fleex/fleex

18 Oct from 3:19pm to 4:35pm
fleex changed 151 translations in French on fleex. Hide changes
AreYouSureYouWantToCancelYourSubscription
  1.  
    2. ▻
  2. Êtes vous sûr(e) de vouloir annuler votre abonnement 'Illimité' ?
    Êtes vous sûr(e) de vouloir annuler votre abonnement 'Illimité' ?
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. annuler
    annuler
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
CancelSubscription
  1.  
    2. ▻
  2. Annuler l'abonnement
    Annuler l'abonnement
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
CancelYourPremiumSubscription
  1.  
    2. ▻
  2. Annuler votre abonnement 'Illimité'
    Annuler votre abonnement 'Illimité'
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
EditPaymentDetails
  1.  
    2. ▻
  2. Modifier les informations de paiement
    Modifier les informations de paiement
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
YourPurchases
  1.  
    2. ▻
  2. Vos achats
    Vos achats
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
No
  1.  
    2. ▻
  2. Non
    Non
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Vérifiez l'encours de vos achats
    Vérifiez l'encours de vos achats
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex | Vos achats
    Fleex | Vos achats
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Save
  1.  
    2. ▻
  2. Enregistrer
    Enregistrer
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
YesCancelMySubscription
  1.  
    2. ▻
  2. Oui, annuler mon abonnement
    Oui, annuler mon abonnement
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
YouHaveSubscribedToFleexPremiumWithTheFollowingCreditCard
  1.  
    2. ▻
  2. Vous avez souscrit à l'abonnement 'Illimité' avec la carte de crédit suivante :
    Vous avez souscrit à l'abonnement 'Illimité' avec la carte de crédit suivante :
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
YourNextBillingDateIs
  1.  
    2. ▻
  2. Votre prochain échéance de paiement est le {0}
    Votre prochain échéance de paiement est le {0}
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
YourSubscriptionHasBeenCancelled
  1.  
    2. ▻
  2. Vous avez récemment annulé votre abonnement à la formule 'Illimitée'.
    Vous avez récemment annulé votre abonnement à la formule 'Illimitée'.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
YouWillHaveAccessToThePremiumFeaturesMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Vous pourrez continuer à créer de nouveaux sprints jusqu'à expiration de votre dernier mois d'abonnement (voir l'email ayant suivi votre désabonnement).
    Vous pourrez continuer à créer de nouveaux sprints jusqu'à expiration de votre dernier mois d'abonnement (voir l'email ayant suivi votre désabonnement).
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Cancelling
  1.  
    2. ▻
  2. Annulation en cours...
    Annulation en cours...
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
CreditCard
  1.  
    2. ▻
  2. Carte de crédit
    Carte de crédit
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
CreditCard
  1. Carte de crédit
    Carte de crédit
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Carte de crédit {0}
    Carte de crédit {0}
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
YouHaveNSprintCredits
  1.  
    2. ▻
  2. Vous avez {0} crédits disponibles.
    Vous avez {0} crédits disponibles.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
BuyMoreCredits
  1.  
    2. ▻
  2. Pour acheter des crédits, ou souscrire à la formule 'Illimitée', {0}cliquez ici{1} !
    Pour acheter des crédits, ou souscrire à la formule 'Illimitée', {0}cliquez ici{1} !
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
ExamTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Je souhaite réussir un examen qui m'attend
    Je souhaite réussir un examen qui m'attend
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
InfoFirstSprint
  1.  
    2. ▻
  2. Un sprint est une série de vidéos et d'exercices conçus pour vous aider à vous améliorer sur un sujet donné.
    Un sprint est une série de vidéos et d'exercices conçus pour vous aider à vous améliorer sur un sujet donné.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
InfoUserWithCredits
  1.  
    2. ▻
  2. Commencer un nouveau sprint consommera l'un de vos {0} crédits
    Commencer un nouveau sprint consommera l'un de vos {0} crédits
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Choisissez un objectif à atteindre - fleex vous aide à y parvenir !
    Choisissez un objectif à atteindre - fleex vous aide à y parvenir !
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2.  
TitleFirst
  1.  
    2. ▻
  2.  
