fleex/fleex

17 Sep from 12:09pm to 1:34pm
John Calistro changed 143 translations in Portuguese, Brazil on fleex. Hide changes
AdaptsToYourLevelArgument
  1. Queres usar legendas em Inglês para aprender a língua, mas tens receio da dificuldade? Fleex mostra-te legendas misturadas, de modo a obteres as partes mais difíceis na tua língua e as mais fáceis em Inglês. São legendas adaptadas ao teu nível.
    Queres usar legendas em Inglês para aprender a língua, mas tens receio da dificuldade? Fleex mostra-te legendas misturadas, de modo a obteres as partes mais difíceis na tua língua e as mais fáceis em Inglês. São legendas adaptadas ao teu nível.
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Quer usar legendas em Inglês para aprender o idioma, mas acha que vai ser difícil? Fleex mostra legendas misturadas, você tem a parte difícil em seu idioma e a parte fácil em Inglês. São legendas adaptadas ao seu nível.
    Quer usar legendas em Inglês para aprender o idioma, mas acha que vai ser difícil? Fleex mostra legendas misturadas, você tem a parte difícil em seu idioma e a parte fácil em Inglês. São legendas adaptadas ao seu nível.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
ComingSoonOnMacOs
  1. Brevemente para Max OSX
    Brevemente para Max OSX
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Em breve para Mac OSX
    Em breve para Mac OSX
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Contact
  1. Contacto
    Contacto
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Contato
    Contato
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Description
  1. Fleex ajuda-te a aprender Inglês enquanto assistes às tuas séries de televisão e filmes preferidos. Dá uso a todas as horas passadas em frente ao ecrã!
    Fleex ajuda-te a aprender Inglês enquanto assistes às tuas séries de televisão e filmes preferidos. Dá uso a todas as horas passadas em frente ao ecrã!
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex te ajuda a aprender Inglês enquanto assiste suas séries e filmes preferidos. Aproveite todas essas horas gastas em frente a tv.
    Fleex te ajuda a aprender Inglês enquanto assiste suas séries e filmes preferidos. Aproveite todas essas horas gastas em frente a tv.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
FindsSubForYouInSeconds
  1. Encontra legendas por ti, em segundos
    Encontra legendas por ti, em segundos
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Encontra legendas para você, em segundos
    Encontra legendas para você, em segundos
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
DownloadFleex
  1. Descarregar fleex
    Descarregar fleex
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Baixe o fleex
    Baixe o fleex
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
FindsSubForYouInSecondsArgument
  1. Lembras-te do incómodo de encontrar legendas para o teu vídeo? Fleex analiza os teus ficheiros para encontrar legendas sincronizadas. Tudo automaticamente.
    Lembras-te do incómodo de encontrar legendas para o teu vídeo? Fleex analiza os teus ficheiros para encontrar legendas sincronizadas. Tudo automaticamente.
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lembra o quanto é difícil encontrar a legenda certa para o seu vídeo? Fleex analiza os bytes do arquivo para encontrar a legenda que sincroniza corretamente. Tudo automaticamente.
    Lembra o quanto é difícil encontrar a legenda certa para o seu vídeo? Fleex analiza os bytes do arquivo para encontrar a legenda que sincroniza corretamente. Tudo automaticamente.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
FollowUsOnTwitter
  1. Segue-nos no Twitter
    Segue-nos no Twitter
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Siga-nos no Twitter
    Siga-nos no Twitter
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PlayAnyVideoFile
  1. Reproduz qualquer ficheiro de vídeo. Aprende Inglês de forma divertida.
    Reproduz qualquer ficheiro de vídeo. Aprende Inglês de forma divertida.
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reproduz qualquer arquivo de vídeo. Aprenda Inglês de forma divertida.
    Reproduz qualquer arquivo de vídeo. Aprenda Inglês de forma divertida.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
TheBestPlayerForEnglishLearningArgument
  1. Pausa o teu vídeo a qualquer altura para mostrar ambas as legendas, e obter tradução instantânea. Clica em palavras para obter as suas definições e mais. Usa as teclas direcionais para saltar para a frente e para trás, de linha para linha. Fleex tem tudo o que precisas para compreenderes todo o Inglês dos teus vídeos.
