhecimento de idiomas... Provavelmente a melhor maneira de aprender um idioma, não é?
    Abrir um arquivo: em apenas alguns segundos o fleex analizará o seu vídeo para encontrar a legenda certa. E tem mais: clique em tocar e desfrute de um video player inteligente, com recursos como legenda dupla, palavras clicáveis, reconhecimento de idiomas... Provavelmente a melhor maneira de aprender um idioma, não é?
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
PromoTitle
  1.  
    2. ▻
  2. O primeiro video player que baixa as legendas para você
    O primeiro video player que baixa as legendas para você
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
Register
  1.  
    2. ▻
  2. Experimente fleex (é grátis)
    Experimente fleex (é grátis)
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
SeeTheShow
  1.  
    2. ▻
  2. assista o vídeo
    assista o vídeo
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
SubsIntro1
  1.  
    2. ▻
  2. Não está interessado no fleex?
    Não está interessado no fleex?
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
SubsIntro2
  1.  
    2. ▻
  2. Nós baixamos suas legendas de qualquer forma:
    Nós baixamos suas legendas de qualquer forma:
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
SubtitlesAvailable
  1.  
    2. ▻
  2. Legendas em inglês disponíveis:
    Legendas em inglês disponíveis:
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Legendas para {0}
    Legendas para {0}
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
YourSubtitlesFor
  1.  
    2. ▻
  2. Suas legendas para {0}
    Suas legendas para {0}
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
AllGenres
  1.  
    2. ▻
  2. Todos os gêneros
    Todos os gêneros
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
ForTheGenre
  1.  
    2. ▻
  2. para o gênero {0}
    para o gênero {0}
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
MoviesRanking
  1.  
    2. ▻
  2. Classificação de filmes
    Classificação de filmes
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
Next
  1.  
    2. ▻
  2. Próximo
    Próximo
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Principais filmes no fleex
    Principais filmes no fleex
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
PageTitle1
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex | Principais filmes de {0}
    Fleex | Principais filmes de {0}
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
PageTitle2
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex | Classificação de filmes
    Fleex | Classificação de filmes
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
Previous
  1.  
    2. ▻
  2. Anterior
    Anterior
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
AllGenres
  1.  
    2. ▻
  2. Todos os gêneros
    Todos os gêneros
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Todos os gêneros de filmes do fleex
    Todos os gêneros de filmes do fleex
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex | Gêneros
    Fleex | Gêneros
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
GreatVideoFromFleex
  1.  
    2. ▻
  2. Vídeo sensacional do fleex
    Vídeo sensacional do fleex
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Tocar um vídeo no fleex streaming
    Tocar um vídeo no fleex streaming
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex | Tocar vídeo
    Fleex | Tocar vídeo
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
ReplayVideo
  1.  
    2. ▻
  2. Replay
    Replay
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
ShareThisVideoOnFacebook
  1.  
    2. ▻
  2. Compartilhar este vídeo no facebook
    Compartilhar este vídeo no facebook
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
ShareThisVideoOnTwitter
  1.  
    2. ▻
  2. Compartilhar este vídeo no twitter
    Compartilhar este vídeo no twitter
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
ConfirmPassword
  1.  
    2. ▻
  2. Confirmar senha
    Confirmar senha
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
NewPassword
  1.  
    2. ▻
  2. Nova senha
    Nova senha
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
Ok
  1.  
    2. ▻
  2. Ok
    Ok
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
SetAPasswordToLoginDirectlyMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Você não definiu uma senha para essa conta. Defina uma senha para entrar diretamente, sem precisar usar suas contas conectadas.
    Você não definiu uma senha para essa conta. Defina uma senha para entrar diretamente, sem precisar usar suas contas conectadas.
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
Authentication
  1.  
    2. ▻
  2. Autenticação
    Autenticação
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
EmailNotifications
  1.  
    2. ▻
  2. Notificações por email
    Notificações por email
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
FleexPremium
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex premium
    Fleex premium
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
PersonalInfo
  1.  
    2. ▻
  2. Informações pessoais
    Informações pessoais
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
SocialFeatures
  1.  
    2. ▻
  2. Recursos sociais
    Recursos sociais
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex | Atualize as configurações da sua conta
    Fleex | Atualize as configurações da sua conta
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
UpdateYourAccountSettings
  1.  
    2. ▻
  2. Atualize as configurações da sua conta
    Atualize as configurações da sua conta
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
YourChangesHaveBeenSavedSuccessfully
  1.  
    2. ▻
  2. Suas alterações foram gravados com sucesso
    Suas alterações foram gravados com sucesso
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
ChangePassword
  1.  