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex - Choisissez un objectif
    Fleex - Choisissez un objectif
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
TitleFirst
  1.  
    2. ▻
  2. Choisissez un objectif pour ce premier sprint
    Choisissez un objectif pour ce premier sprint
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
TitleRegular
  1.  
    2. ▻
  2. Choisissez un objectif pour votre prochain sprint
    Choisissez un objectif pour votre prochain sprint
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
TopicTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Je souhaite m'améliorer sur un thème précis
    Je souhaite m'améliorer sur un thème précis
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip1Content1
  1.  
    2. ▻
  2. En quelques secondes, nous vous proposons de passer en revue les diverses fonctionnalités de fleex.
    En quelques secondes, nous vous proposons de passer en revue les diverses fonctionnalités de fleex.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip1Content2
  1.  
    2. ▻
  2. Pour relancer ce tutoriel à tout moment, cliquez sur le bouton {0}?{1} dans la barre de contrôle du player.
    Pour relancer ce tutoriel à tout moment, cliquez sur le bouton {0}?{1} dans la barre de contrôle du player.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip1Content3
  1.  
    2. ▻
  2. Cliquez sur '{0}' pour commencer !
    Cliquez sur '{0}' pour commencer !
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip1Title
  1.  
    2. ▻
  2. Visite guidée de fleex
    Visite guidée de fleex
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip2Content1
  1.  
    2. ▻
  2. Cette zone présente diverses informations au sujet de votre vidéo
    Cette zone présente diverses informations au sujet de votre vidéo
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip2Content2
  1.  
    2. ▻
  2. Le type de sous-titres utilisé - double sous-titrage, sous-titres en anglais seulement, ou aucun sous-titre
    Le type de sous-titres utilisé - double sous-titrage, sous-titres en anglais seulement, ou aucun sous-titre
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip2Content3
  1.  
    2. ▻
  2. Le nombre d'expressions détectées dans la vidéo
    Le nombre d'expressions détectées dans la vidéo
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip2Content4
  1.  
    2. ▻
  2. Le nombre de mots de votre sprints que vous rencontrés au cours de la vidéo
    Le nombre de mots de votre sprints que vous rencontrés au cours de la vidéo
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip2Title
  1.  
    2. ▻
  2. Informations sur votre vidéo
    Informations sur votre vidéo
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip3Content1
  1.  
    2. ▻
  2. Ceci est la barre de contrôle du player. En dehors des boutons habituels, vous remarquerez les couleurs de la barre de progression - elles indiquent comment vos sous-titres seront affichés :
    Ceci est la barre de contrôle du player. En dehors des boutons habituels, vous remarquerez les couleurs de la barre de progression - elles indiquent comment vos sous-titres seront affichés :
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip3Content2
  1.  
    2. ▻
  2. Dans les {0}zones vertes{1}, les sous-titres s'afficheront dans votre langue
    Dans les {0}zones vertes{1}, les sous-titres s'afficheront dans votre langue
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip3Content3
  1.  
    2. ▻
  2. Dans les {0}zones jaunes{1}, les sous-titres s'afficheront en anglais
    Dans les {0}zones jaunes{1}, les sous-titres s'afficheront en anglais
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip3Content4
  1.  
    2. ▻
  2. Dans les {0}zones rouges{1}, les sous-titres ne s'afficheront pas du tout
    Dans les {0}zones rouges{1}, les sous-titres ne s'afficheront pas du tout
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip3Title
  1.  
    2. ▻
  2. La barre de contrôle
    La barre de contrôle
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip4Content1
  1.  
    2. ▻
  2. Cliquer sur cette icône vous permet de modifier le paramétrage des sous-titres. 3 options vous sont proposées :
    Cliquer sur cette icône vous permet de modifier le paramétrage des sous-titres. 3 options vous sont proposées :
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip4Content2
  1.  
    2. ▻
  2. {0} vous permet de régler le niveau de difficulté de vos sous-titres
    {0} vous permet de régler le niveau de difficulté de vos sous-titres
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip4Content3
  1.  