    Pausa o teu vídeo a qualquer altura para mostrar ambas as legendas, e obter tradução instantânea. Clica em palavras para obter as suas definições e mais. Usa as teclas direcionais para saltar para a frente e para trás, de linha para linha. Fleex tem tudo o que precisas para compreenderes todo o Inglês dos teus vídeos.
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pausa o teu vídeo a qualquer momento para mostrar ambas as legendas, e obter tradução instantânea. Clica em palavras para obter as suas definições e mais. Use as teclas direcionais para saltar para a frente e para trás, de linha para linha. Fleex tem tudo o que precisa para entender o Inglês dos teus vídeos.
    Pausa o teu vídeo a qualquer momento para mostrar ambas as legendas, e obter tradução instantânea. Clica em palavras para obter as suas definições e mais. Use as teclas direcionais para saltar para a frente e para trás, de linha para linha. Fleex tem tudo o que precisa para entender o Inglês dos teus vídeos.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
WorksWithAllYourFavoriteVideosArgument
  1. Fleex utiliza VLC como base, de forma a não te preocupares com formatos e descodificadores. Tudo o que o VLC consegue reproduzir, fleex também reproduz.
    Fleex utiliza VLC como base, de forma a não te preocupares com formatos e descodificadores. Tudo o que o VLC consegue reproduzir, fleex também reproduz.
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex utiliza VLC como base, para que você não se preocupe com formatos e decodificadores. Tudo o que o VLC consegue reproduzir, fleex também reproduz.
    Fleex utiliza VLC como base, para que você não se preocupe com formatos e decodificadores. Tudo o que o VLC consegue reproduzir, fleex também reproduz.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
ExercisesText
  1.  
    2. ▻
  2. De sua lista de vocabulário, fleex cria uma série de exercícios customizados para você praticar suas palavras. Você não tem que se preocupar com nada: usando algoritmos de repetição baseados em espaço, fleex melhora seu processo de memorização e mostra o que praticar, e quando.
    De sua lista de vocabulário, fleex cria uma série de exercícios customizados para você praticar suas palavras. Você não tem que se preocupar com nada: usando algoritmos de repetição baseados em espaço, fleex melhora seu processo de memorização e mostra o que praticar, e quando.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
FollowNotionsText
  1.  
    2. ▻
  2. Quando você quer praticar uma determinada noção, fleex deixa você seguir esta noção: fleex detecta as noções a serem seguidas nos seus vídeos e salienta estas ocorências. Deste modo, você pode observá-las em seu contexto, facilitando o aprendizado passivo.
    Quando você quer praticar uma determinada noção, fleex deixa você seguir esta noção: fleex detecta as noções a serem seguidas nos seus vídeos e salienta estas ocorências. Deste modo, você pode observá-las em seu contexto, facilitando o aprendizado passivo.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
GrammarVideoLessonsText
  1.  
    2. ▻
  2. A árvore de gramática mostra uma seleção de noções de gramática, organizada sob o Quadro de Referência de Idiomas Comum da Europa. Cada noção é explicada com uma lição de vídeo, você fica sabendo do que se trata e como funciona. Você pode marcar noções como aprendidas, para refletir seu progresso e afinar seu entendimento do idioma.
    A árvore de gramática mostra uma seleção de noções de gramática, organizada sob o Quadro de Referência de Idiomas Comum da Europa. Cada noção é explicada com uma lição de vídeo, você fica sabendo do que se trata e como funciona. Você pode marcar noções como aprendidas, para refletir seu progresso e afinar seu entendimento do idioma.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PassiveRemindersText
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex irá realçar palavras em seus vídeos, baseado em sua lista. Um modo simples de praticar seu vocabulário, sem esforço, somente observando as palavras em seu contexto.
    Fleex irá realçar palavras em seus vídeos, baseado em sua lista. Um modo simples de praticar seu vocabulário, sem esforço, somente observando as palavras em seu contexto.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PitchSubtitle
  1.  
    2. ▻
  2. {0}€ / mês, sem compromisso. Experimente, cancele com um clique.
    {0}€ / mês, sem compromisso. Experimente, cancele com um clique.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Title2
  1.  
