fleex/fleex

21 Nov from 2:50pm to 3:17pm
Aldo changed 74 translations in Italian on fleex. Hide changes
TitlePlural
  1.  
    2. ▻
  2. Abbiamo accreditato i tuoi sprint sul tuo account
    Abbiamo accreditato i tuoi sprint sul tuo account
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
TitleSingular
  1.  
    2. ▻
  2. Abbiamo accreditato il tuo sprint sul tuo account
    Abbiamo accreditato il tuo sprint sul tuo account
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
FiveSprints
  1.  
    2. ▻
  2. 5 sprint
    5 sprint
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
OneSprint
  1.  
    2. ▻
  2. 1 sprint
    1 sprint
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex - Stampa i piani
    Fleex - Stampa i piani
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
ThisSprint
  1.  
    2. ▻
  2. Solo questo sprint
    Solo questo sprint
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
UnlimitedSprintsDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Infiniti sprint. Disdici in qualsiasi momento
    Infiniti sprint. Disdici in qualsiasi momento
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
Subtitle
  1.  
    2. ▻
  2. Il tuo primo sprint riguardava la casa - per continuare a migliorare il tuo inglese, scegli uno di questi piani:
    Il tuo primo sprint riguardava la casa - per continuare a migliorare il tuo inglese, scegli uno di questi piani:
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
GoToCurrentSprint
  1.  
    2. ▻
  2. Vai al mio sprint corrente
    Vai al mio sprint corrente
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
CvvCodePlaceholder
  1.  
    2. ▻
  2. Codice CCV
    Codice CCV
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
ExpirationDatePlaceholder
  1.  
    2. ▻
  2. MM/AAAA
    MM/AAAA
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Compra nuovi sprint - pagamento protetto
    Compra nuovi sprint - pagamento protetto
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex | Pagamento protetto
    Fleex | Pagamento protetto
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
Checkout
  1.  
    2. ▻
  2. Cassa
    Cassa
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
SecuredPayment
  1.  
    2. ▻
  2. Pagamento protetto
    Pagamento protetto
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
SecurePayment
  1.  
    2. ▻
  2. Il pagamento protetto e garantito PCI è gestito da {0}. Le tue informazioni sono criptate e inviate tramite protocollo https: le informazioni non viaggiano mai in chiaro sulla rete. Le tue informazioni di pagamento sono tenute da BrainTree, e non restano in nessun modo sui server di fleex
    Il pagamento protetto e garantito PCI è gestito da {0}. Le tue informazioni sono criptate e inviate tramite protocollo https: le informazioni non viaggiano mai in chiaro sulla rete. Le tue informazioni di pagamento sono tenute da BrainTree, e non restano in nessun modo sui server di fleex
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
TotalPrice
  1.  
    2. ▻
  2. Prezzo Totale
    Prezzo Totale
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
PleaseWait
  1.  
    2. ▻
  2. Per piacere attendi mentre procediamo al tuo pagamento
    Per piacere attendi mentre procediamo al tuo pagamento
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
PleaseWait
  1. Per piacere attendi mentre procediamo al tuo pagamento
    Per piacere attendi mentre procediamo al tuo pagamento
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Per piacere attendi mentre elaboriamo il tuo pagamento
    Per piacere attendi mentre elaboriamo il tuo pagamento
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
SecurePayment
  1. Il pagamento protetto e garantito PCI è gestito da {0}. Le tue informazioni sono criptate e inviate tramite protocollo https: le informazioni non viaggiano mai in chiaro sulla rete. Le tue informazioni di pagamento sono tenute da BrainTree, e non restano in nessun modo sui server di fleex
    Il pagamento protetto e garantito PCI è gestito da {0}. Le tue informazioni sono criptate e inviate tramite protocollo https: le informazioni non viaggiano mai in chiaro sulla rete. Le tue informazioni di pagamento sono tenute da BrainTree, e non restano in nessun modo sui server di fleex
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Il pagamento protetto e garantito PCI è elaborato da {0}. Le tue informazioni sono criptate e inviate tramite protocollo https: le informazioni non viaggiano mai in chiaro sulla rete. Le tue informazioni di pagamento sono tenute da BrainTree, e non restano in nessun modo sui server di fleex
    Il pagamento protetto e garantito PCI è elaborato da {0}. Le tue informazioni sono criptate e inviate tramite protocollo https: le informazioni non viaggiano mai in chiaro sulla rete. Le tue informazioni di pagamento sono tenute da BrainTree, e non restano in nessun modo sui server di fleex
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
ProcessingPayment
  1.  