    2. ▻
  2. Si besoin, {0} vous permet de synchroniser des sous-titres décalés
    Si besoin, {0} vous permet de synchroniser des sous-titres décalés
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip4Content3
  1. Si besoin, {0} vous permet de synchroniser des sous-titres décalés
    Si besoin, {0} vous permet de synchroniser des sous-titres décalés
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Si besoin, {0} vous permet de re-synchroniser des sous-titres décalés
    Si besoin, {0} vous permet de re-synchroniser des sous-titres décalés
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip4Content4
  1.  
    2. ▻
  2. {0} vous permet d'utiliser d'autres sous-titres que ceux sélectionnés par fleex
    {0} vous permet d'utiliser d'autres sous-titres que ceux sélectionnés par fleex
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip4Title
  1.  
    2. ▻
  2. Changer le réglage des sous-titres
    Changer le réglage des sous-titres
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip5Content1
  1.  
    2. ▻
  2. Tapez sur la barre d'espace, ou survolez la zone des sous-titres, pour mettre la vidéo en pause. En mode pause, vos sous-titres deviennent interactifs :
    Tapez sur la barre d'espace, ou survolez la zone des sous-titres, pour mettre la vidéo en pause. En mode pause, vos sous-titres deviennent interactifs :
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip5Content2
  1.  
    2. ▻
  2. Cliquez sur n'importe quel mot anglais pour obtenir traductions, définitions, et prononciations
    Cliquez sur n'importe quel mot anglais pour obtenir traductions, définitions, et prononciations
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip5Content3
  1.  
    2. ▻
  2.  
Tip5Content4
  1.  
    2. ▻
  2.  
Tip5Content3
  1.  
    2. ▻
  2. Lorsque vous cliquez sur un mot, une icône en forme d'étoile s'affiche : cliquer dessus vous permet d'ajouter le mot à votre carnet de vocabulaire personnel, afin de pouvoir le revoir ultérieurement
    Lorsque vous cliquez sur un mot, une icône en forme d'étoile s'affiche : cliquer dessus vous permet d'ajouter le mot à votre carnet de vocabulaire personnel, afin de pouvoir le revoir ultérieurement
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip5Content4
  1.  
    2. ▻
  2. Utilisez les boutons fléchés, ou les touches fléchées de votre clavier, pour naviguer de sous-titre en sous-titre
    Utilisez les boutons fléchés, ou les touches fléchées de votre clavier, pour naviguer de sous-titre en sous-titre
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip5Title
  1.  
    2. ▻
  2. Sous-titres interactifs
    Sous-titres interactifs
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip6Content1
  1.  
    2. ▻
  2. Cette icône signale une expression idiomatique. Lorsqu'une bulle comme celle-ci apparaît, mettez en pause la vidéo ou survolez la bulle pour afficher des explications.
    Cette icône signale une expression idiomatique. Lorsqu'une bulle comme celle-ci apparaît, mettez en pause la vidéo ou survolez la bulle pour afficher des explications.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip6Title
  1.  
    2. ▻
  2. Notifications
    Notifications
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip7Content1
  1.  
    2. ▻
  2. Vous êtes parvenu à bout de notre visite guidée. Merci de votre patience, et nous espérons que fleex vous plaira !
    Vous êtes parvenu à bout de notre visite guidée. Merci de votre patience, et nous espérons que fleex vous plaira !
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip7Content2
  1.  
    2. ▻
  2. Et n'oubliez pas : vous pouvez suivre de nouveau ce tutoriel à tout moment, en cliquant sur le bouton {0}?{1} de la barre de contrôle !
    Et n'oubliez pas : vous pouvez suivre de nouveau ce tutoriel à tout moment, en cliquant sur le bouton {0}?{1} de la barre de contrôle !
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip7Title
  1.  
    2. ▻
  2. Bien joué !
    Bien joué !
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
NoThanks
  1.  
    2. ▻
  2. Non merci
    Non merci
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Apprenez à utiliser fleex avec une websérie populaire, sélectionnée pour vous
    Apprenez à utiliser fleex avec une websérie populaire, sélectionnée pour vous
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex - Tutoriel
    Fleex - Tutoriel
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Parfait ! Commençons donc...
    Parfait ! Commençons donc...
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
TutorialText
  1.  