    2. ▻
  2. Mude para Premium
    Mude para Premium
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
AvastLink1
  1.  
    2. ▻
  2. https://support3.avast.com/index.php?_m=knowledgebase&_a=viewarticle&kbarticleid=1406#idt_01
    https://support3.avast.com/index.php?_m=knowledgebase&_a=viewarticle&kbarticleid=1406#idt_01
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
AvastLink2
  1.  
    2. ▻
  2. https://support3.avast.com/index.php?_m=knowledgebase&_a=viewarticle&kbarticleid=1406#idt_05
    https://support3.avast.com/index.php?_m=knowledgebase&_a=viewarticle&kbarticleid=1406#idt_05
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
CorruptedDllContent1
  1.  
    2. ▻
  2. Esta exceção normalmente indica que arquivos dll estão faltando ou corrompidos. Para resolver este problema, tente restaurar seus arquivos de sistema usando o utilitário Windows Checagem de Arquivos do Sistema.
    Esta exceção normalmente indica que arquivos dll estão faltando ou corrompidos. Para resolver este problema, tente restaurar seus arquivos de sistema usando o utilitário Windows Checagem de Arquivos do Sistema.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
CorruptedDllContent4
  1.  
    2. ▻
  2. Na linha de comando, digite {0}sfc/scannow{1} e aperte enter. Tente novamente após essa operação ser concluida.
    Na linha de comando, digite {0}sfc/scannow{1} e aperte enter. 
    Tente novamente após essa operação ser concluida.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
CorruptedDllQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Quando eu tento rodar meu vídeo no Windows, fleex retorna um erro 'Microsoft Visual C++ Runtime Library'.
    Quando eu tento rodar meu vídeo no Windows, fleex retorna um erro 'Microsoft Visual C++ Runtime Library'.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
CpuUsageContent
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex utiliza o plugin NPAPI do VLC para rodar vídeo - embora tenha evoluído muito com relação a performance ultimamente, há espaço para melhorias e estamos seguindo este progresso da Videolan enquanto eles melhoram este desempenho.
    Fleex utiliza o plugin NPAPI do VLC para rodar vídeo - embora tenha evoluído muito com relação a performance ultimamente, há espaço para melhorias e estamos seguindo este progresso da Videolan enquanto eles melhoram este desempenho.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
CpuUsageContent
  1. Fleex utiliza o plugin NPAPI do VLC para rodar vídeo - embora tenha evoluído muito com relação a performance ultimamente, há espaço para melhorias e estamos seguindo este progresso da Videolan enquanto eles melhoram este desempenho.
    Fleex utiliza o plugin NPAPI do VLC para rodar vídeo - embora tenha evoluído muito com relação a performance ultimamente, há espaço para melhorias e estamos seguindo este progresso da Videolan enquanto eles melhoram este desempenho.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex utiliza o plugin NPAPI do VLC para rodar vídeo - embora tenha evoluído muito com relação a performance ultimamente, há espaço para melhorias e estamos seguindo este progresso da Videolan enquanto eles melhoram ainda mais este desempenho.
    Fleex utiliza o plugin NPAPI do VLC para rodar vídeo - embora tenha evoluído muito com relação a performance ultimamente, há espaço para melhorias e estamos seguindo este progresso da Videolan enquanto eles melhoram ainda mais este desempenho.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
CpuUsageTldr
  1.  
    2. ▻
  2. Isto deve ficar melhor, assim que o pessoal da Videolan melhore a performance do plugin.
    Isto deve ficar melhor, assim que o pessoal da Videolan melhore a performance do plugin.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
MissingDllQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Quando eu tento executar meu vídeo no Windows, fleex apresenta um erro, dizendo que um arquivo 'libgcc_s_sjlj-1.dll' está faltando.
    Quando eu tento executar meu vídeo no Windows, fleex apresenta um erro, dizendo que um arquivo 'libgcc_s_sjlj-1.dll' está faltando.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
MissingDllTldr
  1.  