    2. ▻
  2. Elaborazione pagamento
    Elaborazione pagamento
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
CardholderName
  1.  
    2. ▻
  2. Nome del titolare della carta
    Nome del titolare della carta
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
CardNumber
  1.  
    2. ▻
  2. Numero Carta
    Numero Carta
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
CvvCode
  1.  
    2. ▻
  2. Codice CVV
    Codice CVV
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
ExpirationDate
  1.  
    2. ▻
  2. Data scadenza
    Data scadenza 
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
AdaptsToYourLevel
  1.  
    2. ▻
  2. Adatta al tuo livello
    Adatta al tuo livello
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
Description
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex ti aiuta ad imparare l'inglese guardando i tuoi show televisivi e film preferiti. Fai uso di tutte le ore passate davanti lo schermo!
    Fleex ti aiuta ad imparare l'inglese guardando i tuoi show televisivi e film preferiti. Fai uso di tutte le ore passate davanti lo schermo!
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
DownloadFleex
  1.  
    2. ▻
  2. Scarica fleex
    Scarica fleex
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
FindsSubForYouInSeconds
  1.  
    2. ▻
  2. Trova i sottotitoli per te, in pochi secondi
    Trova i sottotitoli per te, in pochi secondi
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
FindsSubForYouInSecondsArgument
  1.  
    2. ▻
  2. Ricordi la noia di cercare i giusti sottotitoli per i tuoi video? Fleex analizza i byte nel tuo file per cercare sottotitoli sincronizzati. Tutto automaticamente.
    Ricordi la noia di cercare i giusti sottotitoli per i tuoi video? Fleex analizza i byte nel tuo file per cercare sottotitoli sincronizzati. Tutto automaticamente.
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
FollowUsOnTwitter
  1.  
    2. ▻
  2. Seguici su twitter
    Seguici su twitter
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
Free
  1.  
    2. ▻
  2. 100% gratis!
    100% gratis!
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
MummyLookWeReInTheNews
  1.  
    2. ▻
  2. "Mamma, guarda, siamo sul telegiornale!"
    "Mamma, guarda, siamo sul telegiornale!"
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
MyAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Il mio account
    Il mio account
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex - Il tuo lettore universale per imparare l'inglese
    Fleex - Il tuo lettore universale per imparare l'inglese
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
PlayAnyVideoFile
  1.  
    2. ▻
  2. Riproduci qualsiasi file video. Impara l'inglese nel modo divertente
    Riproduci qualsiasi file video. Impara l'inglese nel modo divertente
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
PoweredBy
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex utilizza
    Fleex utilizza
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
Privacy
  1.  
    2. ▻
  2. privacy
    privacy
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
Terms
  1.  
    2. ▻
  2. Termini di utilizzo
    Termini di utilizzo
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
TheBestPlayerForEnglishLearning
  1.  
    2. ▻
  2. Il miglior lettore per imparare l'inglese
    Il miglior lettore per imparare l'inglese
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
TheBestPlayerForEnglishLearningArgument
  1.  
    2. ▻
  2. Ferma il tuo video in qualsiasi momento per mostrare doppi sottotitoli, e accedi alla traduzione istantanea. Clicca sulle parole per avere la definizione e altro ancora. Usa i tasti freccia per andare avanti e indietro, da una linea all'altra. Fleex ha tutto quello che ti serve per cogliere tutto quel bel Inglese dai tuoi video.
    Ferma il tuo video in qualsiasi momento per mostrare doppi sottotitoli, e accedi alla traduzione istantanea. Clicca sulle parole per avere la definizione e altro ancora. Usa i tasti freccia per andare avanti e indietro, da una linea all'altra. Fleex ha tutto quello che ti serve per cogliere tutto quel bel Inglese dai tuoi video.
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
WorksWithAllYourFavoriteVideos
  1.  
    2. ▻
  2. Funziona con tutti i tuoi video preferiti
    Funziona con tutti i tuoi video preferiti
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
WorksWithAllYourFavoriteVideosArgument
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex usa VLC come cuore principale, grazie a questo non dovrai preoccuparti sui formati e i codec utilizzati dal video. Tutto quello che VLC può riprodurre, fleex lo farà allo stesso modo.