    2. ▻
  2. {0}Que diriez-vous d'un petit tutoriel ?{1} Nous vous proposons d'apprendre à utiliser fleex avec :
    {0}Que diriez-vous d'un petit tutoriel ?{1} Nous vous proposons d'apprendre à utiliser fleex avec :
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
WatchEpisodeOne
  1.  
    2. ▻
  2. Regarder l'ep. 1
    Regarder l'ep. 1
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
NoThanks
  1.  
    2. ▻
  2. Non merci
    Non merci
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Apprenez à utiliser fleex avec un discours Ted reconnu, sélectionné pour vous
    Apprenez à utiliser fleex avec un discours Ted reconnu, sélectionné pour vous
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex - Tutoriel
    Fleex - Tutoriel
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Parfait - ne reste plus qu'à se lancer !
    Parfait - ne reste plus qu'à se lancer !
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Title
  1. Parfait ! Commençons donc...
    Parfait ! Commençons donc...
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Parfait - ne reste plus qu'à se lancer !
    Parfait - ne reste plus qu'à se lancer !
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Title
  1. Parfait - ne reste plus qu'à se lancer !
    Parfait - ne reste plus qu'à se lancer !
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Parfait - il ne reste plus qu'à se lancer !
    Parfait - il ne reste plus qu'à se lancer !
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Title
  1. Parfait - ne reste plus qu'à se lancer !
    Parfait - ne reste plus qu'à se lancer !
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Parfait - il ne reste plus qu'à se lancer !
    Parfait - il ne reste plus qu'à se lancer !
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
TutorialText
  1.  
    2. ▻
  2. {0}Que diriez-vous d'un petit tutoriel ?{1} Nous vous proposons d'apprendre à utiliser fleex avec :
    {0}Que diriez-vous d'un petit tutoriel ?{1} Nous vous proposons d'apprendre à utiliser fleex avec :
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
WatchNow
  1.  
    2. ▻
  2. Regarder
    Regarder
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
LocalVideosTitle
  1.  
    2. ▻
  2. J'aime regarder des vidéos avec VLC {0}(ou autre){1}
    J'aime regarder des vidéos avec VLC {0}(ou autre){1}
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Choisissez une activité que vous pratiquez régulièrement, et avec laquelle vous souhaiteriez apprendre
    Choisissez une activité que vous pratiquez régulièrement, et avec laquelle vous souhaiteriez apprendre
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex - Choisissez par quel moyen vous souhaitez apprendre
    Fleex - Choisissez par quel moyen vous souhaitez apprendre
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
TedTalksTitle
  1.  
    2. ▻
  2. J'aime regarder les conférences TED
    J'aime regarder les conférences TED
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Choisissez une activité que vous aimez
    Choisissez une activité que vous aimez
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
WebseriesTitle
  1.  
    2. ▻
  2. J'aime regarder des webseries sur YouTube
    J'aime regarder des webseries sur YouTube
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
WebseriesTitle
  1. J'aime regarder des webseries sur YouTube
    J'aime regarder des webseries sur YouTube
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. J'aime regarder des webséries sur YouTube
    J'aime regarder des webséries sur YouTube
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Download
  1.  
    2. ▻
  2. Télécharger
    Télécharger
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
HelpText
  1.  
    2. ▻
  2. Pour regarder vos vidéos avec fleex il vous faut télécharger fleex player
    Pour regarder vos vidéos avec fleex il vous faut télécharger fleex player
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Pour regarder vos vidéos avec fleex il vous faut télécharger fleex player
    Pour regarder vos vidéos avec fleex il vous faut télécharger fleex player
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex - Télécharger fleex player
    Fleex - Télécharger fleex player
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
PlayerDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex player est comme VLC, sauf qu'il vous télécharge vos sous-titres automatiquement + il embarque tous les outils d'apprentissage de fleex.
    Fleex player est comme VLC, sauf qu'il vous télécharge vos sous-titres automatiquement + il embarque tous les outils d'apprentissage de fleex.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Parfait - il ne reste plus qu'à se lancer !
    Parfait - il ne reste plus qu'à se lancer !
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
WatchDemo
  1.  
    2. ▻
  2. Voir une démo
    Voir une démo
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
AddToPhrasebook
  1.  