    2. ▻
  2. Baixe e instale a dll necessária de algum site, ou aguarde pela liberação do VLC 2.1
    Baixe e instale a dll necessária de algum site, ou aguarde pela liberação do VLC 2.1
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
MissingExeQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Quando executo o fleex 2.0 no Windows, recebo uma mensagem que diz fleex.exe não existe
    Quando executo o fleex 2.0 no Windows, recebo uma mensagem que diz fleex.exe não existe
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Subtitle
  1.  
    2. ▻
  2. Seu download deve começar automaticamente
    Seu download deve começar automaticamente
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
StepLegendLin2
  1.  
    2. ▻
  2. cd para sua pasta de download
    cd para sua pasta de download
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
AMovieOnYoutubeWhichShouldBeOnFleex
  1.  
    2. ▻
  2. Tem algum vídeo do YouTube que você gostaria de ver no fleex?
    Tem algum vídeo do YouTube que você gostaria de ver no fleex?
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Todos os vídeos do YouTube disponíveis no streaming do fleex
    Todos os vídeos do YouTube disponíveis no streaming do fleex
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
TellUs
  1.  
    2. ▻
  2. Fale conosco!
    Fale conosco!
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
EnglishSubs
  1.  
    2. ▻
  2. Legendas em Inglês
    Legendas em Inglês
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
ExercisesDoneOnFleex
  1.  
    2. ▻
  2. exercícios finalizados no fleex
    exercícios finalizados no fleex
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
ExercisesDoneOnFleex
  1. exercícios finalizados no fleex
    exercícios finalizados no fleex
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. exercícios concluidos no fleex
    exercícios concluidos no fleex
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Hard
  1.  
    2. ▻
  2. difícil
    difícil
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Intermediate
  1.  
    2. ▻
  2. intermediário
    intermediário
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
NewWordsLearnedOnFleex
  1.  
    2. ▻
  2. novas palavras aprendidas no fleex
    novas palavras aprendidas no fleex
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
SinceYouRegisteredOnFleex
  1.  
    2. ▻
  2. desde que você se registrou no fleex...
    desde que você se registrou no fleex...
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
SmallStepsTowardOriginalVersion
  1.  
    2. ▻
  2. Pequenos passos em direção a versão original
    Pequenos passos em direção a versão original
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
WordsBeingLearned
  1.  
    2. ▻
  2. palavras sendo aprendidas
    palavras sendo aprendidas
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
YourLevel
  1.  
    2. ▻
  2. Seu nível
    Seu nível
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
YourProgressOnFleex
  1.  
    2. ▻
  2. Seu progresso no fleex
    Seu progresso no fleex
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
WatchTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Assista um vídeo
    Assista um vídeo
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
CatalogTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Assista um vídeo da web
    Assista um vídeo da web
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PlayerTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Assista um de meus vídeos divx
    Assista um de meus vídeos divx
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Subtitle
  1.  
    2. ▻
  2. O que você quer assistir?
    O que você quer assistir?
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
AsSeenOn
  1.  
    2. ▻
  2. como visto em:
    como visto em:
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Description
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex aprimora seu Inglês enquanto você assiste sua série de tv e filmes favoritos.
    Fleex aprimora seu Inglês enquanto você assiste sua série de tv e filmes favoritos.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Pitch1Feature1Title
  1.  
    2. ▻
  2. Assista seus vídeos divx com o fleex player
    Assista seus vídeos divx com o fleex player
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Pitch1Feature2Title
  1.  
    2. ▻
  2. Ou divirta-se com nossa seleção de streaming
    Ou divirta-se com nossa seleção de streaming
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Pitch1Title
  1.  
    2. ▻
  2. Sem vídeos eduacionais bobos
    Sem vídeos eduacionais bobos
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Pitch3Subtitle
  1.  
    2. ▻
  2. por {0}€ / mês, fleex premium é muito barato!
    por {0}€ / mês, fleex premium é muito barato!
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Pitch3Title
  1.  
    2. ▻
  2. Não é o suficiente? Seja premium e tenha muito mais
    Não é o suficiente? Seja premium e tenha muito mais
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
ChooseGrammaticalNotionsYouWantToPracticeWithFleex
  1.  
    2. ▻
  2. Escolha as noções de gramática que você quer praticar com o fleex
    Escolha as noções de gramática que você quer praticar com o fleex
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Following
  1.  