    Fleex usa VLC come cuore principale, grazie a questo non dovrai preoccuparti sui formati e i codec utilizzati dal video. Tutto quello che VLC può riprodurre, fleex lo farà allo stesso modo.
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
YourUniversalEnglishLearningVideoPlayer
  1.  
    2. ▻
  2. Il tuo lettore video {0} universale{1} per imparare l'inglese
    Il tuo lettore video {0} universale{1} per imparare l'inglese
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
AddWord
  1.  
    2. ▻
  2. Aggiungi parola
    Aggiungi parola
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
AddWordPlaceholder
  1.  
    2. ▻
  2. Scrivi la parola da aggiungere
    Scrivi la parola da aggiungere
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
Ok
  1.  
    2. ▻
  2. Ok
    Ok
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Il tuo personale elenco dizionario con le parole che hai indicato come preferite
    Il tuo personale elenco dizionario con le parole che hai indicato come preferite
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex | il mio frasario
    Fleex | il mio frasario
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
MyPhrasebook
  1.  
    2. ▻
  2. Il mio frasario
    Il mio frasario
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
Description
  1.  
    2. ▻
  2. - sottotitoli in inglese
     - sottotitoli in inglese
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
DownloadFleex
  1.  
    2. ▻
  2. Scarica fleex
    Scarica fleex
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
Genres
  1.  
    2. ▻
  2. Generi:
    Generi:
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
MoreInfo
  1.  
    2. ▻
  2. Più informazioni
    Più informazioni
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
NextEpisode
  1.  
    2. ▻
  2. Episodio successivo
    Episodio successivo
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
PromoText
  1.  
    2. ▻
  2. Apri un file: in pochi secondi, fleex analizza il tuo video per trovare proprio i sottotitoli giusti. E c'è di più: clicca play, e ti forniremo il più intelligente lettore video, con funzioni come i doppi sottotitoli, parole cliccabili, riconoscimento dialetti ... Probabilmente il modo migliore di imparare la lingua, non trovi?
    Apri un file: in pochi secondi, fleex analizza il tuo video per trovare proprio i sottotitoli giusti. E c'è di più: clicca play, e ti forniremo il più intelligente lettore video, con funzioni come i doppi sottotitoli, parole cliccabili, riconoscimento dialetti ... Probabilmente il modo migliore di imparare la lingua, non trovi?
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
PromoTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Il primo lettore video che trova i sottotitoli per te
    Il primo lettore video che trova i sottotitoli per te
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
Register
  1.  
    2. ▻
  2. Prova fleex ( è gratis!)
    Prova fleex ( è gratis!)
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
SeeTheShow
  1.  
    2. ▻
  2. guarda lo show
    guarda lo show
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
SubsIntro1
  1.  
    2. ▻
  2. Non sei interessato a fleex?
    Non sei interessato a fleex?
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
SubsIntro2
  1.  
    2. ▻
  2. In ogni caso abbiamo i sottitoli per te qui:
    In ogni caso abbiamo i sottitoli per te qui:
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
SubtitlesAvailable
  1.  
    2. ▻
  2. Sottotitoli in inglese disponibili:
    Sottotitoli in inglese disponibili:
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Sottotitoli per {0}
    Sottotitoli per {0}
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
YourSubtitlesFor
  1.  
    2. ▻
  2. I tuoi sottotitoli per {0}
    I tuoi sottotitoli per {0}
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
AllGenres
  1.  
    2. ▻
  2. Tutti i generi
    Tutti i generi
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
ForTheGenre
  1.  
    2. ▻
  2. per il genere {0}
    per il genere {0}
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
MoviesRanking
  1.  
    2. ▻
  2. Classifica film
    Classifica film
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
Next
  1.  
    2. ▻
  2. Prossimo
    Prossimo
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. I migliori film su fleex
    I migliori film su fleex
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
PageTitle1
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex | Migliori film nel genere {0}
    Fleex | Migliori film nel genere {0}
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
PageTitle2
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex | classifica film
    Fleex | classifica film
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
Previous
  1.  
    2. ▻
  2. Precedente
    Precedente
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
Next
  1. Prossimo
    Prossimo
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Successivo
    Successivo
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
AllGenres
  1.  
    2. ▻
  2. Tutti i generi
    Tutti i generi
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
21 Nov from 2:50pm to 3:17pm