    2. ▻
  2. Ajouter à mon carnet
    Ajouter à mon carnet
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. La liste de vocabulaire pour {0}
    La liste de vocabulaire pour {0}
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
VocabularyList
  1.  
    2. ▻
  2. Liste de vocabulaire
    Liste de vocabulaire
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
BackToHomePage
  1.  
    2. ▻
  2. Aller à ma page d'accueil
    Aller à ma page d'accueil
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
GoodJob
  1.  
    2. ▻
  2. Vous avez terminé la session - bravo !
    Vous avez terminé la session - bravo !
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
SprintCompletedTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Bien joué ! Vous avez achevé votre sprint
    Bien joué ! Vous avez achevé votre sprint
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
StartNewSprint
  1.  
    2. ▻
  2. Commencer un nouveau sprint
    Commencer un nouveau sprint
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
SubsLevelProgression
  1.  
    2. ▻
  2. Progression du niveau de sous-titres
    Progression du niveau de sous-titres
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
YourFinalScoreIs
  1.  
    2. ▻
  2. Votre score final : {0}
    Votre score final : {0}
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
YourScoreIs
  1.  
    2. ▻
  2. Votre score : {0}
    Votre score : {0}
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
NowIsAGoodTimeToMakeAStepForward
  1.  
    2. ▻
  2. Et si nous vous faisions faire un petit pas en avant ?
    Et si nous vous faisions faire un petit pas en avant ?
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Subject
  1.  
    2. ▻
  2. [Fleex] Votre niveau a été mis à jour
    [Fleex] Votre niveau a été mis à jour
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Vous progressez !
    Vous progressez !
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
CtaText
  1.  
    2. ▻
  2. Vérifier mes informations de paiement
    Vérifier mes informations de paiement
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Paragraph1
  1.  
    2. ▻
  2. Nous sommes ravis de vous avoir avec nous. Avec votre nouvel abonnement 'Illimité', vous pourrez suivre autant de sprint que vous voulez pendant toute la durée de l'abonnement. De quoi faire de réels progrès !
    Nous sommes ravis de vous avoir avec nous. Avec votre nouvel abonnement 'Illimité', vous pourrez suivre autant de sprint que vous voulez pendant toute la durée de l'abonnement. De quoi faire de réels progrès !
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Paragraph2
  1.  
    2. ▻
  2. Notez que vous pouvez changer vos informations de paiement à tout moment, depuis votre espace personnel
    Notez que vous pouvez changer vos informations de paiement à tout moment, depuis votre espace personnel
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Paragraph3
  1.  
    2. ▻
  2.  
Paragraph2
  1. Notez que vous pouvez changer vos informations de paiement à tout moment, depuis votre espace personnel
    Notez que vous pouvez changer vos informations de paiement à tout moment, depuis votre espace personnel
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Notez que vous pouvez changer vos informations de paiement à tout moment, depuis votre espace personnel :
    Notez que vous pouvez changer vos informations de paiement à tout moment, depuis votre espace personnel :
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Paragraph3
  1.  
    2. ▻
  2. Nous avons également joint à cet email nos conditions générales d'utilisation, pour votre information. Pour toute question, n'hésitez pas à nous envoyer un email sur contact@fleex.tv - nous ferons de notre mieux pour vous répondre au plus vite.
    Nous avons également joint à cet email nos conditions générales d'utilisation, pour votre information. Pour toute question, n'hésitez pas à nous envoyer un email sur contact@fleex.tv - nous ferons de notre mieux pour vous répondre au plus vite.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Paragraph4
  1.  
    2. ▻
  2. A très bientôt sur fleex !
    A très bientôt sur fleex !
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Paragraph5
  1.  
    2. ▻
  2. L'équipe de fleex
    L'équipe de fleex
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Subject
  1.  
    2. ▻
  2. [Fleex] Votre abonnement 'Illimité' est désormais actif !
    [Fleex] Votre abonnement 'Illimité' est désormais actif !
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Bienvenu à bord !
    Bienvenu à bord !
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Paragraph1
  1.  
    2. ▻
  2. Votre abonnement 'Illimité' a bien été suspendu. Votre carte de crédit ne sera plus débitée.
    Votre abonnement 'Illimité' a bien été suspendu. Votre carte de crédit ne sera plus débitée.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Paragraph2
  1.  