    2. ▻
  2. seguindo
    seguindo
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
MarkAsMastered
  1.  
    2. ▻
  2. marque como aprendido
    marque como aprendido
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Mastered
  1.  
    2. ▻
  2. aprendido
    aprendido
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
NotMastered
  1.  
    2. ▻
  2. não aprendido
    não aprendido
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Unfollow
  1.  
    2. ▻
  2. não seguir
    não seguir
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PracticeAgain
  1.  
    2. ▻
  2. Novamente
    Novamente
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
ShowAnswer
  1.  
    2. ▻
  2. verificar
    verificar
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Login
  1.  
    2. ▻
  2. Acessar
    Acessar
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
CreateAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Criar conta
    Criar conta
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
SixCharactersMin
  1.  
    2. ▻
  2. mínimo de 6 caracteres
    mínimo de 6 caracteres
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
CreateAnAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Criar uma conta
    Criar uma conta
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
ForgottentClickHere
  1.  
    2. ▻
  2. esqueceu? Clique aqui!
    esqueceu? Clique aqui!
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
LoginViaServicesMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Você também pode conectar com um desses serviços:
    Você também pode conectar com um desses serviços:
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
SomethingWentWrongBecause
  1.  
    2. ▻
  2. Algo deu errado. Isto pode ser devido a:
    Algo deu errado. Isto pode ser devido a:
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
AuthenticationFaileMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Autenticação falhou. Por favor, tente novamente ou
    Autenticação falhou. Por favor, tente novamente ou 
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
BackToHomePage
  1.  
    2. ▻
  2. Voltar a página principal
    Voltar a página principal
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
ContactUsDirectly
  1.  
    2. ▻
  2. nos contate diretamente
    nos contate diretamente
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
FailedToOpenSession
  1.  
    2. ▻
  2. Falha ao abrir a sessão
    Falha ao abrir a sessão
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
FailedToOpenSession
  1. Falha ao abrir a sessão
    Falha ao abrir a sessão
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Falhou ao abrir a sessão
    Falhou ao abrir a sessão
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Falhou ao acessar fleex por um conta externa
    Falhou ao acessar fleex por um conta externa
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
TryAgain
  1.  
    2. ▻
  2. Tente novamente
    Tente novamente
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
AddPasswordToAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Adiciona uma senha a sua conta
    Adiciona uma senha a sua conta
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Confirme seu registro no fleex com uma conta externa
    Confirme seu registro no fleex com uma conta externa
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
WithTheEmailAddress
  1.  
    2. ▻
  2. com o endereço de email {0}
    com o endereço de email {0}
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
YouveAuthenticatedVia
  1.  
    2. ▻
  2. Você autenticou via {0}
    Você autenticou via {0}
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PostToFacebookTimeline
  1.  
    2. ▻
  2. Publica vídeos assistidos com o fleex no facebook
    Publica vídeos assistidos com o fleex no facebook
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
AcceptTermsError
  1.  
    2. ▻
  2. Você tem que aceitar os termos de serviço
    Você tem que aceitar os termos de serviço
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Email
  1.  
    2. ▻
  2. Email
    Email
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Email
  1.  
    2. ▻
  2. Email
    Email
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
AcceptTerms
  1.  
    2. ▻
  2. Você tem que aceitar os termos de serviço
    Você tem que aceitar os termos de serviço
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
InvalidEmail
  1.  
    2. ▻
  2. Por favor, envie um endereço de email válido
    Por favor, envie um endereço de email válido
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
DefaultErrorMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Algo deu errado... Nossos engenheiros foram notificados e estaremos trabalhando com afinco para resolver o problema o mais rápido possível!
    Algo deu errado... Nossos engenheiros foram notificados e estaremos trabalhando com afinco para resolver o problema o mais rápido possível!
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
DuplicateEmailPlayer
  1.  
    2. ▻
  2. Uma conta já existe com esse email. Esqueceu a senha? Vá até fleex.tv para receber uma nova por email
    Uma conta já existe com esse email. Esqueceu a senha? Vá até fleex.tv para receber uma nova por email
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
EmailAndPassword
  1.  
    2. ▻
  2. email + senha
    email + senha
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
IncorrectCurrentOrNewPassword
  1.  