    2. ▻
  2. Alterar senha:
    Alterar senha:
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
ConfirmPassword
  1.  
    2. ▻
  2. Confirmar senha
    Confirmar senha
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
CurrentPassword
  1.  
    2. ▻
  2. Senha atual
    Senha atual
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
NewPassword
  1.  
    2. ▻
  2. Nova senha
    Nova senha
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
Ok
  1.  
    2. ▻
  2. Ok
    Ok
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
BackToHomePage
  1.  
    2. ▻
  2. Voltar para a página principal
    Voltar para a página principal
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
FailedToUnsubscribe
  1.  
    2. ▻
  2. Falha ao se inscrever
    Falha ao se inscrever
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
IfYouWantToReceiveThemAgainChangeTheOptionInYourAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Se você deseja receber o lembrete novamente, altere a opção na sua conta
    Se você deseja receber o lembrete novamente, altere a opção na sua conta
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
IfYouWantToReceiveThemAgainChangeTheOptionInYourAccount
  1. Se você deseja receber o lembrete novamente, altere a opção na sua conta
    Se você deseja receber o lembrete novamente, altere a opção na sua conta
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Se você deseja receber o lembrete novamente, altere essa opção na sua conta
    Se você deseja receber o lembrete novamente, altere essa opção na sua conta
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
OurTechincalTeamIsWorkingOnIt
  1.  
    2. ▻
  2. Nossos técnicos estão trabalhando nisso
    Nossos técnicos estão trabalhando nisso
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Remover inscrição dos lembretes do fleex
    Remover inscrição dos lembretes do fleex
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex | Remover inscrição dos lembrete
    Fleex | Remover inscrição dos lembrete
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
SomethingWentWrongWhenUnsubscribingYou
  1.  
    2. ▻
  2. Alguma coisa deu errado ao tentar remover sua inscrição.
    Alguma coisa deu errado ao tentar remover sua inscrição.
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
SuccessfullyUnsubcribed
  1.  
    2. ▻
  2. Inscrição removida com sucesso
    Inscrição removida com sucesso
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
YouCanTryLaterOrSendUsAnEmailAt
  1.  
    2. ▻
  2. Você pode tentar novamente depois ou enviar um email para nós em
    Você pode tentar novamente depois ou enviar um email para nós em
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
YouWillNotReceiveFleexRemindersAnymore
  1.  
    2. ▻
  2. Você não pode mais receber lembretes do fleex.
    Você não pode mais receber lembretes do fleex.
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
BackToHomePage
  1.  
    2. ▻
  2. Voltar para a página principal
    Voltar para a página principal
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
FailedToUnsubscribe
  1.  
    2. ▻
  2. Falha ao remover a inscrição
    Falha ao remover a inscrição
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
OurTechincalTeamIsWorkingOnIt
  1.  
    2. ▻
  2. Nossos técnicos estão trabalhando nisso.
    Nossos técnicos estão trabalhando nisso.
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Para remover sua inscrição do newsletters do fleex
    Para remover sua inscrição do newsletters do fleex
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex | Removes inscrição dos newsletters
    Fleex | Removes inscrição dos newsletters
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
SomethingWentWrongWhenUnsubscribingYou
  1.  
    2. ▻
  2. Alguma coisa deu errado ao tentar remover a sua inscrição.
    Alguma coisa deu errado ao tentar remover a sua inscrição.
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
SuccessfullyUnsubcribed
  1.  
    2. ▻
  2. Inscrição removida com sucesso.
    Inscrição removida com sucesso.
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
YouCanTryLaterOrSendUsAnEmailAt
  1.  
    2. ▻
  2.  
SuccessfullyUnsubcribed
  1. Inscrição removida com sucesso.
    Inscrição removida com sucesso.
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inscrição removida com sucesso
    Inscrição removida com sucesso
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
YouCanTryLaterOrSendUsAnEmailAt
  1.  
    2. ▻
  2. Você pode tentar novamente ou enviar um email para nós em
    Você pode tentar novamente ou enviar um email para nós em
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
YouWillNotReceiveFleexNewsletterAnymore
  1.  
    2. ▻
  2. Você não receberá mais newsletters do fleex.
    Você não receberá mais newsletters do fleex.
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Associe ou remova uma associação das suas contas sociais com o fleex
    Associe ou remova uma associação das suas contas sociais com o fleex
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex | Contas sociais
    Fleex | Contas sociais
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
Save
  1.  
    2. ▻
  2. Salvar
    Salvar
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
SocialFeatures
  1.  
    2. ▻
  2. Recursos sociais
    Recursos sociais
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
Contact
  1.  
    2. ▻
  2. Contato
    Contato
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
FirstAndLastName
  1.  