    2. ▻
  2. Les avantages de votre abonnement vous restent disponibles jusqu'au terme de celui-ci, le {0}. Passée cette date, vous n'aurez plus accès qu'aux fonctionnalités gratuites.
    Les avantages de votre abonnement vous restent disponibles jusqu'au terme de celui-ci, le {0}. Passée cette date, vous n'aurez plus accès qu'aux fonctionnalités gratuites.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Paragraph3
  1.  
    2. ▻
  2. Nous sommes tristes de vous voir partir. Si vous le souhaitez, vous pouvez nous aider à faire de fleex un meilleur produit en répondant à cette {0}question simple{1}
    Nous sommes tristes de vous voir partir. Si vous le souhaitez, vous pouvez nous aider à faire de fleex un meilleur produit en répondant à cette {0}question simple{1}
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Subject
  1.  
    2. ▻
  2. [Fleex] Votre désabonnement est effectif
    [Fleex] Votre désabonnement est effectif
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Abonnement annulé
    Abonnement annulé
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
CtaText
  1.  
    2. ▻
  2. Me ré-abonner
    Me ré-abonner
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Paragraph1
  1.  
    2. ▻
  2. Après plusieurs tentatives, nous ne sommes pas parvenus à prélever le règlement de votre abonnement mensuel. En conséquence, nous avons du annuler votre abonnement.
    Après plusieurs tentatives, nous ne sommes pas parvenus à prélever le règlement de votre abonnement mensuel. En conséquence, nous avons du annuler votre abonnement.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Paragraph2
  1.  
    2. ▻
  2. Pour vous réabonner, cliquez simplement sur le bouton ci-dessous :
    Pour vous réabonner, cliquez simplement sur le bouton ci-dessous :
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Paragraph3
  1.  
    2. ▻
  2. Pour toute question, vous pouvez nous joindre directement sur contact@fleex.tv
    Pour toute question, vous pouvez nous joindre directement sur contact@fleex.tv
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Subject
  1.  
    2. ▻
  2. [Fleex] Votre abonnement 'Illimité' a été annulé
    [Fleex] Votre abonnement 'Illimité' a été annulé
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Nous avons du annuler votre abonnement
    Nous avons du annuler votre abonnement
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
CtaText
  1.  
    2. ▻
  2. Mettre à jour mes informations de paiement
    Mettre à jour mes informations de paiement
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
FirstWarningSubject
  1.  
    2. ▻
  2. [Fleex] Votre prélèvement mensuel a échoué
    [Fleex] Votre prélèvement mensuel a échoué
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Paragraph1
  1.  
    2. ▻
  2. Nous avons rencontré une erreur en effectuant le prélèvement mensuel correspondant à votre abonnement 'Illimité'.
    Nous avons rencontré une erreur en effectuant le prélèvement mensuel correspondant à votre abonnement 'Illimité'.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Paragraph2
  1.  
    2. ▻
  2. Si vos informations de paiement ont changé, vous pouvez les mettre à jour en cliquant sur le bouton ci-dessous :
    Si vos informations de paiement ont changé, vous pouvez les mettre à jour en cliquant sur le bouton ci-dessous :
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Paragraph3
  1.  
    2. ▻
  2. Nous ferons une nouvelle tentative dans les jours à venir. Si vous ne parvenez pas à régulariser votre situation, merci de bien vouloir nous envoyer un email à contact@fleex.tv
    Nous ferons une nouvelle tentative dans les jours à venir. Si vous ne parvenez pas à régulariser votre situation, merci de bien vouloir nous envoyer un email à contact@fleex.tv
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
SecondAndThirdWarningSubject
  1.  
    2. ▻
  2.  
Paragraph3
  1. Nous ferons une nouvelle tentative dans les jours à venir. Si vous ne parvenez pas à régulariser votre situation, merci de bien vouloir nous envoyer un email à contact@fleex.tv
    Nous ferons une nouvelle tentative dans les jours à venir. Si vous ne parvenez pas à régulariser votre situation, merci de bien vouloir nous envoyer un email à contact@fleex.tv
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nous ferons une nouvelle tentative dans les jours à venir. Si vous ne parvenez pas à régulariser votre situation, merci de bien vouloir nous envoyer un email à contact@fleex.tv.