    2. ▻
  2. A senha atual está errada ou a nova senha é inválida
    A senha atual está errada ou a nova senha é inválida
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
InvalidEmailOrPassword
  1.  
    2. ▻
  2. email ou senha inválida
    email ou senha inválida
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PleaseUse
  1.  
    2. ▻
  2. Por favor use
    Por favor use
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex | Acessar
    Fleex | Acessar
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Login no fleex
    Login no fleex
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1. Login no fleex
    Login no fleex
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Acesso no fleex
    Acesso no fleex
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PasswordSucessfullyResetMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Senha foi reiniciada com sucesso. Sua nova senha foi enviada para seu email.
    Senha foi reiniciada com sucesso. Sua nova senha foi enviada para seu email.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PleaseTypeYourEmailAddress
  1.  
    2. ▻
  2. Por favo, digite seu endereço de email e clique 'OK' :
    Por favo, digite seu endereço de email e clique 'OK' :
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
ResettingPassword
  1.  
    2. ▻
  2. Reiniciando senha...
    Reiniciando senha...
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
ResetYourPassword
  1.  
    2. ▻
  2. Reinicie sua senha
    Reinicie sua senha
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
NoPasswordAttachedToAccount
  1.  
    2. ▻
  2. existe uma conta associada a este endereço de email, mas sem nenhuma senha. Tente acesso utilizando um serviço externo, localizado na parte direita da tela.
    existe uma conta associada a este endereço de email, mas sem nenhuma senha. Tente acesso utilizando um serviço externo, localizado na parte direita da tela.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
LoginFailedMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Acesso falhou. Por favor corrija os erros a seguir e tente novamente:
    Acesso falhou. Por favor corrija os erros a seguir e tente novamente:
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Login
  1.  
    2. ▻
  2. Acesso
    Acesso
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
ForgottentClickHere
  1.  
    2. ▻
  2. esqueceu? Clique aqui!
    esqueceu? Clique aqui!
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
WeveSentYouYourPassword
  1.  
    2. ▻
  2. Nós te enviamos sua senha
    Nós te enviamos sua senha
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PasswordAddedModalBody2
  1.  
    2. ▻
  2. Você sempre pode configurar uma senha amigável no website do fleex, no seu espaço pessoal.
    Você sempre pode configurar uma senha amigável no website do fleex, no seu espaço pessoal.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
SomethingWentWrongBecause
  1.  
    2. ▻
  2. Algo deu errado. Isto pode ser devido a:
    Algo deu errado. Isto pode ser devido a:
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
ResetYourPassword
  1.  
    2. ▻
  2. Redefina sua senha
    Redefina sua senha
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PasswordSucessfullyResetMessage
  1. Senha foi reiniciada com sucesso. Sua nova senha foi enviada para seu email.
    Senha foi reiniciada com sucesso. Sua nova senha foi enviada para seu email.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Senha foi redefinida com sucesso. Sua nova senha foi enviada para seu email.
    Senha foi redefinida com sucesso. Sua nova senha foi enviada para seu email.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PleaseTypeYourEmailAddress
  1. Por favo, digite seu endereço de email e clique 'OK' :
    Por favo, digite seu endereço de email e clique 'OK' :
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Por favor, digite seu endereço de email e clique 'OK' :
    Por favor, digite seu endereço de email e clique 'OK' :
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
ResetYourPassword
  1. Reinicie sua senha
    Reinicie sua senha
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Redefina sua senha
    Redefina sua senha
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
ResettingPassword
  1.  
    2. ▻
  2. Redefinindo senha...
    Redefinindo senha...
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
ResettingPassword
  1. Reiniciando senha...
    Reiniciando senha...
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Redefinindo senha...
    Redefinindo senha...
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
CorruptedDllTldr
  1.  
    2. ▻
  2. Execute {0}sfc/scannow{1} no modo de administrador
    Execute {0}sfc/scannow{1} no modo de administrador
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
MissingExeTldr
  1.  
    2. ▻
  2. Isto é porque o avast colocou o executável em quarentena. Veja {0}esta pergunta{1}
    Isto é porque o avast colocou o executável em quarentena. Veja {0}esta pergunta{1}
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
UseLettersAndArrowKeysToNavigate
  1.  