    2. ▻
  2. Primeiro e último nome
    Primeiro e último nome
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
NativeLanguage
  1.  
    2. ▻
  2. Idioma nativo
    Idioma nativo
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Atualize seus dados pessoais no fleex
    Atualize seus dados pessoais no fleex
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex | Atualize suas informações
    Fleex | Atualize suas informações
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
Save
  1.  
    2. ▻
  2. Salvar
    Salvar
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
YourPersonalInfo
  1.  
    2. ▻
  2. Seus dados pessoais
    Seus dados pessoais
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
AreYouSureYouWantToCancelYourSubscription
  1.  
    2. ▻
  2. Você tem certeza que deseja cancelar sua conta premium?
    Você tem certeza que deseja cancelar sua conta premium?
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Cancelar
    Cancelar
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
CancelSubscription
  1.  
    2. ▻
  2. Cancelar a conta
    Cancelar a conta
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
CancelYourPremiumSubscription
  1.  
    2. ▻
  2. Cancelar sua conta premium
    Cancelar sua conta premium
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
EditPaymentDetails
  1.  
    2. ▻
  2. Alterar detalhes de pagamento
    Alterar detalhes de pagamento
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
FleexPremium
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex premium
    Fleex premium
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
No
  1.  
    2. ▻
  2. Não
    Não
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Inscrever ou remover inscrição do fleex premium
    Inscrever ou remover inscrição do fleex premium
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex | Informações da conta premium
    Fleex | Informações da conta premium
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
Save
  1.  
    2. ▻
  2. Salvar
    Salvar
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
UpgradeYourselfNow
  1.  
    2. ▻
  2. Atualize agora!
    Atualize agora!
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
YesCancelMySubscription
  1.  
    2. ▻
  2. Sim, cancelar minha inscrição
    Sim, cancelar minha inscrição
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
YouAreNotAPremiumCustomerYet
  1.  
    2. ▻
  2. Você não é mais um cliente premium.
    Você não é mais um cliente premium.
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
YouHaveSubscribedToFleexPremiumWithTheFollowingCreditCard
  1.  
    2. ▻
  2. Você assinou uma conta premium com o seguinte cartão de crédito:
    Você assinou uma conta premium com o seguinte cartão de crédito:
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
YourNextBillingDateIs
  1.  
    2. ▻
  2. Sua próxima data de pagamento é
    Sua próxima data de pagamento é
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
YourSubscriptionHasBeenCancelled
  1.  
    2. ▻
  2. Sua conta foi cancelada
    Sua conta foi cancelada
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
YourSubscriptionHasBeenCancelled
  1. Sua conta foi cancelada
    Sua conta foi cancelada
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sua conta foi cancelada.
    Sua conta foi cancelada.
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
YouWillHaveAccessToThePremiumFeaturesMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Você terá acesso aos recursos premium até a sua conta mensal expirar (veja o email de cancelamento)
    Você terá acesso aos recursos premium até a sua conta mensal expirar (veja o email de cancelamento)
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
Cancelling
  1.  
    2. ▻
  2.  
YouWillHaveAccessToThePremiumFeaturesMessage
  1. Você terá acesso aos recursos premium até a sua conta mensal expirar (veja o email de cancelamento)
    Você terá acesso aos recursos premium até a sua conta mensal expirar (veja o email de cancelamento)
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Você terá acesso aos recursos premium até a sua conta mensal expirar (veja o email de cancelamento).
    Você terá acesso aos recursos premium até a sua conta mensal expirar (veja o email de cancelamento).
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
Cancelling
  1.  
    2. ▻
  2. Cancelando. Estamos tristes que vocês está nos deixando...
    Cancelando. Estamos tristes que vocês está nos deixando...
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
CreditCard
  1.  
    2. ▻
  2.  
Cancelling
  1. Cancelando. Estamos tristes que vocês está nos deixando...
    Cancelando. Estamos tristes que vocês está nos deixando...
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cancelando. Estamos tristes que você está nos deixando...
    Cancelando. Estamos tristes que você está nos deixando...
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
Cancelling
  1. Cancelando. Estamos tristes que você está nos deixando...
    Cancelando. Estamos tristes que você está nos deixando...
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cancelando. Estamos tristes por você estar nos deixando...
    Cancelando. Estamos tristes por você estar nos deixando...
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
CreditCard
  1.  
    2. ▻
  2. Cartão de crédito
    Cartão de crédito
    changed by Eduardobrando .
    Copy to clipboard
AVideoADayKeepsTheTeacherAway
  1.  
    2. ▻
  2.  
06 Sep from 11:38pm to 12:15am