    Nous ferons une nouvelle tentative dans les jours à venir. Si vous ne parvenez pas à régulariser votre situation, merci de bien vouloir nous envoyer un email à contact@fleex.tv.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
SecondAndThirdWarningSubject
  1.  
    2. ▻
  2. [Fleex] Votre prélèvement mensuel a de nouvau échoué
    [Fleex] Votre prélèvement mensuel a de nouvau échoué
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Il y a eu un hic...
    Il y a eu un hic...
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
AGoodTimeToMakeAStepForward
  1.  
    2. ▻
  2. Sur un autre sujet, si nous vous faisions faire un petit pas en avant ?
    Sur un autre sujet, si nous vous faisions faire un petit pas en avant ?
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
CtaText
  1.  
    2. ▻
  2. Pratiquer mon vocabulaire
    Pratiquer mon vocabulaire
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
MakeSureYouDidNotMissThem
  1.  
    2. ▻
  2. Faites donc en sorte de vous en souvenir !
    Faites donc en sorte de vous en souvenir !
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Subject
  1.  
    2. ▻
  2. [Fleex] Vos exercices vous attendent
    [Fleex] Vos exercices vous attendent
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Time to practice!
    Time to practice!
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1. Fleex | Liste de vocabulaire
    Fleex | Liste de vocabulaire
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex | Carnet de vocabulaire
    Fleex | Carnet de vocabulaire
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
WatchTitle
  1. Regarder une vidéo
    Regarder une vidéo
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Regarder une vidéo {0}- par exemple :{1}
    Regarder une vidéo {0}- par exemple :{1}
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
InfoPremiumUser
  1.  
    2. ▻
  2. En tant qu'utilisateur 'Illimité', vous pouvez commencer autant de sprints que vous voulez
    En tant qu'utilisateur 'Illimité', vous pouvez commencer autant de sprints que vous voulez
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
WasRaisedTo
  1.  
    2. ▻
  2. a été augmenté à
    a été augmenté à
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
YouLearnedNewWordsWatching
  1.  
    2. ▻
  2. Vous avez découvert de nouveaux mots en regardant
    Vous avez découvert de nouveaux mots en regardant
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
YourLevel
  1.  
    2. ▻
  2. Votre ancien niveau
    Votre ancien niveau
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
EmailUsToDisable
  1.  
    2. ▻
  2. Si vous souhaitez désactiver cette fonctionnalité, merci de bien vouloir nous envoyer un email à contact@fleex.tv
    Si vous souhaitez désactiver cette fonctionnalité, merci de bien vouloir nous envoyer un email à contact@fleex.tv
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
CtaText
  1.  
    2. ▻
  2. Aller à ma page d'accueil
    Aller à ma page d'accueil
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Paragraph1Plural
  1.  
    2. ▻
  2. Nous accusons réception de votre paiement - votre compte a bien été crédité. Vous disposez désormais de {0} crédits. Faites-en bon usage !
    Nous accusons réception de votre paiement - votre compte a bien été crédité. Vous disposez désormais de {0} crédits. Faites-en bon usage !
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Paragraph1Singular
  1.  
    2. ▻
  2. Nous accusons réception de votre paiement - votre compte a bien été crédité. Votre crédit est désormais disponible. Faites-en bon usage !
    Nous accusons réception de votre paiement - votre compte a bien été crédité. Votre crédit est désormais disponible. Faites-en bon usage !
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Paragraph2
  1.  
    2. ▻
  2.  
Paragraph1Singular
  1. Nous accusons réception de votre paiement - votre compte a bien été crédité. Votre crédit est désormais disponible. Faites-en bon usage !
    Nous accusons réception de votre paiement - votre compte a bien été crédité. Votre crédit est désormais disponible. Faites-en bon usage !
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nous accusons réception de votre paiement - votre compte a bien été crédité. Votre crédit est désormais utilisable. Faites-en bon usage !
    Nous accusons réception de votre paiement - votre compte a bien été crédité. Votre crédit est désormais utilisable. Faites-en bon usage !
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
18 Oct from 3:19pm to 4:35pm