    2. ▻
  2. Utilize as teclas de letras, assim como ↑ e ↓ para navegar
    Utilize as teclas de letras, assim como ↑ e ↓ para navegar
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
TagsAreKeywordsAttachedToAVideo
  1.  
    2. ▻
  2. Tags são palavras chaves anexadas ao vídeo.
    Tags são palavras chaves anexadas ao vídeo.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
DownloadFleexPlayer
  1.  
    2. ▻
  2. Baixar fleex player
    Baixar fleex player
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
InstalledTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Eu já tenho o fleex player instalado
    Eu já tenho o fleex player instalado
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
SetupTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Instruções de configuração
    Instruções de configuração
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Login
  1.  
    2. ▻
  2. Acesso
    Acesso
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Login
  1.  
    2. ▻
  2. Acesso
    Acesso
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex | Registrar
    Fleex | Registrar
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
LoginViaServicesMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Você também pode conectar com um desses serviços:
    Você também pode conectar com um desses serviços:
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
NoAccountAssociatedWithThisEmailAddress
  1.  
    2. ▻
  2. não há conta associada a este endereço de email
    não há conta associada a este endereço de email
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex | Acessar
    Fleex | Acessar
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PleaseTypeYourEmailAddress
  1.  
    2. ▻
  2. Por favor, digite seu endereço de email e clique 'OK' :
    Por favor, digite seu endereço de email e clique 'OK' :
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex | Falha ao acessar
    Fleex | Falha ao acessar
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
RememberMe
  1.  
    2. ▻
  2. Lembrar
    Lembrar
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
NewsletterDisclaimer
  1.  
    2. ▻
  2. No máximo uma mensagem por mês, para manter atualizado sobre os novos recursos do fleex
    No máximo uma mensagem por mês, para manter atualizado sobre os novos recursos do fleex
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PasswordSucessfullyResetMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Senha foi redefinida com sucesso. Sua nova senha foi enviada para seu email.
    Senha foi redefinida com sucesso. Sua nova senha foi enviada para seu email.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Acesso ao fleex com o fleex player
    Acesso ao fleex com o fleex player
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
NoPasswordAttachedToAccount
  1.  
    2. ▻
  2. existe uma conta associada a este endereço de email, mas sem nenhuma senha. Tente acesso utilizando um serviço externo, localizado na parte direita da tela.
    existe uma conta associada a este endereço de email, mas sem nenhuma senha. Tente acesso utilizando um serviço externo, localizado na parte direita da tela.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
LoginFailedMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Acesso falhou. Por favor corrija os erros a seguir e tente novamente:
    Acesso falhou. Por favor corrija os erros a seguir e tente novamente:
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
RegistrationFailedMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Registro falhou. Por favor corrija os erros a seguir e tente novamente:
    Registro falhou. Por favor corrija os erros a seguir e tente novamente:
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Registrar no fleex com fleex player
    Registrar no fleex com fleex player
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
NewsletterDisclaimer
  1.  
    2. ▻
  2. No máximo uma newsletter por mês, para manter atualizado sobre os novos recursos do fleex
    No máximo uma newsletter por mês, para manter atualizado sobre os novos recursos do fleex
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
CreateAnAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Criar uma nova conta no fleex
    Criar uma nova conta no fleex
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
CreateAccountViaService
  1.  
    2. ▻
  2. Você também pode criar uma conta usando um dos seguintes serviços:
    Você também pode criar uma conta usando um dos seguintes serviços:
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
RegistrationFailedMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Registro falhou. Por favor, corrija os erros a seguir e tente novamente:
    Registro falhou. Por favor, corrija os erros a seguir e tente novamente:
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Registrar no fleex
    Registrar no fleex
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
NewsletterDisclaimer
  1.  
    2. ▻
  2. No máximo uma newsletter por mês, para manter atualizado sobre os novos recursos do fleex
    No máximo uma newsletter por mês, para manter atualizado sobre os novos recursos do fleex
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Unfinished2
  1.  
    2. ▻
  2. Parece que você não completou o exercício
    Parece que você não completou o exercício
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
17 Sep from 12:09pm to 1:34pm